1
# Translation of OpenERP Server.
2
# This file contains the translation of the following modules:
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-11-24 17:17+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 00:21+0000\n"
11
"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:39+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: view:training.course:0
21
#: field:training.course,lecturer_ids:0
22
#: selection:training.email,target:0
23
#: view:training.seance:0
24
#: field:training.seance,contact_ids:0
25
#: field:training.seance,contact_names:0
30
#: field:training.participation.stakeholder,paid:0
31
msgid "Invoiced & Paid"
35
#: field:training.catalog,name:0
40
#: help:training.course,with_children:0
41
msgid "Allows to know if the course contains some subcourses or not"
45
#: selection:training.offer.purchase.line,fix:0
46
#: selection:training.seance.purchase_line,fix:0
51
#: code:addons/training/training.py:0
53
msgid "There is no group in this session !"
57
#: field:training.session,has_shared_seances:0
58
msgid "Has Shared Seances"
62
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
67
#: field:training.course,theme_ids:0
68
#: view:training.course.theme:0
69
#: field:training.offer,theme_ids:0
74
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_email_layout_act
75
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_email_layout_mi
76
#: view:training.email.layout:0
81
#: model:ir.actions.act_window,name:training.holiday_period_future_act
82
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_period_future_mi
83
msgid "Futures Periods"
87
#: selection:training.course.pending.wizard,state:0
92
#: help:training.seance,manual:0
93
#: help:training.session,manual:0
94
msgid "Allows to the user to specify the number of participants"
98
#: field:training.subscription.line,cancellation_date:0
103
#: field:training.participation.stakeholder,manual_price:0
108
#: field:training.course.theme,parent_id:0
109
#: view:training.course_category:0
114
#: model:training.course.kind,name:training.training_course_kind_standard
115
#: model:training.offer.kind,name:training.training_offer_kind_standard
120
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer_format
121
msgid "The delivery format of the offer or session"
125
#: code:addons/training/training.py:0
127
msgid "The Payment Mode is not specified"
131
#: help:training.course,purchase_line_ids:0
132
msgid "The purchase line helps to create a purchase order for the seance"
136
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_draft_participants_act
137
msgid "Subscriptions To Confirm"
141
#: field:training.email,fail_email:0
146
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_line_uninvoiced_act
147
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_line_uninvoiced_mi
148
msgid "All Subscription Lines to Invoice"
152
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_training_subscription_line_second
153
msgid "Subscription Second Line"
157
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
158
msgid "New Participant"
162
#: field:training.participation.stakeholder,forced_price:0
167
#: help:training.catalog,session_ids:0
168
msgid "The sessions in the catalog"
172
#: field:training.participation,present:0
173
#: report:training.presence.certificate:0
178
#: view:res.partner:0
183
#: help:training.session,date_end:0
184
msgid "The end date of the planned session"
188
#: model:ir.model,name:training.model_training_seance
189
msgid "training.seance"
193
#: code:addons/training/training_email.py:0
195
msgid "Procurements email are only sent to suppliers"
199
#: help:res.partner,no_penalties:0
201
"Allow to not invoice this partner in case of subscription cancellation"
205
#: help:training.offer.public.target,name:0
206
msgid "Allows to the participants to select a course whose can participate"
210
#: help:training.subscription.line,job_email:0
211
msgid "Participant Email Address"
215
#: field:training.subscription,origin:0
220
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_act
221
#: model:ir.ui.menu,name:training.stakeholder_participation_requests_mi
226
#: selection:training.participation.stakeholder,state:0
227
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
232
#: field:training.participation.stakeholder.request,reference:0
233
#: field:training.subscription,name:0
234
#: field:training.subscription.line,name:0
239
#: view:training.seance:0
240
#: view:training.session:0
245
#: model:ir.model,name:training.model_training_email
246
msgid "Training Email"
250
#: field:training.course,splitted_by:0
255
#: field:training.session,address_id:0
256
msgid "Training place"
260
#: wizard_view:training.course.create.block.offer,init:0
261
#: view:training.offer:0
262
msgid "Offer Description"
266
#: model:ir.model,name:training.model_account_analytic_account
267
#: field:training.course_category,analytic_account_id:0
268
msgid "Analytic Account"
272
#: field:purchase.order,course_id:0
273
#: field:purchase.order.line,course_id:0
274
#: view:res.partner.contact:0
275
#: field:training.contact.course,course_id:0
276
#: view:training.course:0
277
#: field:training.course.offer.rel,course_id:0
278
#: field:training.course.pending,course_id:0
279
#: field:training.course.pending.wizard,course_id:0
280
#: field:training.course.purchase_line,course_id:0
281
#: view:training.offer:0
282
#: field:training.offer.purchase.line,course_id:0
283
#: field:training.participation,course_id:0
284
#: selection:training.participation,kind:0
285
#: field:training.participation.stakeholder,course_id:0
286
#: selection:training.participation.stakeholder,kind:0
287
#: field:training.seance,course_id:0
292
#: model:ir.model,name:training.model_training_session
293
msgid "training.session"
297
#: help:training.session,date:0
298
msgid "The date of the planned session"
302
#: field:training.seance,available_seats:0
303
#: field:training.session,available_seats:0
304
#: field:training.subscription.line,available_seats:0
305
msgid "Available Seats"
309
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
310
msgid "Participation Request"
314
#: field:training.subscription.line,create_date:0
319
#: selection:training.email,trigger:0
320
msgid "Availability Request - Cancellation"
324
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subl_uninvoiced_to_fix_act
325
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subline_uninvoiced_tofix_mi
326
msgid "Subscription Lines to Invoice To Fix"
330
#: code:addons/training/training.py:0
331
#: field:res.partner,notif_participant:0
332
#: field:training.participation,job_id:0
333
#: report:training.presence.certificate:0
334
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
335
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,new_participant_id:0
336
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,participant_id:0
337
#: field:training.subscription.line,job_id:0
343
#: constraint:ir.actions.act_window:0
344
msgid "Invalid model name in the action definition."
348
#: help:training.course,duration:0
349
#: help:training.course,duration_with_children:0
350
#: help:training.course,duration_without_children:0
351
msgid "The duration of the course"
355
#: help:training.session,offer_id:0
356
msgid "Allows to select a validated offer for the session"
360
#: field:training.subscription,notification_active:0
361
msgid "Notification Active"
365
#: view:training.email.error:0
370
#: field:training.participation,seance_date:0
375
#: view:training.subscription.line:0
376
msgid "Cancel (Penalities)"
380
#: help:training.course,long_name:0
381
msgid "Allows to show the long name of the course for the external view"
385
#: model:ir.model,name:training.model_training_config_contact_function
386
msgid "training.config.contact.function"
390
#: field:training.email,smtp_client_id:0
395
#: help:res.partner.team,specialisation_id:0
396
msgid "A Quality Team has a particularity"
400
#: model:ir.model,name:training.model_training_participation
401
#: view:training.participation:0
402
#: field:training.participation.reassign.wizard,participation_id:0
403
#: view:training.participation.stakeholder:0
404
msgid "Participation"
408
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_email_stylegroup_act
409
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_email_stylegroup_mi
410
msgid "Emails Style Groups"
414
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
419
#: code:addons/training/training.py:0
422
"The defined groups for this session does not have the same number of seances "
427
#: view:training.course:0
428
#: selection:training.email,trigger:0
429
#: view:training.offer:0
430
#: field:training.offer,purchase_line_ids:0
431
#: view:training.participation:0
432
#: view:training.seance:0
437
#: model:ir.actions.act_window,name:training.holiday_year_new_act
438
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_year_new_mi
439
msgid "Define New Year"
443
#: view:training.email.layout:0
445
"The following objects are availables: ${ctx}, ${time}, ${user}, ${sign}, "
450
#: field:training.holiday.period,date_stop:0
455
#: model:ir.actions.act_window,name:training.session_participation_requests
456
#: view:training.session:0
457
msgid "Lecturer Requests"
461
#: field:ir.attachment,state:0
462
#: field:training.catalog,state:0
463
#: field:training.course,state_course:0
464
#: field:training.course.pending,state:0
465
#: field:training.course.pending.wizard,state:0
466
#: field:training.email,state:0
467
#: field:training.offer,state:0
468
#: field:training.participation.stakeholder,state:0
469
#: field:training.participation.stakeholder.request,state:0
470
#: field:training.seance,state:0
471
#: field:training.seance.generate.zip.wizard,state:0
472
#: field:training.session,state:0
473
#: field:training.subscription,state:0
474
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,state:0
475
#: field:training.subscription.line,state:0
476
#: field:training.subscription.line,subscription_state:0
481
#: model:ir.actions.act_window,name:training.offer_session_link
482
msgid "Planned Sessions"
486
#: code:addons/training/training_holiday.py:0
488
msgid "Can you give a right date ?"
492
#: wizard_view:training.subscription.line_second,init:0
493
msgid "Mass Subscription Second Line"
497
#: code:addons/training/training.py:0
499
msgid "Cancelled by Postponement: %s"
503
#: field:res.partner.job,departments:0
508
#: field:training.offer.purchase.line.log,log:0
509
#: field:training.offer.purchase.line.update.wizard,log:0
514
#: model:ir.model,name:training.model_document_price_component
515
msgid "document.price.component"
519
#: model:ir.model,name:training.model_res_partner_contact
520
#: field:purchase.order,contact_id:0
521
#: field:training.contact.course,contact_id:0
522
#: field:training.course.pending,job_id:0
523
#: field:training.course.pending.wizard,job_id:0
524
#: field:training.holiday.period,contact_id:0
525
#: field:training.participation,contact_id:0
526
#: field:training.participation.stakeholder,job_id:0
527
#: field:training.participation.stakeholder.request,job_id:0
528
#: field:training.subscription.line,contact_id:0
529
#: field:training.subscription.line.second,job_id:0
534
#: code:addons/training/document_price.py:0
536
msgid "No valid pricelist line found !"
540
#: view:training.email:0
545
#: code:addons/training/training.py:0
547
msgid "The type of the course (%s) of this seance has no product defined"
551
#: help:training.session,seance_ids:0
552
msgid "List of the events in the session"
556
#: field:training.seance.generate.zip.wizard,presence_list_report:0
557
msgid "Presence List Report"
561
#: selection:training.seance.generate.zip.wizard,state:0
566
#: help:training.offer,requeriments:0
567
msgid "Allows to write the requeriments of the course"
571
#: model:ir.model,name:training.model_email_smtpclient_queue
576
#: field:training.session,min_limit:0
577
msgid "Mininum Threshold"
581
#: field:training.course,child_reference_id:0
586
#: help:training.offer,target_public_id:0
587
msgid "Set the target audience"
591
#: field:training.seance.purchase_line,seance_date:0
596
#: view:training.holiday.year:0
597
msgid "Holiday Years"
601
#: view:training.subscription.line:0
602
msgid "Email Notifcation Extra Text"
606
#: view:training.participation.stakeholder:0
611
#: model:ir.actions.act_window,name:training.course_linked_course
612
msgid "Linked Courses"
616
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
617
msgid "Additional Information"
621
#: field:training.course.pending,category_id:0
626
#: model:ir.actions.act_window,name:training.action_training_participation_stakeholder_all
627
#: model:ir.ui.menu,name:training.seance_stakeholder_participation_mi
628
msgid "All Participations"
632
#: view:training.course.pending.wizard:0
633
msgid "Course Pending"
637
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_accepted_act
638
#: model:ir.ui.menu,name:training.participation_stakeholder_request_accepted_mi
639
msgid "Accepted Requests"
643
#: field:ir.attachment,is_support:0
648
#: model:ir.model,name:training.model_res_lang
653
#: field:training.seance,original_offer_kind:0
654
msgid "Original Offer Kind"
658
#: model:ir.model,name:training.model_res_partner_team
659
msgid "res.partner.team"
663
#: field:res.partner.job,contact_lastname:0
664
#: field:training.participation,contact_lastname:0
665
msgid "Contact Last Name"
669
#: model:ir.model,name:training.model_training_participation_reassign_wizard
670
msgid "training.participation.reassign.wizard"
674
#: view:training.course:0
675
#: field:training.course,long_name:0
680
#: code:addons/training/training.py:0
682
msgid "Selection Date"
686
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer
687
msgid "training.offer"
691
#: selection:training.course,splitted_by:0
696
#: view:training.config.penality:0
701
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_offer_rel
702
msgid "training.course.offer.rel"
706
#: model:ir.model,name:training.model_training_subscription_line_second
707
msgid "training.subscription.line.second"
711
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_type_all_act
712
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_library_course_type_mi
717
#: view:training.session:0
718
msgid "Overall seats"
722
#: code:addons/training/training.py:0
724
msgid "There is no Purchase Order for a request"
728
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_training_course_validate
729
msgid "Validate Course(s)"
733
#: model:ir.model,name:training.model_training_holiday_period
734
msgid "training.holiday.period"
738
#: field:training.subscription.line,theoritical_disponibility:0
739
msgid "Theoritical Disponibility"
743
#: view:training.participation.reassign.wizard:0
744
#: view:training.participation.stakeholder:0
745
msgid "Seance Information"
749
#: selection:training.offer.purchase.line,fix:0
750
#: selection:training.seance.purchase_line,fix:0
751
msgid "By Subscription"
755
#: view:training.seance:0
756
#: field:training.seance,user_id:0
757
#: view:training.session:0
758
#: field:training.session,user_id:0
763
#: view:training.course_type:0
768
#: model:ir.model,name:training.model_training_subscription_line
769
msgid "training.subscription.line"
773
#: field:training.email.stylegroup,default:0
778
#: help:training.session,has_shared_seances:0
779
msgid "Allows to know if the session has a shared seance"
783
#: field:training.offer.purchase.line.log,name:0
784
#: field:training.offer.purchase.line.update.wizard,name:0
785
#: view:training.participation:0
786
#: field:training.participation,summary:0
791
#: field:training.participation,purchase_state:0
792
msgid "Purchase State"
796
#: model:ir.actions.act_window,name:training.holiday_year_wizard_act
797
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_year_wizard_mi
798
msgid "Year Generator"
802
#: field:training.participation.stakeholder.request,amount_to_pay:0
803
msgid "Amount to pay"
807
#: field:document.price.component,product_qty:0
808
#: field:training.course.purchase_line,product_qty:0
809
#: field:training.offer.purchase.line,product_qty:0
810
#: field:training.seance.purchase_line,product_qty:0
811
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
816
#: report:training.presence.certificate:0
817
msgid "Presence Rate"
821
#: view:training.course:0
822
msgid "Course Description"
826
#: field:training.participation.stakeholder,price:0
827
#: field:training.participation.stakeholder.request,price:0
832
#: code:addons/training/training.py:0
835
"You can not cancel this purchase line it is not the only one purchase order "
836
"lines in the purchase order"
840
#: field:training.subscription.line,has_certificate:0
841
msgid "Has Certificate"
845
#: help:training.catalog,state:0
846
msgid "The status of the catalog"
850
#: view:training.holiday.year:0
855
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_library_mi
856
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_library_mi
861
#: help:training.participation.stakeholder,seance_id:0
862
msgid "Select the Seance"
866
#: field:training.course.purchase_line,attachment_price:0
867
#: field:training.offer.purchase.line,attachment_price:0
868
msgid "Attachment Price"
872
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_future_all_act
873
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_session_future_all_mi
874
msgid "Futur Sessions"
878
#: field:training.seance,original_session_id:0
879
msgid "Original Session"
883
#: view:training.participation.reassign.wizard:0
884
msgid "Reassign Participation to Seance"
888
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_pending_wizard
889
msgid "training.course.pending.wizard"
893
#: field:training.offer.purchase.line,auto_update:0
894
#: field:training.seance.purchase_line,auto_update:0
899
#: field:training.offer,is_certification:0
900
msgid "Is a certification?"
904
#: view:training.catalog:0
905
#: selection:training.catalog,state:0
906
#: selection:training.course.pending,state:0
907
#: selection:training.participation.stakeholder,state_seance:0
908
#: selection:training.seance,state:0
909
#: view:training.session:0
910
#: selection:training.session,state:0
911
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
912
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
917
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_session.py:0
919
msgid "You can not create a session with a non-validated offer"
923
#: help:training.email,fail_email:0
924
msgid "If the mail rendering fail, the traceback will be sent to this email"
928
#: field:training.subscription.mass.line,wizard_id:0
933
#: code:addons/training/training.py:0
939
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_catalog_old_act
940
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_catalog_old_mi
945
#: field:purchase.order.line,seance_id_int:0
946
#: field:training.session,id:0
951
#: model:ir.model,name:training.model_res_partner_job
952
msgid "Contact Partner Function"
956
#: help:training.session,min_limit:0
958
"The minimum threshold is the minimum of the minimum threshold of each seance"
962
#: model:ir.model,name:training.model_training_holiday_year
963
msgid "training.holiday.year"
967
#: model:ir.model,name:training.model_training_config_invoice
968
msgid "training.config.invoice"
972
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_line_draft_act
973
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_line_draft_mi
974
msgid "Subscription Lines to Validate"
978
#: view:training.course_type:0
979
#: field:training.course_type,objective:0
980
#: view:training.offer:0
981
#: field:training.offer,objective:0
986
#: model:ir.actions.act_window,name:training.holiday_year_all_act
987
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_year_all_mi
992
#: field:document.price.component,unit_price:0
993
#: field:training.seance.purchase_line,product_price:0
994
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
999
#: help:training.course_type,name:0
1000
msgid "The course type's name"
1004
#: wizard_field:training.course.create.offer,init,format_id:0
1005
#: field:training.offer,format_id:0
1006
#: view:training.offer.format:0
1007
#: field:training.session,format_id:0
1012
#: model:ir.actions.act_window,name:training.subscription_line_second_all_act
1013
#: model:ir.ui.menu,name:training.subscription_line_second_all_mi
1014
msgid "Subscription Lines without Partner (to resolve)"
1018
#: model:ir.model,name:training.model_training_subscription_mass_wizard
1019
msgid "Mass Subscription Wizard"
1023
#: wizard_button:training.subscription.line_second,init,make_subscription:0
1024
#: wizard_button:training.subscription.session,init,make_subscription:0
1025
msgid "Make Subscription"
1029
#: code:addons/training/training_email.py:0
1031
msgid "Only examiners will receive request emails"
1035
#: model:ir.model,name:training.model_training_holiday_year_wizard
1036
msgid "training.holiday.year.wizard"
1040
#: help:training.course,internal_note:0
1041
msgid "The user can write some internal note for this course"
1045
#: model:ir.model,name:training.model_res_partner_contact_technical_skill
1046
msgid "res.partner.contact_technical_skill"
1050
#: code:addons/training/training.py:0
1052
msgid "The type of the course (%s) of this seance hasn't a product"
1056
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_email_all_act
1057
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_email_all_mi
1062
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_mi
1067
#: help:training.offer,objective:0
1068
msgid "The objective of the course will be used by the internet web site"
1072
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_offer.py:0
1074
msgid "Please, you can create an offer with a validated course"
1078
#: field:training.participation.stakeholder,request_id:0
1083
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_offer_purchase_line_wizard_act
1084
#: view:training.offer.purchase.line.update.wizard:0
1085
msgid "Procurements Update"
1089
#: model:ir.actions.act_window,name:training.seance_participation_stakeholders
1090
msgid "Lecturer Participations"
1094
#: field:training.course,reference_id:0
1095
msgid "Master Course"
1099
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
1100
msgid "Create Purchase Order"
1104
#: field:training.session,confirmed_subscriptions:0
1105
#: field:training.subscription.line,confirmed_subscriptions:0
1106
msgid "Confirmed Subscriptions"
1110
#: model:ir.actions.act_window,name:training.action_training_participation_absent_all
1111
#: model:ir.ui.menu,name:training.absent_participant_participation_mi
1112
msgid "Absent Participants"
1116
#: field:training.course.pending,create_date:0
1117
#: field:training.email.error,create_date:0
1118
#: field:training.offer,create_date:0
1123
#: selection:training.email,target:0
1124
msgid "Subscription Contacts (HR)"
1128
#: view:training.email:0
1129
msgid "For 'Invoice': ${invoice}"
1133
#: view:training.course.pending.wizard:0
1134
#: view:training.participation.reassign.wizard:0
1135
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
1140
#: view:training.offer.purchase.line.log:0
1141
msgid "Purchase Line Update Log"
1145
#: help:training.group,name:0
1146
msgid "The group's name"
1150
#: help:training.course,reference_id:0
1152
"The master course is necessary if the user wants to link certain courses "
1153
"together to easy the managment"
1157
#: code:addons/training/training.py:0
1159
msgid "Please, Can you check the price list of the partner ?"
1163
#: field:training.seance,master_id:0
1164
msgid "Master Seance"
1168
#: model:ir.model,name:training.model_training_config_product
1169
msgid "training.config.product"
1173
#: field:account.invoice,sent_by_mail_at:0
1178
#: field:training.config.penality,trigger:0
1179
#: field:training.email,trigger:0
1180
#: field:training.offer.purchase.line,procurement_quantity:0
1185
#: field:training.seance.purchase_line,course_id:0
1190
#: model:ir.actions.act_window,name:training.action_training_participation_present_all
1191
#: model:ir.ui.menu,name:training.present_participant_participation_mi
1192
msgid "Present Participants"
1196
#: model:ir.actions.act_window,name:training.offer_purchase_line_log_link
1197
msgid "Procurements Update Logs"
1201
#: field:training.email,body:0
1206
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer_public_target
1207
msgid "training.offer.public.target"
1211
#: model:ir.model,name:training.model_training_session_duplicate_wizard
1212
msgid "training.session.duplicate.wizard"
1216
#: view:training.offer:0
1217
#: field:training.offer,notification_note:0
1218
msgid "Notification Note"
1222
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_to_confirm_act
1223
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_seances_confirm_mi
1224
msgid "Seances to Confirm"
1228
#: view:training.email.error:0
1233
#: help:training.seance,shared:0
1234
msgid "Allows to know if the seance is linked with a lot of sessions"
1238
#: view:training.offer:0
1239
#: view:training.seance:0
1240
msgid "Automatic Declaration"
1244
#: view:ir.attachment:0
1245
#: selection:training.config.product,type:0
1246
msgid "Support of Course"
1250
#: selection:training.offer.purchase.line,procurement_quantity:0
1251
msgid "On Last Seance"
1255
#: field:training.subscription.line,create_uid:0
1260
#: view:training.course:0
1265
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_line_all_act
1266
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_line_all_mi
1267
#: field:training.session,subscription_line_ids:0
1268
#: view:training.subscription:0
1269
#: field:training.subscription,subscription_line_ids:0
1270
#: view:training.subscription.line:0
1271
#: view:training.subscription.line.second:0
1272
msgid "Subscription Lines"
1276
#: selection:training.email,trigger:0
1277
msgid "Correction Request - Cancellation"
1281
#: selection:training.email,target:0
1286
#: code:addons/training/training.py:0
1288
msgid "%(participant)s is already following the session \"%(session)s\""
1292
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_planning_act
1293
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_session_calendar_mi
1294
msgid "Calendar of Sessions"
1298
#: selection:training.config.invoice,threshold:0
1303
#: view:training.email:0
1304
msgid "Stakeholder Emails: ${sh}"
1308
#: help:training.catalog,note:0
1309
msgid "Allows to write a note for the catalog"
1313
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_purchase_line
1314
msgid "training.course.purchase_line"
1318
#: field:training.subscription,address_id:0
1319
msgid "Invoice Address"
1323
#: view:training.offer.public.target:0
1324
msgid "Target Audience (Internet)"
1328
#: view:training.seance:0
1329
#: view:training.session:0
1334
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_category
1335
msgid "training.course_category"
1339
#: selection:training.config.penality,trigger:0
1340
msgid "Discount Invoice"
1344
#: code:addons/training/training.py:0
1346
msgid "You have not selected a participant of this session"
1350
#: help:training.course.create.offer,init,format_id:0
1351
#: help:training.offer,format_id:0
1352
msgid "Delivery format of the course"
1356
#: selection:training.config.invoice,threshold:0
1361
#: view:training.session:0
1366
#: view:training.course_type:0
1371
#: field:training.seance,participant_count:0
1372
msgid "Confirmed Seats"
1376
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_offer_format_all_act
1377
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_library_offer_format_mi
1378
msgid "Offer/Session Format"
1382
#: field:training.seance,duplicated:0
1387
#: code:addons/training/training.py:0
1389
msgid "Only draft subscriptions could be deleted !"
1393
#: view:training.holiday.year:0
1394
msgid "Holiday year"
1398
#: field:training.seance,state_course:0
1399
msgid "Course's State"
1403
#: field:training.course_type,max_limit:0
1404
#: field:training.seance,max_limit:0
1405
#: field:training.session,max_limit:0
1406
#: field:training.subscription.line,max_limit:0
1407
msgid "Maximum Threshold"
1411
#: field:training.session,date_end:0
1416
#: code:addons/training/training.py:0
1418
msgid "You can not suppress a seance with a confirmed procurement"
1422
#: field:training.subscription.line,contact_firstname:0
1423
msgid "Contact Firstname"
1427
#: view:training.offer:0
1428
msgid "Load Procurements From Courses"
1432
#: code:addons/training/training_email.py:0
1434
msgid "Accountant can only receive invoice emails"
1438
#: selection:training.email,trigger:0
1439
msgid "Correction Request - Refusal"
1443
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
1444
msgid "Medical Certificate"
1448
#: field:training.subscription.line,email_note:0
1453
#: field:training.seance,shared:0
1458
#: view:training.subscription.line:0
1459
#: field:training.subscription.line,reason_cancellation:0
1460
msgid "Reason of Cancellation"
1464
#: field:training.course_type,min_limit:0
1465
#: field:training.seance,min_limit:0
1466
msgid "Minimum Threshold"
1470
#: view:training.course:0
1471
#: view:training.course.theme:0
1472
#: view:training.offer:0
1477
#: help:training.seance,date:0
1478
msgid "The create date of seance"
1482
#: field:training.subscription,create_date:0
1483
msgid "Creation Date"
1487
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_all_act
1488
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_seances_act
1489
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_seances_mi
1490
#: view:training.group:0
1491
#: field:training.group,seance_ids:0
1492
#: view:training.seance:0
1493
#: view:training.session:0
1494
#: field:training.session,seance_ids:0
1499
#: field:training.subscription.line,validation_date:0
1500
msgid "Validated at"
1504
#: model:ir.ui.menu,name:training.subscription_treat_mi
1505
msgid "Manage Subscriptions"
1509
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_valid_act
1510
#: model:ir.ui.menu,name:training.participation_stakeholder_request_valid_mi
1511
msgid "Requests to send"
1515
#: code:addons/training/training.py:0
1517
msgid "Invalid action !"
1521
#: model:ir.actions.report.xml,name:training.training_seance_presence_noshow_report
1522
#: report:training.seance.presence.noshow:0
1523
msgid "Presence NoShow List"
1527
#: view:res.partner.job:0
1528
#: field:res.partner.job,pricelist_id:0
1529
#: view:training.course_category:0
1530
#: field:training.course_category,price_list_id:0
1531
#: field:training.subscription,pricelist_id:0
1532
#: field:training.subscription.line,price_list_id:0
1537
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_create_session
1538
#: wizard_view:training.offer.create.session,init:0
1539
msgid "Plannify Session"
1543
#: constraint:ir.ui.view:0
1544
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
1548
#: selection:training.course.pending.wizard,state:0
1549
msgid "Second Screen"
1553
#: field:res.partner.contact,linguistic_skill_ids:0
1554
msgid "Linguistic Skill"
1558
#: model:ir.actions.act_window,name:training.subscription_cancellation_wizard_act
1559
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
1560
msgid "Subscription Cancellation Wizard"
1564
#: code:addons/training/training.py:0
1565
#: model:ir.model,name:training.model_res_partner
1566
#: field:training.participation,partner_id:0
1567
#: field:training.participation.stakeholder,partner_id:0
1568
#: report:training.presence.certificate:0
1569
#: view:training.subscription:0
1570
#: field:training.subscription,partner_id:0
1571
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,partner_id:0
1572
#: field:training.subscription.line,partner_id:0
1573
#: field:training.subscription.line.second,partner_id:0
1574
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
1575
#: field:training.subscription.mass.wizard,partner_id:0
1576
#: wizard_view:training.subscription.session,init:0
1577
#: wizard_field:training.subscription.session,init,partner_id:0
1583
#: view:training.catalog:0
1584
msgid "Catalog Description"
1588
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_catalog_all_act
1589
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_catalog_mi
1590
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_catalog_all_mi
1591
#: view:training.catalog:0
1596
#: model:training.email.layout,layout:training.default_email_layout
1600
" <title>Training Center</title>\n"
1601
" <meta content='text/html' http-equiv='Content-Type' />\n"
1602
" <style type='text/css'>\n"
1604
" margin-left: auto;\n"
1605
" margin-right: auto;\n"
1606
" background: white;\n"
1607
" font-size: 10pt;\n"
1608
" font-family: Arial, \"Trebuchet MS\", Verdana, sans-"
1612
" background: white;\n"
1613
" padding: 0.5em;\n"
1616
" text-align: center;\n"
1617
" text-decoration: underline;\n"
1619
" #footer #sign {\n"
1620
" text-align: left;\n"
1624
" margin-left: auto;\n"
1625
" margin-right: auto;\n"
1626
" cellpadding: 0;\n"
1627
" cellspacing: 0;\n"
1630
" background: white;\n"
1633
" text-decoration: underline;\n"
1638
" <div id='page'>\n"
1639
" <div id='header'>\n"
1640
" <div id='logo'><img src=\"cid:company_logo\" /></div>\n"
1642
" <div id='body'>\n"
1645
" <div id='footer'>\n"
1646
" <div id='sign'>\n"
1658
#: view:training.subscription.line:0
1659
msgid "Cancel (Free)"
1663
#: model:ir.model,name:training.model_training_config_penality
1664
msgid "training.config.penality"
1668
#: code:addons/training/training.py:0
1670
msgid "Replacement: %s %s -> %s %s"
1674
#: help:training.course,p_id:0
1675
msgid "The parent course"
1679
#: help:training.subscription.line,session_id:0
1680
msgid "Select the session"
1684
#: field:training.email,sign_id:0
1685
#: field:training.email.sign,sign:0
1690
#: code:addons/training/training.py:0
1692
msgid "You can not duplicate a session"
1696
#: field:account.invoice,send_manually:0
1697
msgid "Send Manually"
1701
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_new_act
1702
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_new_mi
1703
msgid "New Subscription"
1707
#: field:ir.attachment,component_ids:0
1708
#: field:res.partner.job,birthdate:0
1709
#: field:training.offer.purchase.line.update.wizard,state:0
1710
#: field:training.participation,session_id:0
1711
#: field:training.participation.stakeholder,contact_id:0
1712
#: field:training.participation.stakeholder,request_session_id:0
1717
#: help:training.course.theme,description:0
1718
msgid "Allows to write the description of the theme"
1722
#: field:res.partner.contact,matricule:0
1723
#: field:res.partner.job,external_matricule:0
1728
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_pending
1729
msgid "training.course.pending"
1733
#: code:addons/training/training_email.py:0
1735
msgid "Suppliers can only receive procurements emails"
1739
#: view:training.email:0
1740
msgid "For 'Request For Lecturer (seance)': ${seance}"
1744
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_future_all_act
1745
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_future_seances_mi
1746
msgid "Futur Seances"
1750
#: model:ir.actions.act_window,name:training.seance_participations
1751
#: model:ir.ui.menu,name:training.participant_participation_mi
1752
#: selection:training.email,target:0
1753
#: view:training.seance:0
1754
#: field:training.seance,participant_ids:0
1755
#: view:training.session.duplicate.wizard:0
1756
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
1757
msgid "Participants"
1761
#: code:addons/training/training_email.py:0
1763
msgid "SMTP Server Error !"
1767
#: help:training.offer,description:0
1768
msgid "Allows to write the description of the course"
1772
#: code:addons/training/wizard/wizard_subscription_session.py:0
1775
"The offer has not a product, so it is not possible to compute the price."
1779
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
1780
#: field:training.subscription.line,session_state:0
1781
msgid "Session State"
1785
#: view:training.subscription:0
1786
msgid "Confirm Request"
1790
#: help:res.partner.contact,matricule:0
1791
msgid "The matricule of the contact"
1795
#: model:training.course.pending.reason,name:training.course_pending_reason_2
1796
msgid "External Update Support (Free)"
1800
#: help:training.subscription,name:0
1801
msgid "The unique identifier is generated by the system (customizable)"
1805
#: wizard_field:training.offer.create.session,init,date:0
1806
#: field:training.offer.purchase.line.log,date:0
1807
#: field:training.offer.purchase.line.update.wizard,date:0
1808
#: field:training.participation,date:0
1809
#: field:training.participation.reassign.wizard,participation_seance_date:0
1810
#: field:training.participation.stakeholder,date:0
1811
#: report:training.presence.certificate:0
1812
#: field:training.seance,date:0
1813
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
1814
#: field:training.session,date:0
1815
#: field:training.subscription.line,date:0
1820
#: field:res.partner.contact,technical_skill_ids:0
1821
#: view:res.partner.contact_technical_skill:0
1822
msgid "Technical Skill"
1826
#: help:training.offer,product_id:0
1827
msgid "An offer can be a product for invoicing"
1831
#: view:training.session:0
1832
msgid "Extended Filters..."
1836
#: field:training.email,notes:0
1837
#: view:training.subscription.line:0
1838
#: field:training.subscription.line,internal_note:0
1839
msgid "Internal Note"
1843
#: model:training.course.pending.reason,name:training.course_pending_reason_3
1844
msgid "Internal Update Support"
1848
#: model:ir.actions.act_window,name:training.res_partner_contact_technical_skill_all_act
1849
#: model:ir.ui.menu,name:training.partner_config_contact_technical_skill_all
1850
msgid "Technical Skills"
1854
#: code:addons/training/training.py:0
1856
msgid "You have selected a session with a shared seance"
1860
#: field:training.course,lang_id:0
1861
#: wizard_field:training.course.create.block.offer,init,lang_id:0
1862
#: field:training.course.offer.rel,lang_id:0
1863
#: field:training.course.pending,lang_id:0
1864
#: field:training.offer,lang_id:0
1869
#: code:addons/training/wizard/wizard_subscription_session.py:0
1871
msgid "You have selected a partner that has no address."
1875
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_catalog_new_act
1876
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_catalog_new_mi
1881
#: selection:training.catalog,state:0
1882
#: selection:training.course,state_course:0
1883
#: selection:training.course.pending,state:0
1884
#: selection:training.email,state:0
1885
#: view:training.offer:0
1886
#: selection:training.offer,state:0
1887
#: selection:training.seance,state_course:0
1892
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer_purchase_line
1893
msgid "training.offer.purchase.line"
1897
#: field:product.template,deposit_price:0
1898
msgid "Deposit Price"
1902
#: selection:training.seance,confirmed_lecturer:0
1903
#: selection:training.seance,presence_form:0
1908
#: model:ir.model,name:training.model_training_participation_stakeholder
1909
msgid "training.participation.stakeholder"
1913
#: view:res.partner.contact:0
1914
msgid "Linguistic Skills"
1918
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,session_offer_id:0
1919
msgid "Session Offer"
1923
#: code:addons/training/training.py:0
1925
msgid "You can not suppress a seance with a invoiced subscription"
1929
#: view:training.course:0
1930
#: view:training.subscription.line:0
1935
#: help:training.offer,notification_note:0
1936
msgid "This note will be show on notification emails"
1940
#: code:addons/training/training.py:0
1942
msgid "%d seance(s) updated"
1946
#: field:training.course.kind,code:0
1947
#: field:training.course.pending.reason,code:0
1948
#: view:training.course_category:0
1949
#: field:training.offer.kind,code:0
1954
#: field:res.partner.job,orientation:0
1959
#: field:training.subscription,responsible_id:0
1964
#: model:ir.actions.act_window,name:training.action_training_participation_all
1965
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_participation_all_mi
1966
msgid "Seance Participations"
1970
#: help:training.session,address_id:0
1971
msgid "Address where the training is planned"
1975
#: view:training.config.product:0
1976
msgid "Config Product"
1980
#: field:training.subscription.line,notification_text:0
1981
msgid "Notification (Kind)"
1985
#: selection:training.email,trigger:0
1986
msgid "Subscription Draft -> Confirmation (Session Not Confirmed)"
1990
#: selection:training.email,trigger:0
1991
msgid "Session Open -> Confirmed"
1995
#: field:training.session,participant_count:0
1996
msgid "Total Confirmed Seats"
2000
#: view:training.catalog:0
2001
#: wizard_button:training.course.create.block.offer,init,end:0
2002
#: wizard_button:training.course.create.offer,init,end:0
2003
#: view:training.course.pending.wizard:0
2004
#: wizard_button:training.course.validate,init,end:0
2005
#: wizard_button:training.offer.create.session,init,end:0
2006
#: view:training.offer.purchase.line.update.wizard:0
2007
#: view:training.participation.reassign.wizard:0
2008
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
2009
#: view:training.seance:0
2010
#: view:training.seance.generate.zip.wizard:0
2011
#: view:training.session:0
2012
#: view:training.session.duplicate.wizard:0
2013
#: view:training.subscription:0
2014
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
2015
#: view:training.subscription.line:0
2016
#: wizard_button:training.subscription.line.confirm,init,end:0
2017
#: wizard_button:training.subscription.line_second,init,end:0
2018
#: wizard_button:training.subscription.session,init,end:0
2023
#: help:training.seance,participant_count:0
2024
msgid "Confirmed Subscriptions for this seance"
2028
#: view:training.course.pending:0
2029
#: view:training.group:0
2034
#: wizard_view:training.subscription.line_second,init:0
2035
msgid "This wizard will generate the subscription !"
2039
#: help:training.course_type,min_limit:0
2040
msgid "The minimum threshold is the minimum for this type of course"
2044
#: help:training.offer,is_standalone:0
2045
msgid "Allows to know if an offer is standalone or a block of courses"
2049
#: model:ir.model,name:training.model_training_participation_stakeholder_request
2050
msgid "training.participation.stakeholder.request"
2054
#: field:training.subscription.mass.line,allow_closed_session:0
2055
msgid "Allow Closed Session"
2059
#: view:training.subscription:0
2060
#: view:training.subscription.line:0
2061
msgid "Create Invoice"
2065
#: field:purchase.order,date_approved:0
2066
msgid "Date Approved"
2070
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_subscription_session
2071
msgid "Create Subscription"
2075
#: help:training.session,available_seats:0
2076
msgid "Available Seats = Maximum Threshold - Total Confirmed Seats"
2080
#: field:training.subscription,is_from_web:0
2081
msgid "Is from Web?"
2085
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
2090
#: field:training.seance,is_first_seance:0
2091
msgid "First Seance"
2095
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
2096
msgid "Partner Filter"
2100
#: help:training.session,draft_subscriptions:0
2101
msgid "Draft Subscriptions for this session"
2105
#: field:training.course,purchase_line_ids:0
2106
#: field:training.seance,purchase_line_ids:0
2107
msgid "Supplier Commands"
2111
#: view:ir.attachment:0
2116
#: selection:training.participation.stakeholder,state:0
2117
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
2122
#: view:training.subscription.line:0
2127
#: help:training.offer,name:0
2128
msgid "The name's offer"
2132
#: selection:training.email,trigger:0
2133
msgid "Subscription Replacement"
2137
#: code:addons/training/training.py:0
2140
"No notification mode (HR and/or Participant) for this partner \"%s\", please "
2141
"choose at least one"
2145
#: help:training.seance,min_limit:0
2146
msgid "The Minimum of Participants in Seance"
2150
#: field:training.email,reply_to:0
2155
#: wizard_button:training.course.validate,init,validate_courses:0
2156
msgid "Validate Courses"
2160
#: field:training.course,has_support:0
2165
#: model:ir.actions.act_window,name:training.seance_sessions
2166
#: view:training.seance:0
2167
msgid "Linked Sessions"
2171
#: field:res.partner.contact_technical_skill,name:0
2172
#: view:training.course:0
2173
#: wizard_field:training.course.create.block.offer,init,name:0
2174
#: field:training.course.kind,name:0
2175
#: field:training.course.pending.reason,name:0
2176
#: field:training.course.theme,name:0
2177
#: field:training.email.layout,name:0
2178
#: field:training.email.sign,name:0
2179
#: field:training.email.stylegroup,name:0
2180
#: field:training.group,name:0
2181
#: field:training.holiday.period,name:0
2182
#: view:training.offer:0
2183
#: field:training.offer,name:0
2184
#: wizard_field:training.offer.create.session,init,name:0
2185
#: field:training.offer.format,name:0
2186
#: field:training.offer.kind,name:0
2187
#: field:training.offer.public.target,name:0
2188
#: field:training.seance,name:0
2189
#: report:training.seance.presence.noshow:0
2190
#: report:training.seance.presence.report:0
2191
#: view:training.session:0
2192
#: field:training.session,name:0
2197
#: code:addons/training/training.py:0
2199
msgid "Created by Postponement of %s"
2203
#: code:addons/training/training.py:0
2205
msgid "The stakeholder %s %s has not a request"
2209
#: view:training.seance.generate.zip.wizard:0
2214
#: code:addons/training/training.py:0
2216
msgid "You have selected the same seance"
2220
#: field:training.config.invoice,threshold:0
2225
#: view:training.course.pending:0
2226
#: view:training.offer:0
2227
#: view:training.participation.stakeholder:0
2228
#: view:training.seance:0
2229
msgid "Course Information"
2233
#: view:training.session:0
2234
msgid "Session Description"
2238
#: help:training.course.purchase_line,product_qty:0
2239
#: help:training.offer.purchase.line,product_qty:0
2240
msgid "The quantity of this product"
2244
#: help:training.seance.generate.zip.wizard,remuneration_form_report:0
2246
"If you select this option, you will print the report for the remuneration "
2247
"forms of all contacts. The file format is "
2248
"Request_REQUESTNAME_Invoice_INVOICEID.pdf"
2252
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_all_participants_act
2253
msgid "All Subscriptions"
2257
#: model:ir.actions.act_window,name:training.contact_subscription_link
2258
#: model:ir.actions.act_window,name:training.res_partner_subscription_act
2259
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_all_act
2260
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_mi
2261
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_mi
2262
#: view:training.session:0
2263
#: view:training.subscription:0
2264
msgid "Subscriptions"
2268
#: view:training.session:0
2269
msgid "Total Duration"
2273
#: selection:training.session,state:0
2274
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
2275
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
2276
msgid "Closed Subscriptions"
2280
#: help:training.course_type,max_limit:0
2281
msgid "The maximum threshold is the maximum for this type of course"
2285
#: field:training.seance,confirmed_lecturer:0
2286
msgid "Confirmed Lecturer"
2290
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer_kind
2291
msgid "training.offer.kind"
2295
#: help:training.offer,course_ids:0
2296
msgid "An offer can contain some courses"
2300
#: code:addons/training/training.py:0
2302
msgid "This Subscription line was invoiced or price is 0"
2306
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_catalog_current_act
2307
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_catalog_current_mi
2308
msgid "Current Catalogs"
2312
#: help:training.seance,duration:0
2313
msgid "The duration of the seance"
2317
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_participation_mi
2318
#: view:training.participation:0
2319
#: view:training.participation.stakeholder:0
2320
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
2321
#: field:training.participation.stakeholder.request,participation_ids:0
2322
#: field:training.session.duplicate.wizard,subscription_line_ids:0
2323
#: field:training.subscription.line,participation_ids:0
2324
msgid "Participations"
2328
#: model:training.course.pending.reason,name:training.course_pending_reason_1
2329
msgid "External Update Support (Pay)"
2333
#: field:training.seance,original_offer_id:0
2334
msgid "Original Offer"
2338
#: help:training.offer.format,name:0
2339
msgid "The format's name of the offer or session"
2343
#: view:training.subscription:0
2344
msgid "Search Subscription"
2348
#: field:training.participation.stakeholder.request,date:0
2349
msgid "First Seance Date"
2353
#: model:ir.model,name:training.model_training_seance_purchase_line
2354
msgid "training.seance.purchase_line"
2358
#: view:training.course.pending:0
2359
msgid "Internal Contact"
2363
#: model:ir.actions.act_window,name:training.course_theme_all_act
2364
#: model:ir.ui.menu,name:training.course_theme_all_mi
2365
msgid "Themes of courses"
2369
#: field:document.price.component,attach_id:0
2374
#: view:training.course:0
2375
msgid "Support of Courses"
2379
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_to_invoice_act
2380
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_invoice_mi
2381
msgid "Subscriptions to Invoice"
2385
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
2386
msgid "Participation Requests"
2390
#: code:addons/training/document_price.py:0
2392
msgid "No Pricelist !"
2396
#: report:training.seance.presence.report:0
2397
msgid "Extra Participants"
2401
#: view:training.holiday.period:0
2402
msgid "Holiday Period"
2406
#: field:training.subscription.line,partner_hr_email:0
2411
#: field:res.partner,notif_contact_id:0
2412
#: field:training.subscription,partner_rh_email:0
2413
#: field:training.subscription.line,partner_rh:0
2414
msgid "Subscription Contact"
2418
#: selection:training.offer.purchase.line.update.wizard,state:0
2423
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
2424
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,state:0
2425
#: view:training.subscription.line:0
2426
msgid "Postponement"
2430
#: view:res.partner:0
2431
msgid "Notifications"
2435
#: help:training.course_type,objective:0
2436
msgid "Allows to the user to write the objectives of the course type"
2440
#: help:res.partner.contact,birthplace:0
2441
msgid "The birthplace of the contact"
2445
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,cancellation_medical_certificate_toggle:0
2446
msgid "Has Justification"
2450
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_email_sign_act
2451
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_email_sign_mi
2452
#: view:training.email.sign:0
2457
#: view:training.catalog:0
2458
#: view:training.course:0
2459
#: view:training.offer:0
2460
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
2465
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
2466
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,state:0
2467
#: view:training.subscription.line:0
2472
#: field:training.offer,is_planned:0
2477
#: field:training.course,analytic_account_id:0
2482
#: field:training.participation,purchase_ids:0
2487
#: help:training.course,sequence:0
2488
msgid "The sequence can help the user to reorganize the order of the courses"
2492
#: view:training.holiday.period:0
2493
#: field:training.holiday.year,period_ids:0
2494
msgid "Holiday Periods"
2498
#: view:purchase.order:0
2499
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
2500
#: field:training.participation.stakeholder.request,notes:0
2505
#: help:training.email,from:0
2506
msgid "If not specify, use the email defined in the SMTP Client"
2510
#: view:training.session:0
2511
msgid "Closed Subscription"
2515
#: view:training.offer:0
2516
msgid "Complementary Offers (Internet)"
2520
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_offer_public_act
2521
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_public_mi
2522
#: field:training.offer,target_public_id:0
2523
#: view:training.offer.public.target:0
2524
#: field:training.offer.public.target,note:0
2525
msgid "Target Audience"
2529
#: field:training.subscription.line,was_present:0
2534
#: code:addons/training/training.py:0
2536
msgid "Please, Can you configure the holidays ?"
2540
#: view:training.email:0
2545
#: view:res.partner:0
2550
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_session.py:0
2552
msgid "Please, you can create a session with a validated offer"
2556
#: field:res.partner.team,specialisation_id:0
2557
msgid "Specialisation"
2561
#: view:training.config.invoice:0
2562
msgid "Threshold Invoices"
2566
#: help:training.course.purchase_line,product_id:0
2567
#: help:training.offer.purchase.line,product_id:0
2568
msgid "The product for this purchase line"
2572
#: code:addons/training/training.py:0
2578
#: view:training.course:0
2579
msgid "Reset to Draft"
2583
#: field:training.subscription.line,validation_uid:0
2584
msgid "Validated by"
2588
#: help:res.partner,notif_invoicing_id:0
2590
"The person to contact for things related to invoicing on partner side."
2594
#: model:ir.actions.report.xml,name:training.training_seance_presence_list_repot
2595
#: report:training.seance.presence.report:0
2596
msgid "Presence List"
2600
#: help:training.offer,management:0
2601
msgid "Allows to write the management of the course"
2605
#: view:training.email:0
2606
msgid "For others: ${session}"
2610
#: view:training.course_category:0
2611
#: field:training.course_category,partner_ids:0
2616
#: help:training.session,max_limit:0
2618
"The maximum threshold is the minimum of the maximum threshold of each seance"
2622
#: code:addons/training/training_email.py:0
2624
msgid "Only lecturers will receive request emails"
2628
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_offer_new_act
2633
#: field:training.course.theme,priority:0
2638
#: selection:training.email,trigger:0
2639
msgid "Subscription Draft -> Confirmation (Session Confirmed)"
2643
#: help:training.session,state:0
2644
msgid "The status of the session"
2648
#: field:training.participation.stakeholder.request,payment_mode:0
2649
msgid "Payment Mode"
2653
#: view:training.subscription:0
2654
msgid "My Subscriptions"
2658
#: view:purchase.order:0
2659
msgid "Supplier Info"
2663
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_library_categ_mi
2664
msgid "Categorisation"
2668
#: field:training.subscription.line,contact_lastname:0
2669
msgid "Contact Lastname"
2673
#: help:training.seance,group_id:0
2674
msgid "The group of participants"
2678
#: field:training.course,attachment_ids:0
2679
msgid "Supports of Course"
2683
#: constraint:ir.model:0
2685
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
2689
#: field:training.course.pending,date:0
2690
#: field:training.course.pending.wizard,date:0
2691
msgid "Planned Date"
2695
#: view:training.offer.purchase.line.log:0
2696
#: view:training.offer.purchase.line.update.wizard:0
2701
#: wizard_view:training.course.create.offer,init:0
2702
msgid "Do you want to create an offer for each selected course ?"
2706
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_config_invoice_act
2707
#: model:ir.ui.menu,name:training.config_invoice_all_mi
2708
msgid "Thresholds Invoices"
2712
#: help:training.subscription,partner_id:0
2713
msgid "The Subscription name"
2717
#: model:ir.model,name:training.model_training_email_sign
2718
msgid "Training Email Sign"
2722
#: code:addons/training/training.py:0
2724
msgid "There is at least a session in the \"Draft\" or \"Confirmed\" state"
2728
#: field:training.participation,subscription_id:0
2729
#: view:training.subscription:0
2730
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
2731
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,subscription_id:0
2732
#: field:training.subscription.line,subscription_id:0
2733
msgid "Subscription"
2737
#: field:training.course_type,product_id:0
2742
#: field:training.config.contact.function,kind:0
2743
#: field:training.course,kind:0
2744
#: field:training.offer,kind:0
2745
#: field:training.participation,kind:0
2746
#: field:training.participation.stakeholder,kind:0
2747
#: field:training.seance,kind:0
2748
#: field:training.session,kind:0
2749
#: field:training.subscription,notification_text:0
2750
#: field:training.subscription.line,kind:0
2751
#: field:training.subscription.mass.line,kind:0
2756
#: code:addons/training/training.py:0
2758
msgid "Please, do not forget to have the seances in your session"
2762
#: field:training.email,target:0
2767
#: view:training.participation.stakeholder:0
2768
#: field:training.seance,manual:0
2769
#: field:training.session,manual:0
2774
#: view:training.course:0
2775
#: view:training.offer:0
2776
#: view:training.seance:0
2777
#: field:training.seance.purchase_line,procurement_id:0
2782
#: model:ir.model,name:training.model_training_email_layout
2783
msgid "Layout for emails"
2787
#: field:training.email,stylegroup_id:0
2788
#: field:training.session,stylegroup_id:0
2793
#: wizard_view:training.course.create.offer,init:0
2794
#: wizard_button:training.course.create.offer,init,create_offers:0
2795
#: wizard_view:training.course.validate,init:0
2796
msgid "Create Offers"
2800
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_new_act
2801
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_seances_new_mi
2806
#: code:addons/training/document_price.py:0
2809
"Couldn't find a pricelist line matching this product\" \\n \" "
2811
"You have to change either the product,\" \\n \" the quantity "
2816
#: model:ir.model,name:training.model_training_contact_course
2817
msgid "training.contact.course"
2821
#: model:ir.actions.act_window,name:training.seance_generate_zip_wizard_act
2822
#: view:training.seance:0
2823
#: view:training.seance.generate.zip.wizard:0
2824
msgid "Generate Reports"
2828
#: code:addons/training/document_price.py:0
2831
"You have to select a pricelist in the sale form !\n"
2832
"' \\n 'Please set one before choosing a product."
2836
#: model:ir.actions.act_window,name:training.holiday_period_new_act
2837
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_period_new_mi
2842
#: selection:training.seance.generate.zip.wizard,state:0
2847
#: model:ir.model,name:training.model_training_subscription_cancellation_wizard
2848
msgid "Training Subscription Cancellation Wizard"
2852
#: help:training.course,price:0
2853
msgid "The price of the support of the courses"
2857
#: view:training.course:0
2858
#: field:training.course,category_id:0
2859
#: field:training.course.offer.rel,category_id:0
2860
#: view:training.course_category:0
2861
#: field:training.offer,product_line_id:0
2862
#: field:training.session,offer_product_line_id:0
2863
#: field:training.subscription.line,offer_product_line_id:0
2864
msgid "Product Line"
2868
#: selection:training.seance,confirmed_lecturer:0
2869
#: selection:training.seance,presence_form:0
2874
#: model:ir.model,name:training.model_res_partner_address
2875
msgid "Partner Addresses"
2879
#: field:training.course.pending,todo:0
2884
#: view:training.session:0
2885
msgid "Search Session"
2889
#: view:training.participation.reassign.wizard:0
2890
msgid "Seance Destination"
2894
#: selection:training.offer.purchase.line,procurement_quantity:0
2895
msgid "On All Seances"
2899
#: model:ir.ui.menu,name:training.subscription_new_folder_mi
2900
msgid "Create Subscriptions"
2904
#: field:training.subscription.line,price:0
2909
#: view:ir.attachment:0
2910
#: field:ir.attachment,support_note:0
2911
#: view:training.catalog:0
2912
#: field:training.catalog,note:0
2913
#: view:training.course:0
2914
#: field:training.course,internal_note:0
2915
#: field:training.course.pending,reason:0
2920
#: view:training.holiday.year.wizard:0
2921
msgid "Generate Year"
2925
#: view:training.course:0
2926
#: field:training.course.purchase_line,attachment_id:0
2927
#: view:training.offer:0
2928
#: field:training.offer.purchase.line,attachment_id:0
2929
#: field:training.seance.purchase_line,attachment_id:0
2934
#: selection:training.participation.stakeholder,state_seance:0
2935
#: selection:training.seance,state:0
2936
#: view:training.session:0
2937
#: selection:training.session,state:0
2938
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
2939
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
2944
#: selection:ir.attachment,state:0
2945
#: view:training.course:0
2946
#: view:training.course.pending:0
2947
#: selection:training.course.pending,state:0
2948
#: selection:training.seance,state_course:0
2953
#: model:ir.model,name:training.model_email_smtpclient
2954
msgid "Email Client"
2958
#: help:training.course,lecturer_ids:0
2959
msgid "The lecturers who give the course"
2963
#: field:training.course.offer.rel,kind:0
2968
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer_purchase_line_log
2969
msgid "training.offer.purchase.line.log"
2973
#: field:training.subscription.line,paid:0
2978
#: code:addons/training/training.py:0
2980
msgid "Only draft subscription lines could be deleted !"
2984
#: selection:training.email,trigger:0
2989
#: selection:training.email,target:0
2994
#: model:ir.actions.act_window,name:training.group_all_act
2995
#: model:ir.ui.menu,name:training.group_all_mi
2996
#: view:training.group:0
2997
#: view:training.session:0
3002
#: field:training.course.theme,active:0
3003
#: field:training.holiday.period,active:0
3004
#: field:training.offer.format,active:0
3009
#: code:addons/training/training.py:0
3011
msgid "Subscription line %s doesn't have any corresponding invoice line"
3015
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_refused_act
3016
#: model:ir.ui.menu,name:training.participation_stakeholder_request_refused_mi
3017
msgid "Refused Requests"
3021
#: help:res.partner,notif_contact_id:0
3023
"The person to contact if the the partner want to receive a notification for "
3028
#: wizard_view:training.course.validate,init:0
3029
msgid "Do you want to validate the selected courses ?"
3033
#: view:training.email:0
3038
#: view:training.course_type:0
3039
msgid "Course Type Description"
3043
#: help:training.offer,sequence:0
3044
msgid "Allows to order the offers by its importance"
3048
#: view:training.offer:0
3049
msgid "Search Offer"
3053
#: selection:training.email,trigger:0
3054
msgid "Correction Request - Request"
3058
#: model:ir.actions.act_window,name:training.offer_course_link
3059
#: model:ir.actions.act_window,name:training.open_training_course_by_category_all_act
3060
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_all_act
3061
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_library_course_course_mi
3062
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_library_course_mi
3063
#: view:res.partner.contact:0
3064
#: field:res.partner.contact,course_ids:0
3065
#: view:training.course:0
3066
#: view:training.offer:0
3067
#: field:training.offer,course_ids:0
3072
#: view:training.email:0
3073
msgid "Email Description"
3077
#: view:training.seance:0
3078
msgid "Seance Description"
3082
#: code:addons/training/training.py:0
3083
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
3084
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,state:0
3086
msgid "Cancellation"
3090
#: view:training.session:0
3091
msgid "_Create Seances"
3095
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_attachment
3096
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_attachment
3101
#: view:training.course:0
3102
msgid "Search Course"
3106
#: view:training.email:0
3111
#: code:addons/training/training.py:0
3113
msgid "There is a seance with a start date inferior to %(days)s day(s)"
3117
#: help:training.subscription.line,job_id:0
3118
msgid "Select the Participant"
3122
#: view:training.participation:0
3123
msgid "Participation Description"
3127
#: field:training.seance.purchase_line,proc_qty:0
3128
msgid "Ordered Quantity"
3132
#: view:training.course:0
3133
#: view:training.course_type:0
3134
#: view:training.participation:0
3135
#: view:training.subscription:0
3136
#: view:training.subscription.line:0
3141
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_config_penality_act
3142
#: model:ir.ui.menu,name:training.config_penality_all_mi
3143
#: model:ir.ui.menu,name:training.config_penality_mi
3148
#: model:training.course.pending.reason,name:training.course_pending_reason_6
3153
#: view:training.course:0
3154
#: selection:training.participation,purchase_state:0
3155
#: selection:training.participation.stakeholder,state:0
3156
#: selection:training.participation.stakeholder,state_seance:0
3157
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
3158
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
3159
#: view:training.seance:0
3160
#: selection:training.seance,state:0
3161
#: field:training.session,done:0
3162
#: view:training.subscription:0
3163
#: selection:training.subscription,state:0
3164
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
3165
#: view:training.subscription.line:0
3166
#: selection:training.subscription.line,state:0
3167
#: selection:training.subscription.line,subscription_state:0
3172
#: model:ir.actions.act_window,name:training.holiday_period_all_act
3173
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_period_all_mi
3174
#: view:training.holiday.year:0
3179
#: model:ir.actions.act_window,name:training.purchase_order_invoice_related
3180
#: model:ir.model,name:training.model_account_invoice
3181
#: selection:training.email,trigger:0
3182
#: selection:training.participation.stakeholder.request,payment_mode:0
3183
#: view:training.subscription:0
3184
#: field:training.subscription.line,invoice_id:0
3189
#: code:addons/training/training.py:0
3191
msgid "Please, Could you check the subscription of your contact(s)"
3195
#: help:training.seance,participant_count_manual:0
3196
#: help:training.session,participant_count_manual:0
3198
"The quantity of supports, catering, ... relative to the number of "
3199
"participants coming from the confirmed seats"
3203
#: selection:training.course,splitted_by:0
3208
#: selection:ir.attachment,state:0
3209
#: selection:training.catalog,state:0
3210
#: selection:training.course,state_course:0
3211
#: selection:training.course.pending,state:0
3212
#: selection:training.email,state:0
3213
#: view:training.offer:0
3214
#: selection:training.offer,state:0
3215
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
3216
#: selection:training.seance,state_course:0
3221
#: view:training.session:0
3226
#: selection:training.email,target:0
3231
#: view:res.partner.job:0
3236
#: wizard_view:training.course.create.block.offer,init:0
3237
msgid "Create a Block Offer"
3241
#: model:ir.actions.report.xml,name:training.training_seance_delivery_report
3242
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
3243
msgid "Delivery Support"
3247
#: selection:training.participation,purchase_state:0
3252
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
3253
msgid "Resend Request Email"
3257
#: help:training.participation,present:0
3258
msgid "Allows to know if a participant was present or not"
3262
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
3267
#: view:training.email.sign:0
3268
msgid "The following objects are availables: ${ctx}, ${time}, ${user}"
3272
#: code:addons/training/training.py:0
3274
msgid "You can not select this date because it is a public holiday"
3278
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,state:0
3283
#: field:training.offer,purchase_line_log_ids:0
3284
msgid "Procurements Logs"
3288
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_category_all_act
3289
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_library_product_line_mi
3290
#: view:training.course_category:0
3291
msgid "Product Lines"
3295
#: code:addons/training/training.py:0
3301
#: model:ir.module.module,description:training.module_meta_information
3304
"From the conception of a project to the elaboration of your catalog, our "
3305
"training management allows you to create easily courses and to organize the "
3307
"With the analytic account support, you can know the costs of your "
3310
"* Manage the subscriptions\n"
3311
"* Manage the courses\n"
3312
"* Manage the offers (for a planning)\n"
3313
"* Manage the sessions\n"
3314
"* Manage the support of course\n"
3318
#: field:res.partner.contact,education_level:0
3319
msgid "Education Level"
3323
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_block_offer.py:0
3325
msgid "Please, The state of all courses must be 'validated'"
3329
#: field:document.price.component,product_id:0
3330
#: field:training.config.product,product_id:0
3331
#: field:training.course.purchase_line,product_id:0
3332
#: field:training.offer,product_id:0
3333
#: field:training.offer.purchase.line,product_id:0
3334
#: field:training.participation.stakeholder,product_id:0
3335
#: field:training.seance.purchase_line,product_id:0
3336
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
3341
#: view:res.partner:0
3342
#: view:training.subscription:0
3343
#: view:training.subscription.line:0
3348
#: field:training.seance.generate.zip.wizard,zip_file:0
3353
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_training_course_create_offer
3354
msgid "Create Standalone Offer(s)"
3358
#: view:training.holiday.year.wizard:0
3359
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
3364
#: model:ir.model,name:training.model_training_offer_purchase_line_update_wizard
3365
msgid "training.offer.purchase.line.update.wizard"
3369
#: selection:training.email,target:0
3374
#: field:training.seance,forced_lecturer:0
3375
msgid "Forced Lecturer(s)"
3379
#: field:training.email.error,objects:0
3384
#: model:ir.actions.report.xml,name:training.training_presence_certificate_report
3385
#: report:training.presence.certificate:0
3386
msgid "Presence Certificate"
3390
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
3395
#: help:training.seance.generate.zip.wizard,presence_list_report:0
3397
"If you select this option you will print the report for the presence list. "
3398
"The file format is Presence_List_DATEOFSEANCE_SEANCEID.pdf"
3402
#: help:training.course.purchase_line,course_id:0
3403
msgid "The course attached to this purchase line"
3407
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_planning_act
3408
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_seances_planning_mi
3409
msgid "Calendar of Seances"
3413
#: field:res.partner,no_penalties:0
3414
msgid "No Penalties"
3418
#: view:training.course_type:0
3423
#: view:training.course:0
3424
#: selection:training.course,state_course:0
3429
#: field:training.seance,sessions_type:0
3430
msgid "Session(s) Type"
3434
#: selection:training.email,trigger:0
3435
msgid "Availability Request - Request"
3439
#: field:training.email,bcc:0
3444
#: field:training.course.purchase_line,product_uom:0
3445
#: field:training.offer.purchase.line,product_uom:0
3446
#: field:training.seance.purchase_line,product_uom:0
3451
#: model:ir.actions.act_window,name:training.seance_purchase_orders_rel
3452
msgid "Purchase Orders"
3456
#: field:training.participation,subscription_line_id:0
3457
#: field:training.participation.reassign.wizard,participation_sl:0
3458
#: view:training.subscription:0
3459
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,subscription_line_id:0
3460
#: view:training.subscription.line:0
3461
msgid "Subscription Line"
3465
#: view:training.offer:0
3466
#: field:training.offer,complementary_offer_ids:0
3467
msgid "Complementary Offers"
3471
#: help:training.course,state_course:0
3472
msgid "The state of the course"
3476
#: wizard_button:training.course.create.block.offer,init,create_offers:0
3477
msgid "Create the Block Offer"
3481
#: field:training.subscription.line,cancellation_uid:0
3482
msgid "Cancelled by"
3486
#: selection:training.course,splitted_by:0
3491
#: field:training.config.penality,rate:0
3496
#: field:training.offer,can_be_planned:0
3497
msgid "Can Be Planned"
3501
#: field:training.course,duration:0
3502
#: field:training.course,duration_with_children:0
3503
#: field:training.course,duration_without_children:0
3504
#: field:training.course.offer.rel,duration:0
3505
#: field:training.offer,duration:0
3506
#: field:training.participation,duration:0
3507
#: field:training.participation.stakeholder,duration:0
3508
#: field:training.seance,duration:0
3513
#: field:training.holiday.period,date_start:0
3518
#: field:document.price.component,price:0
3519
#: field:ir.attachment,price:0
3520
#: field:training.config.invoice,price:0
3521
#: field:training.course,price:0
3522
#: view:training.subscription:0
3527
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_subcourse_act
3528
msgid "Course Structure (By Sub Courses)"
3532
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_email_error_all_act
3533
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_email_error_all_mi
3538
#: field:training.offer,is_standalone:0
3539
msgid "Is Standalone"
3543
#: report:training.presence.certificate:0
3548
#: model:ir.actions.act_window,name:training.act_window_subscription_line_to_confirm
3549
msgid "Subscription Lines To Confirm"
3553
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,cancellation_medical_certificate_name:0
3558
#: model:ir.model,name:training.model_training_seance_generate_zip_wizard
3559
msgid "training.seance.generate.zip.wizard"
3563
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_mass_act
3564
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_mass_from_subscription_act
3565
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_mass_mi
3566
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
3567
#: wizard_view:training.subscription.session,init:0
3568
msgid "Mass Subscription"
3572
#: help:res.partner,notif_participant:0
3573
msgid "Allows to know if the participant wants to receive a notification"
3577
#: field:training.seance,draft_seats:0
3578
#: help:training.seance,draft_seats:0
3579
#: field:training.session,draft_subscriptions:0
3580
#: field:training.subscription.line,draft_subscriptions:0
3581
msgid "Draft Subscriptions"
3585
#: model:ir.model,name:training.model_training_group
3586
#: view:training.group:0
3587
#: field:training.participation,group_id:0
3588
#: field:training.participation.stakeholder,group_id:0
3589
#: field:training.seance,group_id:0
3590
#: field:training.session,group_ids:0
3591
#: field:training.session.duplicate.wizard,group_id:0
3596
#: field:training.offer.purchase.line,fix:0
3597
#: field:training.seance.purchase_line,fix:0
3598
msgid "Invoiced Quantity"
3602
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
3607
#: help:training.course.purchase_line,product_uom:0
3608
#: help:training.offer.purchase.line,product_uom:0
3609
msgid "The unit of mesure for this product"
3613
#: selection:training.email,trigger:0
3614
msgid "Session Confirmed -> Cancelled"
3618
#: field:training.course.offer.rel,offer_id:0
3619
#: view:training.offer:0
3620
#: field:training.offer.purchase.line,offer_id:0
3621
#: field:training.offer.purchase.line.log,offer_id:0
3622
#: view:training.session:0
3623
#: field:training.session,offer_id:0
3624
#: field:training.subscription.line,offer_id:0
3629
#: field:training.seance,participant_count_manual:0
3630
#: field:training.session,participant_count_manual:0
3631
msgid "Manual Confirmed Seats"
3635
#: field:training.seance.generate.zip.wizard,remuneration_form_report:0
3636
msgid "Remuneration Form"
3640
#: help:training.subscription.line,subscription_id:0
3641
msgid "Select the subscription"
3645
#: view:training.course:0
3646
#: view:training.course.pending:0
3647
#: field:training.course.pending,type:0
3648
#: field:training.course.pending.wizard,reason:0
3649
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
3650
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,cancellation_reason:0
3655
#: model:ir.model,name:training.model_ir_attachment
3656
msgid "ir.attachment"
3660
#: view:training.config.contact.function:0
3661
msgid "Contact Function Configuration"
3665
#: field:training.course,p_id:0
3666
msgid "Parent Course"
3670
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_theme
3671
msgid "Course Theme"
3675
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_draft_act
3676
#: model:ir.ui.menu,name:training.participation_stakeholder_request_draft_mi
3677
msgid "Requests to validate"
3681
#: field:training.email,from:0
3686
#: model:ir.model,name:training.model_training_subscription
3687
msgid "training.subscription"
3691
#: help:training.course_type,description:0
3692
msgid "Allows to the user to write the description of the course type"
3696
#: field:training.seance.generate.zip.wizard,zip_file_name:0
3701
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_purchase_line_act
3702
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_seance_purchase_line_mi
3703
msgid "Seances Procurements For The Next 20 Days"
3707
#: model:ir.actions.act_window,name:training.purchase_order_participation_requests
3708
#: model:ir.model,name:training.model_purchase_order
3709
#: field:training.course.pending,purchase_order_id:0
3710
#: field:training.participation.stakeholder,purchase_order_id:0
3711
#: field:training.participation.stakeholder.request,purchase_order_id:0
3712
msgid "Purchase Order"
3716
#: selection:training.offer.purchase.line,procurement_quantity:0
3717
msgid "Relative to the course"
3721
#: view:ir.attachment:0
3726
#: selection:training.catalog,state:0
3727
#: view:training.course:0
3728
#: selection:training.participation,purchase_state:0
3729
#: selection:training.participation.stakeholder,state:0
3730
#: selection:training.participation.stakeholder,state_seance:0
3731
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
3732
#: selection:training.seance,state:0
3733
#: view:training.session:0
3734
#: selection:training.session,state:0
3735
#: view:training.subscription:0
3736
#: selection:training.subscription,state:0
3737
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
3738
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
3739
#: selection:training.subscription.line,state:0
3740
#: selection:training.subscription.line,subscription_state:0
3745
#: field:training.session,request_ids:0
3750
#: view:training.offer:0
3755
#: model:training.course.pending.reason,name:training.course_pending_reason_4
3756
msgid "Update Questionnaire"
3760
#: selection:training.email,trigger:0
3761
msgid "Subscription Confirmed -> Cancelled"
3765
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_training_subscription_line_confirm
3766
#: wizard_view:training.subscription.line.confirm,init:0
3767
msgid "Confirm Subscription Lines"
3771
#: field:account.invoice,sent_by_mail:0
3772
msgid "Sent By Mail"
3776
#: help:training.session,format_id:0
3777
msgid "Delivery format of the planned session"
3781
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_block_offer.py:0
3783
msgid "Please, You have selected a course with a different language"
3787
#: code:addons/training/partner.py:0
3788
#: code:addons/training/training.py:0
3789
#: code:addons/training/training_holiday.py:0
3790
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_block_offer.py:0
3791
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_offer.py:0
3792
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_session.py:0
3793
#: code:addons/training/wizard/wizard_subscription_line_change_participant.py:0
3794
#: code:addons/training/wizard/wizard_subscription_session.py:0
3800
#: view:training.offer.purchase.line.update.wizard:0
3802
"Are you sure you want to update procurements all opened seance in all future "
3807
#: view:training.session:0
3808
msgid "Close Subscriptions"
3812
#: field:training.group,session_id:0
3813
#: field:training.participation.reassign.wizard,participation_session_id:0
3814
#: field:training.participation.stakeholder.request,session_id:0
3815
#: report:training.presence.certificate:0
3816
#: view:training.session:0
3817
#: field:training.session.duplicate.wizard,session_id:0
3818
#: view:training.subscription:0
3819
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
3820
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,new_session_id:0
3821
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,session_id:0
3822
#: view:training.subscription.line:0
3823
#: field:training.subscription.line,session_id:0
3824
#: field:training.subscription.line.second,session_id:0
3825
#: view:training.subscription.mass.line:0
3826
#: field:training.subscription.mass.line,session_id:0
3831
#: help:training.subscription,is_from_web:0
3832
msgid "Is this subscription come from an online order"
3836
#: view:training.course:0
3837
#: selection:training.participation.stakeholder,state_seance:0
3838
#: selection:training.seance,state:0
3839
#: view:training.session:0
3840
#: selection:training.session,state:0
3841
#: view:training.subscription:0
3842
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
3843
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
3844
#: selection:training.subscription.line,state:0
3845
#: selection:training.subscription.line,subscription_state:0
3850
#: view:training.offer:0
3851
#: field:training.offer,management:0
3856
#: view:training.course_category:0
3857
msgid "Partners & Pricelist"
3861
#: constraint:ir.ui.menu:0
3862
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
3866
#: model:ir.actions.act_window,name:training.act_window_subscription_line_related
3867
msgid "All Subscription Lines"
3871
#: view:training.subscription:0
3876
#: view:training.offer:0
3877
#: field:training.offer,included_offer_ids:0
3878
msgid "Included Offers"
3882
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_config_product_all_act
3883
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_product_mi
3884
msgid "Default Product"
3888
#: view:training.course:0
3893
#: field:training.course,with_children:0
3894
msgid "With Children"
3898
#: model:ir.actions.act_window,name:training.course_offer_link
3899
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_offer_all_act
3900
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_all_mi
3901
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_offer_mi
3902
#: view:training.offer:0
3907
#: selection:training.email,trigger:0
3908
msgid "Availability Request - Acceptance"
3912
#: help:training.seance,available_seats:0
3913
msgid "Available seats in Seance"
3917
#: field:training.session,min_limit_reached:0
3918
msgid "Minimum Threshold Reached"
3922
#: view:account.invoice:0
3923
#: field:account.invoice,send_to:0
3924
#: field:training.course.pending,job_email:0
3925
#: view:training.email:0
3926
#: field:training.participation.stakeholder.request,email:0
3927
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,new_participant_email:0
3928
#: view:training.subscription.line:0
3933
#: field:training.participation.stakeholder,state_seance:0
3934
msgid "State of Seance"
3938
#: view:training.offer:0
3939
#: view:training.seance:0
3940
msgid "Manual Description"
3944
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_type
3945
msgid "The Course's Type"
3949
#: report:training.seance.presence.noshow:0
3954
#: model:ir.actions.act_window,name:training.course_pending_all_act
3955
#: model:ir.ui.menu,name:training.course_pending_mi
3956
msgid "Courses Pending Reviews (Update)"
3960
#: model:ir.model,name:training.model_training_catalog
3961
#: view:training.catalog:0
3962
#: field:training.session,catalog_id:0
3967
#: code:addons/training/training.py:0
3970
"You can not approve this purchase line it is not the only one purchase order "
3971
"lines in the purchase order"
3975
#: help:training.session,catalog_id:0
3976
msgid "Allows to select a published catalog"
3980
#: field:training.course.offer.rel,course_type_id:0
3981
#: field:training.course_type,name:0
3986
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_mi
3987
msgid "Configuration"
3991
#: selection:training.email,trigger:0
3992
msgid "Availability Request - Refusal"
3996
#: help:training.subscription,state:0
3997
#: help:training.subscription.line,subscription_state:0
3998
msgid "The state of the Subscription"
4002
#: model:ir.actions.wizard,name:training.wizard_training_course_create_block_offer
4003
msgid "Create Block Offer"
4007
#: selection:training.email,trigger:0
4008
msgid "Correction Request - Acceptance"
4012
#: field:training.participation,id:0
4013
#: field:training.seance,id:0
4018
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_by_category_all_act
4019
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_library_course_category_course_mi
4020
msgid "Course Structure (By Product Line)"
4024
#: model:ir.model,name:training.model_training_course
4025
msgid "training.course"
4029
#: view:training.offer:0
4030
msgid "Included Offers (Internet)"
4034
#: code:addons/training/partner.py:0
4036
msgid "\"\"Do not forget to configure the contact's function\"\""
4040
#: report:training.seance.presence.report:0
4045
#: field:training.course_category,complete_name:0
4050
#: code:addons/training/training_email.py:0
4052
msgid "Unreachable couple trigger/target"
4056
#: wizard_button:training.offer.create.session,init,create_session:0
4057
msgid "Create Session"
4061
#: view:training.email:0
4062
msgid "Participant and HR Emails: ${subline}"
4066
#: view:training.participation.reassign.wizard:0
4067
msgid "Participation Information"
4071
#: field:training.subscription.line,invoice_line_id:0
4072
msgid "Invoice Line"
4076
#: view:training.email.stylegroup:0
4077
msgid "Email Style Groups"
4081
#: code:addons/training/training.py:0
4083
msgid "The number of participants is less than the required minimal limit"
4087
#: help:training.seance,state:0
4088
msgid "The status of the Seance"
4092
#: view:training.seance:0
4097
#: view:training.email.error:0
4098
#: field:training.email.error,message:0
4103
#: field:training.email,subject:0
4104
#: field:training.email.error,name:0
4109
#: view:training.subscription:0
4114
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_new_act
4115
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_session_new_mi
4116
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
4121
#: code:addons/training/training_email.py:0
4123
msgid "Lecturers never recieve emails about subscriptions"
4127
#: field:training.course,course_ids:0
4132
#: selection:training.participation.stakeholder,state_seance:0
4133
#: selection:training.seance,state:0
4134
#: view:training.session:0
4135
#: selection:training.session,state:0
4136
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
4137
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
4142
#: model:ir.ui.menu,name:training.partner_config_contact
4143
#: field:training.subscription.mass.wizard,job_ids:0
4144
#: wizard_view:training.subscription.session,init:0
4145
#: wizard_field:training.subscription.session,init,job_ids:0
4150
#: code:addons/training/training.py:0
4153
"%(stakeholder)s is not available for seance \"%(this_seance)s\" because "
4154
"(s)he is already requested or confirmed for the seance \"%(other_seance)s\""
4158
#: view:training.offer:0
4159
#: field:training.offer,requeriments:0
4160
msgid "Requeriments"
4164
#: view:training.holiday.year.wizard:0
4165
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
4170
#: model:ir.module.module,shortdesc:training.module_meta_information
4171
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_mi
4172
msgid "Training Management"
4173
msgstr "Training Management"
4176
#: model:ir.model,name:training.model_purchase_order_line
4177
#: field:training.participation.stakeholder,purchase_order_line_id:0
4178
msgid "Purchase Order Line"
4182
#: field:training.seance,presence_form:0
4183
msgid "Presence Form Received"
4187
#: help:training.seance,max_limit:0
4188
msgid "The Maximum of Participants in Seance"
4192
#: view:training.session.duplicate.wizard:0
4197
#: view:training.email:0
4198
msgid "Available objects: ${ctx}, ${time}, ${user}"
4202
#: selection:ir.attachment,state:0
4203
#: selection:training.catalog,state:0
4204
#: view:training.course:0
4205
#: selection:training.course,state_course:0
4206
#: selection:training.course.pending,state:0
4207
#: selection:training.email,state:0
4208
#: view:training.offer:0
4209
#: selection:training.offer,state:0
4210
#: selection:training.participation.stakeholder,state:0
4211
#: selection:training.participation.stakeholder.request,state:0
4212
#: selection:training.seance,state_course:0
4213
#: view:training.session:0
4214
#: selection:training.session,state:0
4215
#: view:training.subscription:0
4216
#: selection:training.subscription,state:0
4217
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,session_state:0
4218
#: selection:training.subscription.line,session_state:0
4219
#: selection:training.subscription.line,state:0
4220
#: selection:training.subscription.line,subscription_state:0
4225
#: view:training.course.pending:0
4226
#: view:training.participation.stakeholder:0
4227
msgid "Contact Information"
4231
#: field:training.seance,duplicata:0
4236
#: selection:training.subscription.cancellation.wizard,state:0
4241
#: view:training.subscription.cancellation.wizard:0
4242
msgid "The operation has been done with success !"
4246
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,new_session_date:0
4247
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,session_date:0
4248
#: field:training.subscription.line,session_date:0
4249
msgid "Session Date"
4253
#: code:addons/training/training.py:0
4255
msgid "There is no Invoice for the Purchase Order for this request"
4259
#: help:training.course,kind:0
4260
msgid "The kind of course"
4264
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_kind
4265
msgid "training.course.kind"
4269
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_requested_act
4270
#: model:ir.ui.menu,name:training.participation_stakeholder_request_requested_mi
4271
msgid "Requests awaiting response"
4275
#: view:training.offer:0
4276
msgid "Pedagogical Suggestion"
4280
#: model:ir.model,name:training.model_res_groups
4285
#: view:training.offer.purchase.line.update.wizard:0
4286
#: selection:training.offer.purchase.line.update.wizard,state:0
4287
#: view:training.seance:0
4288
#: view:training.session:0
4289
#: view:training.subscription.line:0
4290
#: wizard_button:training.subscription.line.confirm,init,confirm:0
4295
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_subscription_to_validate_act
4296
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_subscription_management_subscription_validate_mi
4297
msgid "Subscriptions to Validate"
4301
#: model:ir.actions.act_window,name:training.participation_stakeholder_request_cancelled_act
4302
#: model:ir.ui.menu,name:training.participation_stakeholder_request_cancelled_mi
4303
msgid "Cancelled Requests"
4307
#: view:training.offer:0
4308
msgid "Offer Content (Internet Index)"
4312
#: field:purchase.order,seance_id:0
4313
#: field:purchase.order.line,seance_id:0
4314
#: field:training.participation,seance_id:0
4315
#: field:training.participation.reassign.wizard,participation_seance_id:0
4316
#: field:training.participation.reassign.wizard,seance_id:0
4317
#: field:training.participation.stakeholder,seance_id:0
4318
#: report:training.presence.certificate:0
4319
#: view:training.seance:0
4320
#: field:training.seance.purchase_line,seance_id:0
4321
#: report:training.seance.support.delivery.report:0
4326
#: field:training.email.error,create_uid:0
4331
#: code:addons/training/partner.py:0
4333
msgid "Please, Could you configure the contact's function ?"
4337
#: code:addons/training/partner.py:0
4340
"Please, Could you check the functions because the system does not find any "
4341
"function with the status 'current'"
4345
#: code:addons/training/training.py:0
4347
msgid "Select Analytic Journal from Financial Journals Configuration"
4351
#: field:training.course.purchase_line,product_price:0
4352
#: field:training.offer.purchase.line,product_price:0
4357
#: view:training.catalog:0
4358
#: view:training.course:0
4359
#: view:training.email:0
4360
#: view:training.offer:0
4365
#: field:training.subscription.line,job_email:0
4366
msgid "Participant Email"
4370
#: selection:training.subscription,state:0
4371
msgid "Request Sent"
4375
#: help:training.subscription,address_id:0
4376
msgid "The Subscription invoice address"
4380
#: selection:training.participation.stakeholder.request,payment_mode:0
4385
#: help:res.partner.contact_technical_skill,name:0
4386
msgid "The name of the technical skill"
4390
#: code:addons/training/training.py:0
4396
#: selection:training.email,trigger:0
4397
msgid "Portal - Create User"
4401
#: code:addons/training/training.py:0
4403
msgid "The following course has not a valid duration '%s' (%d)"
4407
#: field:res.partner.contact,birthplace:0
4412
#: model:ir.model,name:training.model_training_email_error
4413
msgid "training.email.error"
4417
#: model:ir.model,name:training.model_training_course_pending_reason
4418
msgid "training.course.pending.reason"
4422
#: help:training.catalog,year:0
4423
msgid "The year when the catalog has been published"
4427
#: code:addons/training/training.py:0
4429
msgid "Please, you have at least a draft seance"
4433
#: selection:training.config.product,type:0
4438
#: help:training.course,course_ids:0
4439
msgid "A course can be completed with some subcourses"
4443
#: view:training.seance:0
4444
#: view:training.seance.generate.zip.wizard:0
4445
#: view:training.session:0
4450
#: field:training.participation.stakeholder.request,kind:0
4451
msgid "Offer's Kind"
4455
#: view:training.course.pending:0
4456
msgid "Courses in Pending"
4460
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_config_contact_function_act
4461
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_config_contact_function_mi
4462
msgid "Stakeholder functions"
4466
#: code:addons/training/training_email.py:0
4468
msgid "Invoice emails are only sent to accountants"
4472
#: help:training.offer,state:0
4473
msgid "The status of the course"
4477
#: field:res.partner,notif_invoicing_id:0
4478
msgid "Invoicing Contact"
4482
#: view:training.offer:0
4483
msgid "Preliminary Offers (Internet)"
4487
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_course_planned
4488
msgid "Planned Courses"
4492
#: field:training.email,layout_id:0
4493
#: field:training.email.layout,layout:0
4498
#: view:training.offer:0
4499
msgid "Update Seance Procurments"
4503
#: code:addons/training/wizard/wizard_subscription_line_change_participant.py:0
4506
"You can not select a subscription with the following state: Done or Cancelled"
4510
#: model:ir.model,name:training.model_wizard_training_subscription_line_change_participant
4511
msgid "wizard.training.subscription.line.change.participant"
4515
#: code:addons/training/training_email.py:0
4517
msgid "This trigger can be only used with the Portal"
4521
#: field:training.course,reference_type:0
4522
msgid "Master Course's Type"
4526
#: help:training.course,lang_id:0
4527
msgid "The language of the course"
4531
#: code:addons/training/training.py:0
4534
"Please, Check the date of your seances because there is one seance with a "
4535
"date inferior to the session's date"
4539
#: view:training.course_category:0
4540
msgid "Product Line Description"
4544
#: model:ir.ui.menu,name:training.holiday_mi
4545
msgid "Non-Working Days"
4549
#: model:ir.model,name:training.model_training_email_stylegroup
4550
msgid "training.email.stylegroup"
4554
#: help:training.seance,presence_form:0
4555
msgid "The training center has received the presence list from the lecturer"
4559
#: selection:training.config.penality,trigger:0
4560
msgid "Discount Refund"
4564
#: model:ir.ui.menu,name:training.stakeholder_participation_mi
4565
msgid "Stakeholders"
4569
#: field:training.config.contact.function,function:0
4570
#: field:training.contact.course,function:0
4575
#: field:training.subscription.cancellation.wizard,cancellation_medical_certificate:0
4576
msgid "Justification"
4580
#: report:training.presence.certificate:0
4585
#: view:training.course.theme:0
4586
#: field:training.course.theme,description:0
4587
#: view:training.course_category:0
4588
#: view:training.course_type:0
4589
#: field:training.course_type,description:0
4590
#: view:training.offer:0
4591
#: field:training.offer,description:0
4592
#: field:training.offer.purchase.line,description:0
4593
#: field:training.seance.purchase_line,description:0
4598
#: model:ir.actions.act_window,name:training.act_window_session_from_subscription
4599
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_session_all_act
4600
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_session_all_mi
4601
#: view:training.catalog:0
4602
#: field:training.catalog,session_ids:0
4603
#: field:training.seance,session_ids:0
4604
#: view:training.session:0
4605
#: view:training.subscription.mass.line:0
4606
#: view:training.subscription.mass.wizard:0
4607
#: field:training.subscription.mass.wizard,session_ids:0
4608
#: wizard_view:training.subscription.session,init:0
4609
#: wizard_field:training.subscription.session,init,line_ids:0
4614
#: selection:training.email,trigger:0
4615
msgid "Session Date Changed"
4619
#: field:training.config.product,type:0
4620
#: field:training.course,course_type_id:0
4621
#: wizard_field:training.course.create.block.offer,init,type_id:0
4622
#: field:training.course.pending,type_id:0
4623
#: field:training.course.pending.wizard,type:0
4624
#: view:training.course_type:0
4625
#: field:training.offer,type_id:0
4630
#: view:training.offer:0
4631
#: field:training.offer,preliminary_offer_ids:0
4632
msgid "Preliminary Offers"
4636
#: field:training.course.pending,followup_by:0
4641
#: field:res.partner.job,contact_firstname:0
4642
#: field:training.participation,contact_firstname:0
4643
msgid "Contact First Name"
4647
#: view:training.email:0
4648
msgid "Internal Notes"
4652
#: selection:training.offer.purchase.line,procurement_quantity:0
4653
msgid "On First Seance"
4657
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_participation_reassign_wiz_act
4658
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_participation_reassign_wiz_mi
4659
msgid "Participation Reassignation"
4663
#: model:ir.model,name:training.model_training_subscription_mass_line
4664
msgid "training.subscription.mass.line"
4668
#: model:training.course.pending.reason,name:training.course_pending_reason_5
4669
msgid "Update Course"
4673
#: help:training.offer,is_certification:0
4674
msgid "Indicate is this Offer is a Certification Offer"
4678
#: view:training.subscription:0
4679
msgid "Subscription Description"
4683
#: model:ir.actions.act_window,name:training.session_duplicate_wizard_act
4684
#: view:training.session.duplicate.wizard:0
4685
msgid "Duplicate Session"
4689
#: field:training.course,reference_lang_id:0
4690
msgid "Master Course's Language"
4694
#: model:ir.model,name:training.model_product_template
4695
msgid "Product Template"
4699
#: help:training.subscription.line,state:0
4700
msgid "The state of participant"
4704
#: wizard_view:training.subscription.line.confirm,init:0
4705
msgid "Do you want to confirm all subscription lines ?"
4709
#: field:training.course.pending,seance_next_date:0
4710
msgid "Seance Next Date"
4714
#: code:addons/training/training.py:0
4716
msgid "You have to open all seances in this session"
4720
#: wizard_view:training.offer.create.session,init:0
4721
msgid "Can you select a date for the session ?"
4725
#: view:training.email:0
4730
#: field:training.course,sequence:0
4731
#: field:training.course.offer.rel,sequence:0
4732
#: field:training.offer,sequence:0
4737
#: model:ir.actions.act_window,name:training.training_seance_confirmed_act
4738
#: model:ir.ui.menu,name:training.training_planning_seances_confirmed_mi
4739
msgid "Confirmed Seances"
4743
#: field:training.subscription,payment_term_id:0
4744
msgid "Payment Term"
4748
#: view:training.seance.purchase_line:0
4749
msgid "Seance Procurements"
4753
#: view:training.participation.stakeholder.request:0
4758
#: view:training.course:0
4759
#: field:training.course,pending_ids:0
4764
#: view:training.subscription:0
4765
msgid "subscription"
4769
#: code:addons/training/wizard/wizard_create_block_offer.py:0
4771
msgid "You have selected a course with a different language"
4775
#: field:training.catalog,year:0
4776
#: field:training.holiday.period,year_id:0
4777
#: field:training.holiday.year,year:0
4778
#: field:training.holiday.year.wizard,year:0
4783
#: model:ir.actions.act_window,name:training.wizard_course_pending
4784
msgid "wizard.course.pending"
4788
#: help:product.template,deposit_price:0
4789
msgid "Deposit price for this product."
added
removed
training/i18n/sv.po
