~noskcaj/ubuntu/vivid/gnome-system-monitor/titlebars

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andreas Henriksson
  • Date: 2014-03-24 22:33:35 UTC
  • mfrom: (1.5.1) (11.1.8 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140324223335-unko6n59tzft92jw
Tags: 3.12.0-1
* New upstream release.
* Drop debian/patches/01-fix_ftbfs_hurd.patch, merged upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
3
 
<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
4
 
<!ENTITY appversion "2.24.4">
5
 
<!ENTITY manrevision "2.2">
6
 
<!ENTITY date "March 2009">
7
 
<!ENTITY app "System Monitor">
8
 
]>
9
 
<!--
10
 
      (Do not remove this comment block.)
11
 
  Maintained by the GNOME Documentation Project
12
 
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
13
 
  Template version: 2.0 beta
14
 
  Template last modified Apr 11, 2002
15
 
-->
16
 
<!-- =============Document Header ============================= -->
17
 
<article id="index" lang="sl">
18
 
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
19
 
<!-- appropriate code -->
20
 
  <articleinfo>
21
 
    <title lang="en">System Monitor Manual V2.2</title>
22
 
 
23
 
    <copyright lang="en">
24
 
      <year>2009</year>
25
 
      <holder>Paul Cutler</holder>
26
 
    </copyright>
27
 
    <copyright lang="en">
28
 
      <year>2004</year>
29
 
      <holder>Sun Microsystems</holder>
30
 
    </copyright>
31
 
    <copyright lang="en">
32
 
      <year>2001</year>
33
 
      <year>2002</year>
34
 
      <year>2004</year>
35
 
      <holder>Bill Day</holder>
36
 
    </copyright>
37
 
 
38
 
<!-- translators: uncomment this:
39
 
  <copyright>
40
 
   <year>2002</year>
41
 
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
42
 
  </copyright>
43
 
   -->
44
 
 
45
 
    <publisher role="maintainer">
46
 
      <publishername lang="en"> GNOME Documentation Project </publishername>
47
 
    </publisher>
48
 
 
49
 
     <legalnotice id="legalnotice">
50
 
        <para lang="en">
51
 
          Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
52
 
          document under the terms of the GNU Free Documentation
53
 
          License (GFDL), Version 1.1 or any later version published
54
 
          by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
55
 
          no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  You can find
56
 
          a copy of the GFDL at this <ulink type="help" url="help:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS
57
 
          distributed with this manual.
58
 
         </para>
59
 
         <para lang="en"> This manual is part of a collection of GNOME manuals
60
 
          distributed under the GFDL.  If you want to distribute this
61
 
          manual separately from the collection, you can do so by
62
 
          adding a copy of the license to the manual, as described in
63
 
          section 6 of the license.
64
 
        </para>
65
 
 
66
 
        <para lang="en">
67
 
          Many of the names used by companies to distinguish their
68
 
          products and services are claimed as trademarks. Where those
69
 
          names appear in any GNOME documentation, and the members of
70
 
          the GNOME Documentation Project are made aware of those
71
 
          trademarks, then the names are in capital letters or initial
72
 
          capital letters.
73
 
        </para>
74
 
 
75
 
        <para lang="en">
76
 
          DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED
77
 
          UNDER  THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE
78
 
          WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:
79
 
 
80
 
          <orderedlist>
81
 
                <listitem>
82
 
                  <para lang="en">DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS,
83
 
                    WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
84
 
                    IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES
85
 
                    THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
86
 
                    DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR
87
 
                    A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE
88
 
                    RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE
89
 
                    OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
90
 
                    DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR
91
 
                    MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT,
92
 
                    YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY
93
 
                    CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY
94
 
                    SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER
95
 
                    OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS
96
 
                    LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED
97
 
                    VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER
98
 
                    EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND
99
 
                  </para>
100
 
                </listitem>
101
 
                <listitem>
102
 
                  <para lang="en">UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL
103
 
                       THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE),
104
 
                       CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR,
105
 
                       INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY
106
 
                       DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION
107
 
                       OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH
108
 
                       PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY
109
 
                       DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR
110
 
                       CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER
111
 
                       INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS
112
 
                       OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR
113
 
                       MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR
114
 
                       LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE
115
 
                       DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT,
116
 
                       EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF
117
 
                       THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
118
 
                  </para>
119
 
                </listitem>
120
 
          </orderedlist>
121
 
        </para>
122
 
  </legalnotice>
123
 
 
124
 
 
125
 
   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and
126
 
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change
127
 
        any of this. -->
128
 
 
129
 
  <authorgroup>
130
 
    <author lang="en">
131
 
      <firstname>Sun</firstname>
132
 
      <surname>GNOME Documentation Team</surname>
133
 
      <affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>
134
 
    </author>
135
 
    <author lang="en">
136
 
      <firstname>Bill</firstname>
137
 
      <surname>Day</surname>
138
 
      <affiliation><address><email>billday@bellatlantic.net</email></address></affiliation>
139
 
    </author>
140
 
      <author lang="en">
141
 
        <firstname>Paul</firstname>
142
 
        <surname>Cutler</surname>
143
 
        <affiliation>
144
 
          <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
145
 
          <address><email>pcutler@foresightlinux.org</email></address>
146
 
        </affiliation>
147
 
      </author>
148
 
 
149
 
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
150
 
     maintainers,  etc. Commented out by default.
151
 
 
152
 
    <othercredit role="translator">
153
 
      <firstname>Latin</firstname>
154
 
      <surname>Translator 1</surname>
155
 
      <affiliation>
156
 
        <orgname>Latin Translation Team</orgname>
157
 
        <address> <email>translator@gnome.org</email> </address>
158
 
      </affiliation>
159
 
      <contrib>Latin translation</contrib>
160
 
    </othercredit>
161
 
-->
162
 
    </authorgroup>
163
 
 
164
 
    <releaseinfo revision="2.28" role="review">
165
 
      <ulink type="review" url="http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=500559"/>
166
 
    </releaseinfo>
167
 
 
168
 
    <revhistory>
169
 
      <revision lang="en">
170
 
        <revnumber>System Monitor Manual V2.2</revnumber>
171
 
        <date>March 2009</date>
172
 
        <revdescription>
173
 
          <para role="author" lang="en">Paul Cutler
174
 
            <email>pcutler@foresightlinux.org</email>
175
 
          </para>
176
 
          <para role="publisher" lang="en">GNOME Documentation Project</para>
177
 
        </revdescription>
178
 
      </revision>
179
 
      <revision lang="en">
180
 
        <revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber>
181
 
        <date>February 2004</date>
182
 
        <revdescription>
183
 
          <para role="author" lang="en">Sun GNOME Documentation Team</para>
184
 
          <para role="publisher" lang="en">GNOME Documentation Project</para>
185
 
        </revdescription>
186
 
      </revision>
187
 
      <revision lang="en">
188
 
        <revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber>
189
 
        <date>November 2002</date>
190
 
        <revdescription>
191
 
          <para role="author" lang="en">Bill Day <email>billday@bellatlantic.net</email>
192
 
          </para>
193
 
          <para role="publisher" lang="en">GNOME Documentation Project</para>
194
 
        </revdescription>
195
 
      </revision>
196
 
      <revision lang="en">
197
 
        <revnumber>Procman Manual V0.11</revnumber>
198
 
        <date>January 2002</date>
199
 
        <revdescription>
200
 
          <para role="author" lang="en">Bill Day
201
 
            <email>billday@bellatlantic.net</email>
202
 
          </para>
203
 
          <para role="publisher" lang="en">GNOME Documentation Project</para>
204
 
        </revdescription>
205
 
      </revision>
206
 
    </revhistory>
207
 
 
208
 
    <releaseinfo lang="en">
209
 
      This manual describes version 2.24.4 of System Monitor.
210
 
    </releaseinfo>
211
 
 
212
 
    <legalnotice>
213
 
      <title lang="en">Feedback</title>
214
 
      <para lang="en">
215
 
        To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor application or this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>.
216
 
      </para>
217
 
 
218
 
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
219
 
 
220
 
    </legalnotice>
221
 
    <abstract role="description">
222
 
      <para lang="en">
223
 
        System Monitor gives users a graphical user interface for monitoring CPU,
224
 
        network, and memory activities as well as a way for viewing
225
 
        and stopping system processes.
226
 
      </para>
227
 
    </abstract>
228
 
  </articleinfo>
229
 
 
230
 
  <indexterm zone="index" lang="en">
231
 
    <primary>System Monitor</primary>
232
 
  </indexterm>
233
 
  <indexterm zone="index" lang="en">
234
 
    <primary>gnome-system-monitor</primary>
235
 
  </indexterm>
236
 
  <indexterm zone="index" lang="en">
237
 
    <primary>procman</primary>
238
 
  </indexterm>
239
 
 
240
 
<!-- ============= Document Body ============================= -->
241
 
 <!-- ============= Introduction ============================== -->
242
 
  <sect1 id="gnome-system-monitor-intro">
243
 
    <title lang="en">Introduction</title>
244
 
    <para lang="en">
245
 
      The <application>System Monitor</application> application enables you to monitor system processes, usage of system resources, and file systems. You can also use <application>System Monitor</application> to modify the behavior of your system.
246
 
    </para>
247
 
    <para lang="en">
248
 
      The <application>System Monitor</application> window contains three tabbed sections:
249
 
    </para>
250
 
    <variablelist>
251
 
      <varlistentry>
252
 
        <term lang="en">
253
 
          <guilabel>Processes</guilabel>
254
 
        </term>
255
 
        <listitem>
256
 
          <para lang="en">
257
 
            Shows active processes, and how processes are related to each other. Provides detailed information about individual processes, and enables you to control active processes.
258
 
          </para>
259
 
        </listitem>
260
 
      </varlistentry>
261
 
      <varlistentry>
262
 
        <term lang="en">
263
 
          <guilabel>Resources</guilabel>
264
 
        </term>
265
 
        <listitem>
266
 
          <para lang="en">
267
 
            Displays the current usage of the following system resources:
268
 
          </para>
269
 
          <itemizedlist>
270
 
            <listitem>
271
 
              <para lang="en">
272
 
                CPU (central processing unit) time
273
 
              </para>
274
 
            </listitem>
275
 
            <listitem>
276
 
              <para lang="en">
277
 
                Memory and swap space
278
 
              </para>
279
 
            </listitem>
280
 
            <listitem>
281
 
              <para lang="en">
282
 
                Network usage
283
 
              </para>
284
 
            </listitem>
285
 
          </itemizedlist>
286
 
        </listitem>
287
 
      </varlistentry>
288
 
      <varlistentry>
289
 
        <term lang="en">
290
 
          <guilabel>File Systems</guilabel>
291
 
        </term>
292
 
        <listitem>
293
 
          <para lang="en">
294
 
            Lists all mounted file systems along with basic information about each.
295
 
          </para>
296
 
        </listitem>
297
 
      </varlistentry>
298
 
    </variablelist>
299
 
  </sect1>
300
 
 
301
 
<!-- ============= Getting Started =========================== -->
302
 
  <sect1 id="gnome-system-monitor-getting-started">
303
 
    <title lang="en">Getting Started</title>
304
 
 
305
 
<!-- ============= To Start System Monitor ============================ -->
306
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-to-start">
307
 
      <title lang="en">To Start System Monitor</title>
308
 
      <para lang="en">You can start <application>System Monitor</application> in the following ways:</para>
309
 
      <variablelist>
310
 
        <varlistentry>
311
 
          <term lang="en"><guimenu>System</guimenu> menu</term>
312
 
          <listitem>
313
 
            <para lang="en">
314
 
              Choose <menuchoice><guimenu>Administration</guimenu> <guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>.
315
 
            </para>
316
 
          </listitem>
317
 
        </varlistentry>
318
 
        <varlistentry>
319
 
          <term lang="en">Command line</term>
320
 
          <listitem>
321
 
            <para lang="en">
322
 
              Execute the following command: <command>gnome-system-monitor</command></para>
323
 
          </listitem>
324
 
        </varlistentry>
325
 
      </variablelist>
326
 
    </sect2>
327
 
 
328
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-when-you-start">
329
 
      <title lang="en">When You Start System Monitor</title>
330
 
      <para lang="en">
331
 
        When you start <application>System Monitor</application>, the following window is displayed:
332
 
      </para>
333
 
      <figure id="gnome-system-monitor-window">
334
 
        <title lang="en">System Monitor Window</title>
335
 
        <screenshot>
336
 
          <mediaobject lang="en">
337
 
            <imageobject>
338
 
              <imagedata fileref="figures/gnome-system-monitor_window.png" format="PNG"/>
339
 
            </imageobject>
340
 
            <textobject> <phrase>Shows System Monitor main window.</phrase>
341
 
            </textobject>
342
 
          </mediaobject>
343
 
        </screenshot>
344
 
      </figure>
345
 
      <para lang="en">
346
 
        The <application>System Monitor</application> window contains the following elements:
347
 
      </para>
348
 
      <variablelist>
349
 
        <varlistentry>
350
 
          <term lang="en">Menubar</term>
351
 
          <listitem>
352
 
            <para lang="en">
353
 
              The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work with <application>System Monitor</application>.
354
 
            </para>
355
 
          </listitem>
356
 
        </varlistentry>
357
 
        <varlistentry>
358
 
          <term lang="en">Display area</term>
359
 
          <listitem>
360
 
            <para lang="en">
361
 
              The display area contains the system monitor information. The display area contains the following tabbed sections:
362
 
            </para>
363
 
            <itemizedlist>
364
 
              <listitem>
365
 
                <para lang="en">
366
 
                  <guilabel>Processes</guilabel>
367
 
                </para>
368
 
                <para lang="en">
369
 
                  Contains a list of processes organized as a table, a list of load averages over the past few minutes, and an <guibutton>End Process</guibutton> button.
370
 
                </para>
371
 
              </listitem>
372
 
              <listitem>
373
 
                <para lang="en">
374
 
                  <guilabel>Resources</guilabel>
375
 
                </para>
376
 
                <para lang="en">
377
 
                  Contains a <guilabel>CPU History</guilabel> graph, a <guilabel>Memory and Swap History</guilabel> graph, and a <guilabel>Network History</guilabel> graph.
378
 
                </para>
379
 
              </listitem>
380
 
              <listitem>
381
 
                <para lang="en">
382
 
                  <guilabel>File Systems</guilabel>
383
 
                </para>
384
 
                <para lang="en">
385
 
                  Contains a table of currently mounted file systems.
386
 
                </para>
387
 
              </listitem>
388
 
            </itemizedlist>
389
 
          </listitem>
390
 
        </varlistentry>
391
 
      </variablelist>
392
 
    </sect2>
393
 
  </sect1>
394
 
 
395
 
 
396
 
 <!-- ================ Usage ================================ -->
397
 
 <!-- This section should describe basic usage of the application. -->
398
 
 
399
 
  <sect1 id="gnome-system-monitor-usage">
400
 
    <title lang="en">Usage</title>
401
 
 
402
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-display-processlist">
403
 
      <title lang="en">To Display the Process List</title>
404
 
      <para lang="en">
405
 
        To display the process list, select the <guilabel>Processes</guilabel> tab.
406
 
      </para>
407
 
      <para lang="en">
408
 
        In the <guilabel>Processes</guilabel> tab, the processes are organized as a table. The rows of the table display information about the processes. The columns represent information fields for the processes, such as the name of the user who owns the process, the amount of memory currently being used by the process, and so on. From left to right, the <guilabel>Processes</guilabel> tab displays the following columns by default:
409
 
      </para>
410
 
      <itemizedlist>
411
 
          <listitem>
412
 
            <para lang="en">Process Name</para>
413
 
          </listitem>
414
 
          <listitem>
415
 
            <para lang="en">Status</para>
416
 
          </listitem>
417
 
          <listitem>
418
 
            <para lang="en">%CPU</para>
419
 
          </listitem>
420
 
          <listitem>
421
 
            <para lang="en">Nice</para>
422
 
          </listitem>
423
 
          <listitem>
424
 
            <para lang="en">ID</para>
425
 
          </listitem>
426
 
          <listitem>
427
 
            <para lang="en">Memory</para>
428
 
          </listitem>
429
 
      </itemizedlist>
430
 
        <para lang="en">
431
 
          For information about how to change the columns displayed in the process list, see <xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-proclist"/>.
432
 
        </para>
433
 
 
434
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-display-processlist-child">
435
 
        <title lang="en">Parent Processes and Child Processes</title>
436
 
        <para lang="en">
437
 
          A parent process is a process that spawns another process. The spawned process is a child process of the original parent process. By default, <application>System Monitor</application> does not show process dependencies. For information about how to change the default display behavior, see <xref linkend="gnome-system-monitor-modify-processlist-viewdeps"/>.
438
 
        </para>
439
 
      </sect3>
440
 
 
441
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-display-processlist-priority">
442
 
        <title lang="en">Process Priority and Nice Values</title>
443
 
      <para lang="en">
444
 
        Processes run in order of priority: high-priority processes run before low-priority processes. Child processes generally inherit their priority from their parent process.
445
 
      </para>
446
 
      <para lang="en">
447
 
        The priority of a process is set by the nice value of the process, as follows:
448
 
      </para>
449
 
      <itemizedlist>
450
 
        <listitem>
451
 
          <para lang="en">
452
 
            A nice value of 0 means that the process has normal priority.
453
 
          </para>
454
 
        </listitem>
455
 
        <listitem>
456
 
          <para lang="en">
457
 
            The higher the nice value, the lower the priority.
458
 
          </para>
459
 
        </listitem>
460
 
        <listitem>
461
 
          <para lang="en">
462
 
            The lower the nice value, the higher the priority.
463
 
          </para>
464
 
        </listitem>
465
 
      </itemizedlist>
466
 
      <para lang="en">
467
 
        For information about how to change the priority of a process, see <xref linkend="gnome-system-monitor-change-priority"/>.
468
 
      </para>
469
 
      </sect3>
470
 
 
471
 
    </sect2>
472
 
 
473
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-sort-processlist">
474
 
      <title lang="en">To Sort the Process List</title>
475
 
      <para lang="en">
476
 
        To sort the process list, perform the following steps:
477
 
      </para>
478
 
      <orderedlist>
479
 
        <listitem>
480
 
          <para lang="en">
481
 
            Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
482
 
          </para>
483
 
        </listitem>
484
 
        <listitem>
485
 
          <para lang="en">
486
 
            By default, the processes are listed by name, in alphabetical order. To list the processes in reverse alphabetical order, click on the <guilabel>Process Name</guilabel> column header.
487
 
          </para>
488
 
        </listitem>
489
 
        <listitem>
490
 
          <para lang="en">
491
 
            Click on any column header to sort the processes by the information in that column, in alphabetical or numerical order.
492
 
          </para>
493
 
        </listitem>
494
 
        <listitem>
495
 
          <para lang="en">
496
 
            Click again on the column header to sort the data in reverse alphabetical or reverse numerical order.
497
 
          </para>
498
 
        </listitem>
499
 
      </orderedlist>
500
 
    </sect2>
501
 
 
502
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-modify-processlist">
503
 
      <title lang="en">To Modify the Contents of the Process List</title>
504
 
      <para lang="en">
505
 
        You can modify the contents of the process list in several ways.
506
 
      </para>
507
 
 
508
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-modify-processlist-all">
509
 
        <title lang="en">To Show All Processes</title>
510
 
        <para lang="en">
511
 
          To show all processes in the process list, perform the following steps:
512
 
        </para>
513
 
        <orderedlist>
514
 
          <listitem>
515
 
            <para lang="en">
516
 
              Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
517
 
            </para>
518
 
          </listitem>
519
 
          <listitem>
520
 
            <para lang="en">
521
 
              Choose
522
 
              <menuchoice>
523
 
                <guimenu>View</guimenu>
524
 
                <guimenuitem>All Processes</guimenuitem>
525
 
              </menuchoice>.
526
 
            </para>
527
 
          </listitem>
528
 
        </orderedlist>
529
 
      </sect3>
530
 
 
531
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-modify-processlist-my">
532
 
        <title lang="en">To Show Only Processes Owned by the Current User</title>
533
 
        <para lang="en">
534
 
          To show only the processes that are owned by the current user, perform the following steps:
535
 
        </para>
536
 
        <orderedlist>
537
 
          <listitem>
538
 
            <para lang="en">
539
 
              Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
540
 
            </para>
541
 
          </listitem>
542
 
          <listitem>
543
 
            <para lang="en">
544
 
              Choose
545
 
              <menuchoice>
546
 
                <guimenu>View</guimenu>
547
 
                <guimenuitem>My Processes</guimenuitem>
548
 
              </menuchoice>.
549
 
            </para>
550
 
          </listitem>
551
 
        </orderedlist>
552
 
      </sect3>
553
 
 
554
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-modify-processlist-active">
555
 
        <title lang="en">To Show Only Active Processes</title>
556
 
        <para lang="en">
557
 
          To show only the active processes in the process list, perform the following steps:
558
 
        </para>
559
 
        <orderedlist>
560
 
          <listitem>
561
 
            <para lang="en">
562
 
              Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
563
 
            </para>
564
 
          </listitem>
565
 
          <listitem>
566
 
            <para lang="en">
567
 
              Choose
568
 
              <menuchoice>
569
 
                <guimenu>View</guimenu>
570
 
                <guimenuitem>Active Processes</guimenuitem>
571
 
              </menuchoice>.
572
 
            </para>
573
 
          </listitem>
574
 
        </orderedlist>
575
 
      </sect3>
576
 
 
577
 
      <sect3 id="gnome-system-monitor-modify-processlist-viewdeps">
578
 
        <title lang="en">To Show Dependencies</title>
579
 
        <para lang="en">
580
 
          To show process dependencies in the process list, perform the following steps:
581
 
        </para>
582
 
        <orderedlist>
583
 
          <listitem>
584
 
            <para lang="en">
585
 
              Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
586
 
            </para>
587
 
          </listitem>
588
 
          <listitem>
589
 
            <para lang="en">
590
 
              Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Dependencies</guimenuitem></menuchoice>.
591
 
            </para>
592
 
          </listitem>
593
 
        </orderedlist>
594
 
        <para lang="en">
595
 
          If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is selected, the processes are listed as follows:
596
 
        </para>
597
 
        <itemizedlist>
598
 
          <listitem>
599
 
            <para lang="en">
600
 
              Parent processes are indicated by a triangle symbol to the left of the process name. Click on the triangle symbol to show or hide the associated child processes.
601
 
            </para>
602
 
          </listitem>
603
 
          <listitem>
604
 
            <para lang="en">
605
 
              Child processes are indented, and listed with their parent process.
606
 
            </para>
607
 
          </listitem>
608
 
        </itemizedlist>
609
 
        <para lang="en">
610
 
          If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:
611
 
        </para>
612
 
        <itemizedlist>
613
 
          <listitem>
614
 
            <para lang="en">
615
 
              Parent processes and child processes are not distinguishable.
616
 
            </para>
617
 
          </listitem>
618
 
          <listitem>
619
 
            <para lang="en">
620
 
              All processes are listed in alphabetical order.
621
 
            </para>
622
 
          </listitem>
623
 
        </itemizedlist>
624
 
      </sect3>
625
 
 
626
 
    </sect2>
627
 
 
628
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-memory-map">
629
 
      <title lang="en">To Display Memory Maps for a Process</title>
630
 
      <para lang="en">
631
 
        To display memory maps for a process, perform the following steps:
632
 
      </para>
633
 
      <orderedlist>
634
 
        <listitem>
635
 
          <para lang="en">
636
 
            Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
637
 
          </para>
638
 
        </listitem>
639
 
        <listitem>
640
 
          <para lang="en">
641
 
            Select the process in the process list.
642
 
          </para>
643
 
        </listitem>
644
 
        <listitem>
645
 
          <para lang="en">
646
 
            Choose <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Memory Maps</guimenuitem></menuchoice>.
647
 
          </para>
648
 
        </listitem>
649
 
      </orderedlist>
650
 
      <para lang="en">
651
 
        The <guilabel>Memory Maps</guilabel> dialog displays the information in tabular format. The name of the process is displayed above the memory-map table. From left to right, the <guilabel>Memory Maps</guilabel> dialog displays the following columns:
652
 
      </para>
653
 
      <variablelist>
654
 
        <varlistentry>
655
 
          <term lang="en"><guilabel>Filename</guilabel></term>
656
 
          <listitem>
657
 
            <para lang="en">
658
 
              The location of a shared library that is currently used by the process. If this field is blank, the memory information in this row describes memory that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map table.
659
 
            </para>
660
 
          </listitem>
661
 
        </varlistentry>
662
 
        <varlistentry>
663
 
          <term lang="en"><guilabel>VM Start</guilabel></term>
664
 
          <listitem>
665
 
            <para lang="en">
666
 
              The address at which the memory segment begins.
667
 
            </para>
668
 
          </listitem>
669
 
        </varlistentry>
670
 
        <varlistentry>
671
 
          <term lang="en"><guilabel>VM End</guilabel></term>
672
 
          <listitem>
673
 
            <para lang="en">
674
 
              The address at which the memory segment ends.
675
 
            </para>
676
 
          </listitem>
677
 
        </varlistentry>
678
 
        <varlistentry>
679
 
          <term lang="en"><guilabel>VM Size</guilabel></term>
680
 
          <listitem>
681
 
            <para lang="en">
682
 
              The size of the memory segment.
683
 
            </para>
684
 
          </listitem>
685
 
        </varlistentry>
686
 
        <varlistentry>
687
 
          <term lang="en"><guilabel>Flags</guilabel></term>
688
 
          <listitem>
689
 
            <para lang="en">
690
 
              The following flags describe the different types of memory-segment access that the process can have:
691
 
            </para>
692
 
            <variablelist>
693
 
              <varlistentry>
694
 
                <term lang="en">p</term>
695
 
                <listitem>
696
 
                  <para lang="en">
697
 
                    The memory segment is private to the process, and is not accessible to other processes.
698
 
                  </para>
699
 
                </listitem>
700
 
              </varlistentry>
701
 
              <varlistentry>
702
 
                <term lang="en">r</term>
703
 
                <listitem>
704
 
                  <para lang="en">
705
 
                    The process has permission to read from the memory segment.
706
 
                  </para>
707
 
                </listitem>
708
 
              </varlistentry>
709
 
              <varlistentry>
710
 
                <term lang="en">s</term>
711
 
                <listitem>
712
 
                  <para lang="en">
713
 
                    The memory segment is shared with other processes.
714
 
                  </para>
715
 
                </listitem>
716
 
              </varlistentry>
717
 
              <varlistentry>
718
 
                <term lang="en">w</term>
719
 
                <listitem>
720
 
                  <para lang="en">
721
 
                    The process has permission to write into the memory segment.
722
 
                  </para>
723
 
                </listitem>
724
 
              </varlistentry>
725
 
              <varlistentry>
726
 
                <term lang="en">x</term>
727
 
                <listitem>
728
 
                  <para lang="en">
729
 
                    The process has permission to execute instructions that are contained within the memory segment.
730
 
                  </para>
731
 
                </listitem>
732
 
              </varlistentry>
733
 
            </variablelist>
734
 
          </listitem>
735
 
        </varlistentry>
736
 
        <varlistentry>
737
 
          <term lang="en"><guilabel>VM Offset</guilabel></term>
738
 
          <listitem>
739
 
            <para lang="en">
740
 
              The virtual memory offset of the memory segment.
741
 
            </para>
742
 
          </listitem>
743
 
        </varlistentry>
744
 
        <varlistentry>
745
 
          <term lang="en"><guilabel>Device</guilabel></term>
746
 
          <listitem>
747
 
            <para lang="en">
748
 
              The major and minor device numbers of the device on which the shared library filename is located.
749
 
            </para>
750
 
          </listitem>
751
 
        </varlistentry>
752
 
        <varlistentry>
753
 
          <term lang="en"><guilabel>Inode</guilabel></term>
754
 
          <listitem>
755
 
            <para lang="en">
756
 
              The inode on the device from which the shared library location is loaded into memory.
757
 
            </para>
758
 
          </listitem>
759
 
        </varlistentry>
760
 
      </variablelist>
761
 
      <para lang="en">
762
 
        Click on any column header to sort the data by the information in that column, in alphabetical or numerical order. Click again on the column header to sort the data in reverse alphabetical or reverse numerical order.
763
 
      </para>
764
 
      <para lang="en">
765
 
        Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Memory Maps</guilabel> dialog.
766
 
      </para>
767
 
    </sect2>
768
 
 
769
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-change-priority">
770
 
      <title lang="en">To Change the Priority of a Process</title>
771
 
      <para lang="en">
772
 
        To change the priority of a process, perform the following steps:
773
 
      </para>
774
 
      <orderedlist>
775
 
        <listitem>
776
 
          <para lang="en">
777
 
            Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
778
 
          </para>
779
 
        </listitem>
780
 
        <listitem>
781
 
          <para lang="en">
782
 
            Select the process for which you want to change the priority.
783
 
          </para>
784
 
        </listitem>
785
 
        <listitem>
786
 
          <para lang="en">
787
 
            Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change Priority</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed.
788
 
          </para>
789
 
        </listitem>
790
 
        <listitem>
791
 
          <para lang="en">
792
 
            Use the slider to set the nice value of the process.
793
 
          </para>
794
 
          <para lang="en">
795
 
            The nice value sets the priority of the process: the lower the nice value, the higher the priority.
796
 
          </para>
797
 
          <para lang="en">
798
 
            To specify a nice value lower than zero, non-root users must enter the root password.
799
 
          </para>
800
 
        </listitem>
801
 
        <listitem>
802
 
          <para lang="en">
803
 
            Click on the <guibutton>Change Priority</guibutton> button.
804
 
          </para>
805
 
        </listitem>
806
 
      </orderedlist>
807
 
    </sect2>
808
 
 
809
 
 
810
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-end-process">
811
 
      <title lang="en">To End a Process</title>
812
 
      <para lang="en">
813
 
        To end a process, perform the following steps:
814
 
      </para>
815
 
      <orderedlist>
816
 
        <listitem>
817
 
          <para lang="en">
818
 
            Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
819
 
          </para>
820
 
        </listitem>
821
 
        <listitem>
822
 
          <para lang="en">
823
 
            Select the process that you want to end.
824
 
          </para>
825
 
        </listitem>
826
 
        <listitem>
827
 
          <para lang="en">
828
 
            Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>End Process</guimenuitem></menuchoice>, or click on the <guibutton>End Process</guibutton> button.
829
 
          </para>
830
 
          <para lang="en">
831
 
            By default, a confirmation alert is displayed. For information about how to display or hide the confirmation alert, see <xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-proclist"/>.
832
 
          </para>
833
 
        </listitem>
834
 
        <listitem>
835
 
          <para lang="en">
836
 
            Click on the <guibutton>End Process</guibutton> button to confirm that you want to end the process. <application>System Monitor</application> forces the process to finish normally.
837
 
          </para>
838
 
        </listitem>
839
 
      </orderedlist>
840
 
      <para lang="en">
841
 
        This is the preferred way to stop a process.
842
 
      </para>
843
 
    </sect2>
844
 
 
845
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-terminate-process">
846
 
      <title lang="en">To Terminate a Process</title>
847
 
      <para lang="en">
848
 
        To terminate a process, perform the following steps:
849
 
      </para>
850
 
      <orderedlist>
851
 
        <listitem>
852
 
          <para lang="en">
853
 
            Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list.
854
 
          </para>
855
 
        </listitem>
856
 
        <listitem>
857
 
          <para lang="en">
858
 
            Select the process that you want to terminate.
859
 
          </para>
860
 
        </listitem>
861
 
        <listitem>
862
 
          <para lang="en">
863
 
            Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Kill Process</guimenuitem></menuchoice>.
864
 
          </para>
865
 
          <para lang="en">
866
 
            By default, a confirmation alert is displayed. For information about how to display or hide the confirmation alert, see <xref linkend="gnome-system-monitor-prefs-proclist"/>.
867
 
          </para>
868
 
        </listitem>
869
 
        <listitem>
870
 
          <para lang="en">
871
 
            Click on the <guibutton>Kill Process</guibutton> button to confirm that you want to terminate the process. <application>System Monitor</application> forces the process to finish immediately.
872
 
          </para>
873
 
        </listitem>
874
 
      </orderedlist>
875
 
      <para lang="en">
876
 
        You usually terminate a process only if you cannot end the process normally as described in <xref linkend="gnome-system-monitor-end-process"/>.
877
 
      </para>
878
 
    </sect2>
879
 
 
880
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-cpu">
881
 
      <title lang="en">To Monitor CPU Usage</title>
882
 
      <para lang="en">
883
 
        To monitor CPU usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.
884
 
      </para>
885
 
      <para lang="en">
886
 
        <application>System Monitor</application> displays the CPU usage history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the current CPU usage, as a percentage.
887
 
      </para>
888
 
    </sect2>
889
 
 
890
 
 
891
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-memory">
892
 
      <title lang="en">To Monitor Memory and Swap Usage</title>
893
 
      <para lang="en">
894
 
        To monitor memory and swap usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.
895
 
      </para>
896
 
      <para lang="en">
897
 
        <application>System Monitor</application> displays the memory usage history and the swap usage history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values:
898
 
      </para>
899
 
      <itemizedlist>
900
 
        <listitem>
901
 
          <para lang="en">
902
 
            Used memory out of total memory
903
 
          </para>
904
 
        </listitem>
905
 
        <listitem>
906
 
          <para lang="en">
907
 
            Used swap out of total swap
908
 
          </para>
909
 
        </listitem>
910
 
      </itemizedlist>
911
 
 
912
 
    </sect2>
913
 
 
914
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-network">
915
 
      <title lang="en">To Monitor Network Activity</title>
916
 
      <para lang="en">
917
 
        To monitor network activity, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab.
918
 
      </para>
919
 
      <para lang="en">
920
 
        <application>System Monitor</application> displays the network history in graphical format. Underneath the graph, <application>System Monitor</application> also displays the following numerical values:
921
 
      </para>
922
 
      <itemizedlist>
923
 
        <listitem>
924
 
          <para lang="en">
925
 
            Received data per second and total
926
 
          </para>
927
 
        </listitem>
928
 
        <listitem>
929
 
          <para lang="en">
930
 
            Sent data per second and total
931
 
          </para>
932
 
        </listitem>
933
 
      </itemizedlist>
934
 
    </sect2>
935
 
 
936
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-disk">
937
 
      <title lang="en">To Monitor File Systems</title>
938
 
      <para lang="en">
939
 
        To monitor file systems, select the <guilabel>File Systems</guilabel> tab.
940
 
      </para>
941
 
      <para lang="en">
942
 
        <application>System Monitor</application> displays mounted file systems in tabular format. From left to right, the table displays the following columns:
943
 
      </para>
944
 
      <variablelist>
945
 
        <varlistentry>
946
 
          <term lang="en">
947
 
            Device
948
 
          </term>
949
 
          <listitem>
950
 
            <para lang="en">Location of block file</para>
951
 
          </listitem>
952
 
        </varlistentry>
953
 
        <varlistentry>
954
 
          <term lang="en">
955
 
            Directory
956
 
          </term>
957
 
          <listitem>
958
 
            <para lang="en">Mount point (directory to access) of device</para>
959
 
          </listitem>
960
 
        </varlistentry>
961
 
        <varlistentry>
962
 
          <term lang="en">
963
 
            Type
964
 
          </term>
965
 
          <listitem>
966
 
            <para lang="en">File system type</para>
967
 
          </listitem>
968
 
        </varlistentry>
969
 
        <varlistentry>
970
 
          <term lang="en">
971
 
            Total
972
 
          </term>
973
 
          <listitem>
974
 
            <para lang="en">Total capacity</para>
975
 
          </listitem>
976
 
        </varlistentry>
977
 
        <varlistentry>
978
 
          <term lang="en">
979
 
            Free
980
 
          </term>
981
 
          <listitem>
982
 
            <para lang="en">Amount of space not in use</para>
983
 
          </listitem>
984
 
        </varlistentry>
985
 
        <varlistentry>
986
 
          <term lang="en">
987
 
            Available
988
 
          </term>
989
 
          <listitem>
990
 
            <para lang="en">Amount of space which can be used</para>
991
 
          </listitem>
992
 
        </varlistentry>
993
 
        <varlistentry>
994
 
          <term lang="en">
995
 
            Used
996
 
          </term>
997
 
          <listitem>
998
 
            <para lang="en">Amount of space which is used (and percentage of Total)</para>
999
 
          </listitem>
1000
 
        </varlistentry>
1001
 
      </variablelist>
1002
 
    </sect2>
1003
 
 
1004
 
  </sect1>
1005
 
 
1006
 
  <sect1 id="gnome-system-monitor-prefs">
1007
 
    <title lang="en">Preferences</title>
1008
 
    <para lang="en">To configure <application>System Monitor</application>, choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following tabbed sections:
1009
 
    </para>
1010
 
 
1011
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-prefs-proclist">
1012
 
      <title>Opravila</title>
1013
 
        <variablelist>
1014
 
          <varlistentry>
1015
 
            <term lang="en">
1016
 
              <guilabel>Behavior</guilabel>
1017
 
            </term>
1018
 
            <listitem>
1019
 
              <itemizedlist>
1020
 
                <listitem>
1021
 
                  <para lang="en">
1022
 
                    <guilabel>Update interval in seconds</guilabel>
1023
 
                  </para>
1024
 
                  <para lang="en">
1025
 
                    Use this spin box to specify the interval at which you want to update the process list.
1026
 
                  </para>
1027
 
                </listitem>
1028
 
                <listitem>
1029
 
                  <para lang="en">
1030
 
                    <guilabel>Enable smooth refresh</guilabel>
1031
 
                  </para>
1032
 
                  <para lang="en">
1033
 
                    Select this option to refresh smoothly.
1034
 
                  </para>
1035
 
                </listitem>
1036
 
                <listitem>
1037
 
                  <para lang="en">
1038
 
                    <guilabel>Alert before ending or killing processes</guilabel>
1039
 
                  </para>
1040
 
                  <para lang="en">
1041
 
                    Select this option to display a confirmation alert when you end a process or terminate a process.
1042
 
                  </para>
1043
 
                </listitem>
1044
 
                <listitem>
1045
 
                  <para lang="en">
1046
 
                    <guilabel>Divide CPU usage by CPU count</guilabel>
1047
 
                  </para>
1048
 
                  <para lang="en">
1049
 
                    Select this to divide each process' CPU% in the Processes table by the number of CPUs.
1050
 
                  </para>
1051
 
                </listitem>
1052
 
              </itemizedlist>
1053
 
            </listitem>
1054
 
          </varlistentry>
1055
 
          <varlistentry>
1056
 
            <term lang="en">
1057
 
              <guilabel>Information Fields</guilabel>
1058
 
            </term>
1059
 
            <listitem>
1060
 
              <para lang="en">
1061
 
                Use the following options to select which fields are displayed in the process list:
1062
 
              </para>
1063
 
              <itemizedlist>
1064
 
                <listitem>
1065
 
                  <para lang="en">
1066
 
                    <guilabel>Process Name</guilabel>
1067
 
                  </para>
1068
 
                  <para lang="en">
1069
 
                    Select this option to display the name of the process. This column may also contain an icon to indicate the application that is associated with the process.
1070
 
                  </para>
1071
 
                </listitem>
1072
 
                <listitem>
1073
 
                  <para lang="en">
1074
 
                    <guilabel>User</guilabel>
1075
 
                  </para>
1076
 
                  <para lang="en">
1077
 
                    Select this option to display the name of the user who owns the process.
1078
 
                  </para>
1079
 
                </listitem>
1080
 
                <listitem>
1081
 
                  <para lang="en">
1082
 
                    <guilabel>Status</guilabel>
1083
 
                  </para>
1084
 
                  <para lang="en">
1085
 
                    Select this option to display the current status of the process: sleeping or running.
1086
 
                  </para>
1087
 
                </listitem>
1088
 
                <listitem>
1089
 
                  <para lang="en">
1090
 
                    <guilabel>Virtual Memory</guilabel>
1091
 
                  </para>
1092
 
                  <para lang="en">
1093
 
                    Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated to the process.
1094
 
                  </para>
1095
 
                </listitem>
1096
 
                <listitem>
1097
 
                  <para lang="en">
1098
 
                    <guilabel>Resident Memory</guilabel>
1099
 
                  </para>
1100
 
                  <para lang="en">
1101
 
                    Select this option to display the amount of physical memory that is allocated to the process.
1102
 
                  </para>
1103
 
                </listitem>
1104
 
                <listitem>
1105
 
                  <para lang="en">
1106
 
                    <guilabel>Writable Memory</guilabel>
1107
 
                  </para>
1108
 
                  <para lang="en">
1109
 
                    Select this option to display the amount of memory that can be written by the process.
1110
 
                  </para>
1111
 
                </listitem>
1112
 
                <listitem>
1113
 
                  <para lang="en">
1114
 
                    <guilabel>Shared Memory</guilabel>
1115
 
                  </para>
1116
 
                  <para lang="en">
1117
 
                    Select this option to display the amount of shared memory that is allocated to the process. Shared memory is memory that can be accessed by another process.
1118
 
                  </para>
1119
 
                </listitem>
1120
 
                <listitem>
1121
 
                  <para lang="en">
1122
 
                    <guilabel>X Server Memory</guilabel>
1123
 
                  </para>
1124
 
                  <para lang="en">
1125
 
                    Select this option to display the amount of X server memory that is used by the process.
1126
 
                  </para>
1127
 
                </listitem>
1128
 
                <listitem>
1129
 
                  <para lang="en">
1130
 
                    <guilabel>% CPU</guilabel>
1131
 
                  </para>
1132
 
                  <para lang="en">
1133
 
                    Select this option to display the percentage of CPU time currently being used by the process.
1134
 
                  </para>
1135
 
                </listitem>
1136
 
                <listitem>
1137
 
                  <para lang="en">
1138
 
                    <guilabel>CPU Time</guilabel>
1139
 
                  </para>
1140
 
                  <para lang="en">
1141
 
                    Select this option to display the amount of CPU time that has been used by the process.
1142
 
                  </para>
1143
 
                </listitem>
1144
 
                <listitem>
1145
 
                  <para lang="en">
1146
 
                    <guilabel>Started</guilabel>
1147
 
                  </para>
1148
 
                  <para lang="en">
1149
 
                    Select this option to display when the process began running.
1150
 
                  </para>
1151
 
                </listitem>
1152
 
                <listitem>
1153
 
                  <para lang="en">
1154
 
                    <guilabel>Nice</guilabel>
1155
 
                  </para>
1156
 
                  <para lang="en">
1157
 
                    Select this option to display the nice value of the process. The nice value sets the priority of the process: the lower the nice value, the higher the priority.
1158
 
                  </para>
1159
 
                </listitem>
1160
 
                <listitem>
1161
 
                  <para lang="en">
1162
 
                <guilabel>ID</guilabel>
1163
 
                  </para>
1164
 
                  <para lang="en">
1165
 
                    Select this option to display the process identifier, also known as the pid. The pid is a number that uniquely identifies the process. You can use the pid to manipulate the process on the command line.
1166
 
                  </para>
1167
 
                </listitem>
1168
 
                <listitem>
1169
 
                  <para lang="en">
1170
 
                    <guilabel>Memory</guilabel>
1171
 
                  </para>
1172
 
                  <para lang="en">
1173
 
                    Select this option to display the amount of system memory that is currently being used by the process.
1174
 
                  </para>
1175
 
                </listitem>
1176
 
                <listitem>
1177
 
                  <para lang="en">
1178
 
                    <guilabel>Security Context</guilabel>
1179
 
                  </para>
1180
 
                  <para lang="en">
1181
 
                    Select this option to display the security context in which the process is running.
1182
 
                  </para>
1183
 
                </listitem>
1184
 
                <listitem>
1185
 
                  <para lang="en">
1186
 
                    <guilabel>Command Line</guilabel>
1187
 
                  </para>
1188
 
                  <para lang="en">
1189
 
                    Select this option to display the command line that was used to start the process, including arguments.
1190
 
                  </para>
1191
 
                </listitem>
1192
 
              </itemizedlist>
1193
 
            </listitem>
1194
 
          </varlistentry>
1195
 
        </variablelist>
1196
 
    </sect2>
1197
 
 
1198
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-prefs-resmon">
1199
 
      <title>Viri</title>
1200
 
        <variablelist>
1201
 
          <varlistentry>
1202
 
            <term lang="en"><guilabel>Graphs</guilabel></term>
1203
 
            <listitem>
1204
 
              <itemizedlist>
1205
 
                <listitem>
1206
 
                  <para lang="en">
1207
 
                    <guilabel>Update interval in seconds</guilabel>
1208
 
                  </para>
1209
 
                  <para lang="en">
1210
 
                    Use this spin box to specify how often you want to update the <application>System Monitor</application> graphs.
1211
 
                  </para>
1212
 
                </listitem>
1213
 
                <listitem>
1214
 
                  <para lang="en">
1215
 
                    <guilabel>Show network speed in bits</guilabel>
1216
 
                  </para>
1217
 
                  <para lang="en">
1218
 
                    Select this option to use bits instead of bytes for displaying network speed in the <application>System Monitor</application> graphs.
1219
 
                  </para>
1220
 
                </listitem>
1221
 
              </itemizedlist>
1222
 
            </listitem>
1223
 
          </varlistentry>
1224
 
        </variablelist>
1225
 
    </sect2>
1226
 
 
1227
 
    <sect2 id="gnome-system-monitor-prefs-filesystems">
1228
 
      <title lang="en">File Systems</title>
1229
 
        <variablelist>
1230
 
          <varlistentry>
1231
 
            <term lang="en"><guilabel>Behavior</guilabel></term>
1232
 
            <listitem>
1233
 
              <itemizedlist>
1234
 
                <listitem>
1235
 
                  <para lang="en">
1236
 
                    <guilabel>Update interval in seconds</guilabel>
1237
 
                  </para>
1238
 
                  <para lang="en">
1239
 
                    Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>File Systems</guilabel> table.
1240
 
                  </para>
1241
 
                </listitem>
1242
 
                <listitem>
1243
 
                  <para lang="en">
1244
 
                    <guilabel>Show all file systems</guilabel>
1245
 
                  </para>
1246
 
                  <para lang="en">
1247
 
                    Select this option to show all file systems, including temporary and system ones.
1248
 
                  </para>
1249
 
                </listitem>
1250
 
              </itemizedlist>
1251
 
            </listitem>
1252
 
          </varlistentry>
1253
 
 
1254
 
        </variablelist>
1255
 
    </sect2>
1256
 
 
1257
 
  </sect1>
1258
 
 
1259
 
</article>