1
# Korean translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 11:43+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-10-20 03:53+0000\n"
12
"Last-Translator: Bugbear5 <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-23 04:41+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: slides/ubuntuone.html:1
21
msgid "Store, sync and share with Ubuntu One"
22
msgstr "우분투 원으로 저장하고, 동기화하고, 공유하세요"
24
#: slides/ubuntuone.html:2
26
"Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and "
27
"more if you need it)."
28
msgstr "우분투 원은 2기가의 필수 공간(원하면 더 추가할 수도 있습니다.)을 제공하는 여러분의 개인적인 클라우드 시스템입니다."
30
#: slides/ubuntuone.html:3
32
"Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with "
33
"other Ubuntu One users."
34
msgstr "우분투 원으로 파일을 백업하고, 저장하고 동기화할 뿐 아니라 다른 우분투 원 사용자들과 공유도 할 수 있습니다."
36
#: slides/ubuntuone.html:4
38
"Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all "
40
msgstr "사용자의 톰보이 메모와 에볼루션 연락처가 자동으로 모든 컴퓨터에 동기화 됩니다."
42
#: slides/ubuntuone.html:5
43
msgid "Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy."
44
msgstr "우분투 데스크탑과의 통합은 파일 공유를 더욱 쉽게 만들어줍니다."
added
removed
po/ubuntuone.html/ko.po
