← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/lenny/fpc/lenny

« back to all changes in this revision

Viewing changes to fpcsrc/utils/fpdoc/intl/dwriter.de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mazen Neifer, Torsten Werner, Mazen Neifer
  • Date: 2008-05-17 17:12:11 UTC
  • mfrom: (3.1.9 intrepid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080517171211-9qi33xhd9evfa0kg
Tags: 2.2.0-dfsg1-9
http://bugs.debian.org/477743
[ Torsten Werner ]
* Add Mazen Neifer to Uploaders field.

[ Mazen Neifer ]
* Moved FPC sources into a version dependent directory from /usr/share/fpcsrc
  to /usr/share/fpcsrc/${FPCVERSION}. This allow installing more than on FPC
  release.
* Fixed far call issue in compiler preventing building huge binearies.
  (closes: #477743)
* Updated building dependencies, recomennded and suggested packages.
* Moved fppkg to fp-utils as it is just a helper tool and is not required by
  compiler.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
fpcsrc/utils/fpdoc/intl/dwriter.de.po
 
1
#: dwriter:serrfilewriting
 
2
msgid "An error occured during writing of file \"%s\": %s"
 
3
msgstr "Beim Schreiben der Datei \"%s\" ist ein Fehler aufgetrete: %s"
 
4
 
 
5
#: dwriter:serrinvalidshortdescr
 
6
msgid "Invalid short description"
 
7
msgstr "Ung�ltige Kurzbeschreibung"
 
8
 
 
9
#: dwriter:serrinvaliddescr
 
10
msgid "Invalid description (illegal XML element: \"%s\")"
 
11
msgstr "Ung�ltige Beschreibung (illegales XML-Element: \"%s\")"
 
12
 
 
13
#: dwriter:serrinvalidparacontent
 
14
msgid "Invalid paragraph content"
 
15
msgstr "Ung�ltiger Absatzinhalt (in <p>-Element)"
 
16
 
 
17
#: dwriter:serrinvalidelementinlist
 
18
msgid "Invalid element in list - only \"li\" allowed"
 
19
msgstr "Ung�ltiges Element in Liste - nur \"li\" ist erlaubt"
 
20
 
 
21
#: dwriter:serrinvalidlistcontent
 
22
msgid "Invalid list content"
 
23
msgstr "Ung�ltiger Listeninhalt"
 
24
 
 
25
#: dwriter:serrlistisempty
 
26
msgid "List is empty - need at least one \"li\" element"
 
27
msgstr "Liste ist leer - brauche mindestens ein \"li\"-Element"
 
28
 
 
29
#: dwriter:serrinvalidremarkcontent
 
30
msgid "Invalid <remark> content (illegal XML element: \"%s\")"
 
31
msgstr "Ung�ltiger <remark>-Inhalt (illegales XML-Element: \"%s\")"
 
32
 
 
33
#: dwriter:serrinvaliddefinitiontermcontent
 
34
msgid "Invalid content in definition term"
 
35
msgstr "Ung�ltiger Inhalt in Definitionsterm"
 
36
 
 
37
#: dwriter:serrdefinitionentrymissing
 
38
msgid "Definition entry after definition term is missing"
 
39
msgstr "Definitionseintrag nach Definitionsterm fehlt"
 
40
 
 
41
#: dwriter:serrtableinvalidbordervalue
 
42
msgid "Invalid \"border\" value for <table>"
 
43
msgstr "Ung�ltiger \"border\"-Wert f�r <table>"
 
44
 
 
45
#: dwriter:serrinvalidtablecontent
 
46
msgid "Invalid table content"
 
47
msgstr "Ung�ltiger Tabelleninhalt"
 
48
 
 
49
#: dwriter:serrtablerowempty
 
50
msgid "Table row is empty (no \"td\" elements found)"
 
51
msgstr "Tabellenzeile ist leer (keine \"td\"-Elemente gefunden)"
 
52
 
 
53
#: dwriter:serrinvalidcontentbeforesectiontitle
 
54
msgid "Invalid content before section title"
 
55
msgstr "Ung�ltiger Inhalt vor Abschnittstitel"
 
56
 
 
57
#: dwriter:serrsectiontitleexpected
 
58
msgid "Section title (\"title\" element) expected"
 
59
msgstr "Abschnittstitel (\"title\"-Element) erwartet"
 
60
 
 
61
#: dwriter:serrdescrtagunknown
 
62
msgid "Warning: Unknown tag \"%s\" in description"
 
63
msgstr "Warnung: Unbekanntes Tag \"%s\" in Beschreibung"
 
64
 
 
65
#: dwriter:serrunknownentityreference
 
66
msgid "Warning: Unknown entity reference \"&%s;\" found"
 
67
msgstr "Warnung: Unbekannte Entity-Referenz \"&%s;\" gefunden"
 
68
 
 
69
#: dwriter:serrunknownlinkid
 
70
msgid "Warning: Target ID of <link> is unknown: \"%s\""
 
71
msgstr "Warnung: Ziel-ID von <link> ist unbekannt: \"%s\""
 
72
 
 
73
#: dwriter:serrunknownprintshortid
 
74
msgid "Warning: Target ID of <printshort> is unknown: \"%s\""
 
75
msgstr "Warnung: Ziel-ID von <printshort> ist unbekannt: \"%s\""
 
76
 
 
77
#: dwriter:serrunknownlink
 
78
msgid "Could not resolve link to \"%s\""
 
79
msgstr "Konnte Link auf \"%s\" nicht aufl�sen"
 
80