← Back to branch summary

~ksa618/ubuntu/oneiric/apt/fix-for-404724

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2011-05-31 10:41:30 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110531104130-3h8wk1rfjklbp4du
Tags: 0.8.14.1ubuntu5
* apt-pkg/acquire-item.cc:
  - do not reject empty Packages files when checking them for
    correctness

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: apt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 17:17+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 10:47+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-08-28 09:03+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
2974
2974
msgid "MD5Sum mismatch"
2975
2975
msgstr "MD5Sum não coincide"
2976
2976
 
2977
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:900 apt-pkg/acquire-item.cc:1843
2978
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1986
 
2977
#: apt-pkg/acquire-item.cc:900 apt-pkg/acquire-item.cc:1846
 
2978
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1989
2979
2979
msgid "Hash Sum mismatch"
2980
2980
msgstr "Código de verificação hash não coincide"
2981
2981
 
2982
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1385
 
2982
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1388
2983
2983
#, c-format
2984
2984
msgid ""
2985
2985
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
2986
2986
"or malformed file)"
2987
2987
msgstr ""
2988
2988
 
2989
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1400
 
2989
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1403
2990
2990
#, fuzzy, c-format
2991
2991
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
2992
2992
msgstr "Não foi possível fazer parse ao ficheiro Release %s"
2993
2993
 
2994
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1436
 
2994
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1439
2995
2995
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
2996
2996
msgstr ""
2997
2997
"Não existe qualquer chave pública disponível para as seguintes IDs de "
3000
3000
#. TRANSLATOR: The first %s is the URL of the bad Release file, the second is
3001
3001
#. the time since then the file is invalid - formated in the same way as in
3002
3002
#. the download progress display (e.g. 7d 3h 42min 1s)
3003
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1473
 
3003
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1476
3004
3004
#, c-format
3005
3005
msgid "Release file expired, ignoring %s (invalid since %s)"
3006
3006
msgstr "Ficheiro Release expirou, a ignorar %s (inválido desde %s)"
3007
3007
 
3008
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1494
 
3008
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1497
3009
3009
#, c-format
3010
3010
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
3011
3011
msgstr "Distribuição em conflito: %s (esperado %s mas obtido %s)"
3012
3012
 
3013
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1527
 
3013
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1530
3014
3014
#, c-format
3015
3015
msgid ""
3016
3016
"A error occurred during the signature verification. The repository is not "
3021
3021
"GPG: %s: %s\n"
3022
3022
 
3023
3023
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
3024
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1537 apt-pkg/acquire-item.cc:1542
 
3024
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1540 apt-pkg/acquire-item.cc:1545
3025
3025
#, c-format
3026
3026
msgid "GPG error: %s: %s"
3027
3027
msgstr "Erro GPG: %s: %s"
3028
3028
 
3029
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1634
 
3029
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1637
3030
3030
#, c-format
3031
3031
msgid ""
3032
3032
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
3036
3036
"significar que você precisa corrigir manualmente este pacote. (devido a "
3037
3037
"arquitectura em falta)"
3038
3038
 
3039
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1693
 
3039
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1696
3040
3040
#, c-format
3041
3041
msgid ""
3042
3042
"I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
3045
3045
"Não foi possível localizar arquivo para o pacote %s. Isto pode significar "
3046
3046
"que você precisa consertar manualmente este pacote."
3047
3047
 
3048
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1748
 
3048
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1751
3049
3049
#, c-format
3050
3050
msgid ""
3051
3051
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."
3053
3053
"Os arquivos de índice de pacotes estão corrompidos. Nenhum campo Filename: "
3054
3054
"para o pacote %s."
3055
3055
 
3056
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1835
 
3056
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1838
3057
3057
msgid "Size mismatch"
3058
3058
msgstr "Tamanho incorrecto"
3059
3059