← Back to branch summary

~openerp/openobject-addons/trunk-fix-osvmem-read

« back to all changes in this revision

Viewing changes to marketing_campaign/i18n/el.po

  • Committer: Rucha (Open ERP)
  • Date: 2011-02-10 12:39:08 UTC
  • mfrom: (4399.1.14 openobject-addons)
  • Revision ID: rpa@tinyerp.com-20110210123908-uy7ffu3y9u9rwjzs
[MERGE]: Merge with lp:openobject-addons/trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
marketing_campaign/i18n/el.po
8
8
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 16:32+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-02-08 19:40+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:55+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-09 04:55+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
19
19
 
20
20
#. module: marketing_campaign
85
85
#. module: marketing_campaign
86
86
#: field:marketing.campaign.transition,trigger:0
87
87
msgid "Trigger"
88
 
msgstr ""
 
88
msgstr "Έναυσμα"
89
89
 
90
90
#. module: marketing_campaign
91
91
#: field:campaign.analysis,count:0
202
202
#, python-format
203
203
msgid "Sorry, campaign duplication is not supported at the moment."
204
204
msgstr ""
 
205
"Συγγνώμη, η διπλοκαταχώρηση καμπάνιας δεν υποστηρίζετε αυτή τη στιγμή"
205
206
 
206
207
#. module: marketing_campaign
207
208
#: help:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
299
300
#. module: marketing_campaign
300
301
#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
301
302
msgid "Month(s)"
302
 
msgstr ""
 
303
msgstr "Μήνας(ες)"
303
304
 
304
305
#. module: marketing_campaign
305
306
#: view:campaign.analysis:0
307
308
#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_res_partner
308
309
#: field:marketing.campaign.workitem,partner_id:0
309
310
msgid "Partner"
310
 
msgstr ""
 
311
msgstr "Συνεργάτης"
311
312
 
312
313
#. module: marketing_campaign
313
314
#: view:marketing.campaign.activity:0
314
315
msgid "Transitions"
315
 
msgstr ""
 
316
msgstr "Διεργασίες"
316
317
 
317
318
#. module: marketing_campaign
318
319
#: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
329
330
#: view:marketing.campaign.workitem:0
330
331
#: field:marketing.campaign.workitem,state:0
331
332
msgid "State"
332
 
msgstr ""
 
333
msgstr "Κατάσταση"
333
334
 
334
335
#. module: marketing_campaign
335
336
#: view:campaign.analysis:0
339
340
#. module: marketing_campaign
340
341
#: field:marketing.campaign.activity,type:0
341
342
msgid "Type"
342
 
msgstr ""
 
343
msgstr "Τύπος"
343
344
 
344
345
#. module: marketing_campaign
345
346
#: view:marketing.campaign.workitem:0
352
353
#: field:marketing.campaign.segment,name:0
353
354
#: field:marketing.campaign.transition,name:0
354
355
msgid "Name"
355
 
msgstr ""
 
356
msgstr "Όνομα"
356
357
 
357
358
#. module: marketing_campaign
358
359
#: field:marketing.campaign.workitem,res_name:0
359
360
msgid "Resource Name"
360
 
msgstr ""
 
361
msgstr "Περιγραφή Πόρου"
361
362
 
362
363
#. module: marketing_campaign
363
364
#: field:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
364
365
msgid "Synchronization mode"
365
 
msgstr ""
 
366
msgstr "Λειτουργία Συγχρονισμού"
366
367
 
367
368
#. module: marketing_campaign
368
369
#: view:marketing.campaign:0
369
370
#: view:marketing.campaign.segment:0
370
371
msgid "Run"
371
 
msgstr ""
 
372
msgstr "Εκτέλεση"
372
373
 
373
374
#. module: marketing_campaign
374
375
#: field:marketing.campaign.activity,from_ids:0
375
376
msgid "Previous Activities"
376
 
msgstr ""
 
377
msgstr "Προηγούμενες Δραστηριότητες"
377
378
 
378
379
#. module: marketing_campaign
379
380
#: help:marketing.campaign.segment,date_done:0
383
384
#. module: marketing_campaign
384
385
#: view:marketing.campaign.workitem:0
385
386
msgid "Marketing Campaign Activities"
386
 
msgstr ""
 
387
msgstr "Δραστηριότητες Εκστρατείας Μάρκετινγκ"
387
388
 
388
389
#. module: marketing_campaign
389
390
#: view:marketing.campaign.workitem:0
390
391
#: field:marketing.campaign.workitem,error_msg:0
391
392
msgid "Error Message"
392
 
msgstr ""
 
393
msgstr "Μήνυμα σφάλματος"
393
394
 
394
395
#. module: marketing_campaign
395
396
#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
397
398
#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_form
398
399
#: view:marketing.campaign:0
399
400
msgid "Campaigns"
400
 
msgstr ""
 
401
msgstr "Εκστρατείες"
401
402
 
402
403
#. module: marketing_campaign
403
404
#: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0
404
405
msgid "Interval Unit"
405
 
msgstr ""
 
406
msgstr "Μονάδα Διαστήματος"
406
407
 
407
408
#. module: marketing_campaign
408
409
#: field:campaign.analysis,country_id:0
409
410
msgid "Country"
410
 
msgstr ""
 
411
msgstr "Χώρα"
411
412
 
412
413
#. module: marketing_campaign
413
414
#: field:marketing.campaign.activity,report_id:0
414
415
#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
415
416
msgid "Report"
416
 
msgstr ""
 
417
msgstr "Αναφορά"
417
418
 
418
419
#. module: marketing_campaign
419
420
#: selection:campaign.analysis,month:0
420
421
msgid "July"
421
 
msgstr ""
 
422
msgstr "Ιούλιος"
422
423
 
423
424
#. module: marketing_campaign
424
425
#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_configuration
425
426
msgid "Configuration"
426
 
msgstr ""
 
427
msgstr "Παραμετροποίηση"
427
428
 
428
429
#. module: marketing_campaign
429
430
#: help:marketing.campaign.activity,variable_cost:0