← Back to branch summary

~jackweirdy/vidalia/680192

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/vidalia/i18n/po/zu/vidalia_zu.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ulises Vitulli, intrigeri, Ulises Vitulli
  • Date: 2012-06-22 07:18:44 UTC
  • mfrom: (1.4.8) (8.2.13 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120622071844-s278v0p646pqt949
Tags: 0.2.19-1
[ intrigeri ]
* Imported Upstream version 0.2.19
* Install AppArmor profile.
* Enable hardening flags.

[ Ulises Vitulli ]
* Added runtime dependency on apparmor.
* Updated d/NEWS and d/README.Debian to reflect new features.
* Move dirs from d/rules to d/vidalia.dir.
* Updated Standard-version to 3.9.3 (no changes needed).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/vidalia/i18n/po/zu/vidalia_zu.po
1
1
# 
 
2
# Translators:
2
3
msgid ""
3
4
msgstr ""
4
5
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
5
6
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
6
 
"POT-Creation-Date: 2011-03-09 13:05+0000\n"
7
 
"PO-Revision-Date: 2011-08-10 10:48+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
 
8
"PO-Revision-Date: 2010-12-05 20:03+0000\n"
8
9
"Last-Translator: \n"
9
10
"Language-Team: translations@vidalia-project.net\n"
10
11
"MIME-Version: 1.0\n"
192
193
msgstr ""
193
194
 
194
195
msgctxt "AdvancedPage"
 
196
msgid "Configure ControlPort automatically"
 
197
msgstr ""
 
198
 
 
199
msgctxt "AdvancedPage"
195
200
msgid ""
196
201
"Vidalia was unable to remove the Tor service.\n"
197
202
"\n"
1261
1266
msgstr ""
1262
1267
 
1263
1268
msgctxt "CrashReportDialog"
1264
 
msgid ""
1265
 
"A crash report has been created that you can automatically send to the "
1266
 
"Vidalia developers to help identify and fix the problem. The submitted "
1267
 
"report does not contain any personally identifying information, but your "
1268
 
"connection to the crash reporting server may not be anonymous."
1269
 
msgstr ""
1270
 
 
1271
 
msgctxt "CrashReportDialog"
1272
 
msgid ""
1273
 
"Please also describe what you were doing before the application crashed "
1274
 
"(optional):"
1275
 
msgstr ""
1276
 
 
1277
 
msgctxt "CrashReportDialog"
1278
 
msgid "Send my crash report to the Vidalia developers"
1279
 
msgstr ""
1280
 
 
1281
 
msgctxt "CrashReportDialog"
1282
1269
msgid "Restart Vidalia"
1283
1270
msgstr ""
1284
1271
 
1296
1283
"manually."
1297
1284
msgstr ""
1298
1285
 
1299
 
msgctxt "CrashReportUploader"
1300
 
msgid "Connecting..."
1301
 
msgstr ""
1302
 
 
1303
 
msgctxt "CrashReportUploader"
1304
 
msgid "Sending crash report..."
1305
 
msgstr ""
1306
 
 
1307
 
msgctxt "CrashReportUploader"
1308
 
msgid "Receiving response..."
 
1286
msgctxt "CrashReportDialog"
 
1287
msgid "Please fill a ticket in:"
 
1288
msgstr ""
 
1289
 
 
1290
msgctxt "CrashReportDialog"
 
1291
msgid ""
 
1292
"<a "
 
1293
"href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket\">https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket</a>"
 
1294
msgstr ""
 
1295
 
 
1296
msgctxt "CrashReportDialog"
 
1297
msgid ""
 
1298
"A crash report has been created that you can send to the Vidalia developers "
 
1299
"to help identify and fix the problem. The submitted report does not contain "
 
1300
"any personally identifying information."
 
1301
msgstr ""
 
1302
 
 
1303
msgctxt "CrashReportDialog"
 
1304
msgid ""
 
1305
"with a description of what you were doing before the application crashed, "
 
1306
"along with the following files corresponding to the crash report:"
1309
1307
msgstr ""
1310
1308
 
1311
1309
msgctxt "GeneralPage"
2059
2057
 
2060
2058
msgctxt "MainWindow"
2061
2059
msgid ""
2062
 
"One of your applications%1appears to be making a potentially unencrypted and"
2063
 
" unsafe connection to port %2."
2064
 
msgstr ""
2065
 
 
2066
 
msgctxt "MainWindow"
2067
 
msgid ""
2068
2060
"Anything sent over this connection could be monitored. Please check your "
2069
2061
"application's configuration and use only encrypted protocols, such as SSL, "
2070
2062
"if possible."
2081
2073
msgstr ""
2082
2074
 
2083
2075
msgctxt "MainWindow"
 
2076
msgid "Bootstrapping torrc from %1 to %2"
 
2077
msgstr ""
 
2078
 
 
2079
msgctxt "MainWindow"
2084
2080
msgid ""
2085
2081
"You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n"
2086
2082
"\n"
2095
2091
msgstr ""
2096
2092
 
2097
2093
msgctxt "MainWindow"
2098
 
msgid ", probably Telnet,"
2099
 
msgstr ""
2100
 
 
2101
 
msgctxt "MainWindow"
2102
 
msgid ", probably an email client,"
 
2094
msgid "(probably Telnet)"
 
2095
msgstr ""
 
2096
 
 
2097
msgctxt "MainWindow"
 
2098
msgid "(probably an email client)"
 
2099
msgstr ""
 
2100
 
 
2101
msgctxt "MainWindow"
 
2102
msgid ""
 
2103
"One of your applications %1 appears to be making a potentially unencrypted "
 
2104
"and unsafe connection to port %2."
2103
2105
msgstr ""
2104
2106
 
2105
2107
msgctxt "MessageLog"
3664
3666
msgid "Version"
3665
3667
msgstr ""
3666
3668
 
3667
 
msgctxt "UploadProgressDialog"
3668
 
msgid "Uploading Crash Report"
3669
 
msgstr ""
3670
 
 
3671
 
msgctxt "UploadProgressDialog"
3672
 
msgid "Unable to send report: %1"
3673
 
msgstr ""
3674
 
 
3675
3669
msgctxt "VMessageBox"
3676
3670
msgid "OK"
3677
3671
msgstr ""
3765
3759
msgstr ""
3766
3760
 
3767
3761
msgctxt "Vidalia"
 
3762
msgid "Value required for parameter :"
 
3763
msgstr ""
 
3764
 
 
3765
msgctxt "Vidalia"
3768
3766
msgid "Invalid language code specified:"
3769
3767
msgstr ""
3770
3768