← Back to branch summary

~ksa618/ubuntu/oneiric/apt/fix-for-404724

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2011-05-31 10:41:30 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110531104130-3h8wk1rfjklbp4du
Tags: 0.8.14.1ubuntu5
* apt-pkg/acquire-item.cc:
  - do not reject empty Packages files when checking them for
    correctness

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: apt\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 17:17+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 10:47+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 18:35+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
14
14
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
3009
3009
msgid "MD5Sum mismatch"
3010
3010
msgstr "MD5sum non corrispondente"
3011
3011
 
3012
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:900 apt-pkg/acquire-item.cc:1843
3013
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1986
 
3012
#: apt-pkg/acquire-item.cc:900 apt-pkg/acquire-item.cc:1846
 
3013
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1989
3014
3014
msgid "Hash Sum mismatch"
3015
3015
msgstr "Somma hash non corrispondente"
3016
3016
 
3017
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1385
 
3017
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1388
3018
3018
#, c-format
3019
3019
msgid ""
3020
3020
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
3023
3023
"Impossibile trovare la voce \"%s\" nel file Release (voce in sources.list "
3024
3024
"errata o file danneggiato)"
3025
3025
 
3026
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1400
 
3026
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1403
3027
3027
#, c-format
3028
3028
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
3029
3029
msgstr "Impossibile trovare la somma hash per \"%s\" nel file Release"
3030
3030
 
3031
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1436
 
3031
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
3032
3032
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
3033
3033
msgstr ""
3034
3034
"Non è disponibile alcuna chiave pubblica per i seguenti ID di chiavi:\n"
3036
3036
#. TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
3037
3037
#. the time since then the file is invalid - formated in the same way as in
3038
3038
#. the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
3039
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1473
 
3039
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1476
3040
3040
#, c-format
3041
3041
msgid "Release file expired, ignoring %s (invalid since %s)"
3042
3042
msgstr "File Release scaduto, %s viene ignorato (non valido da %s)"
3043
3043
 
3044
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1494
 
3044
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1497
3045
3045
#, c-format
3046
3046
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
3047
3047
msgstr "Distribuzione in conflitto: %s (atteso %s ma ottenuto %s)"
3048
3048
 
3049
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1527
 
3049
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1530
3050
3050
#, c-format
3051
3051
msgid ""
3052
3052
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
3056
3056
"aggiornato e verranno usati i file indice precedenti. Errore GPG: %s: %s\n"
3057
3057
 
3058
3058
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
3059
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1537 apt-pkg/acquire-item.cc:1542
 
3059
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1540 apt-pkg/acquire-item.cc:1545
3060
3060
#, c-format
3061
3061
msgid "GPG error: %s: %s"
3062
3062
msgstr "Errore GPG: %s: %s"
3063
3063
 
3064
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1634
 
3064
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1637
3065
3065
#, c-format
3066
3066
msgid ""
3067
3067
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
3070
3070
"Impossibile trovare un file per il pacchetto %s. Potrebbe essere necessario "
3071
3071
"sistemare manualmente questo pacchetto (a causa dell'architettura mancante)."
3072
3072
 
3073
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1693
 
3073
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1696
3074
3074
#, c-format
3075
3075
msgid ""
3076
3076
"I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
3080
3080
"sistemare manualmente questo pacchetto."
3081
3081
 
3082
3082
# (ndt) sarebbe da controllare se veramente possono esistere più file indice
3083
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1748
 
3083
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1751
3084
3084
#, c-format
3085
3085
msgid ""
3086
3086
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
3088
3088
"I file indice del pacchetto sono danneggiati. Manca il campo \"Filename:\" "
3089
3089
"per il pacchetto %s."
3090
3090
 
3091
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1835
 
3091
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1838
3092
3092
msgid "Size mismatch"
3093
3093
msgstr "Le dimensioni non corrispondono"
3094
3094