5
5
PreferencesFrame.rendQ=Render Qualit\u00E4t
6
6
PreferencesFrame.colRendQ=Farbrender Qualit\u00E4t
7
7
PreferencesFrame.AlphaQ=Alpha Interpolation Qualit\u00E4t
8
PreferencesFrame.bordersDraw=Borders of the drawing
9
8
PreferencesFrame.codeAuto=Code autoupdate (langsamer)
10
9
PreferencesFrame.newVers=Beim Sart auf neue Version pr\u00FCfen
11
10
PreferencesFrame.lge=Sprache (Neustart n\u00F6tig)
15
14
PreferencesFrame.selectFolder=Ordner ausw\u00E4hlen
16
15
PreferencesFrame.defOpenSave=Standard Ordner f\u00FCr \u00F6ffnen/speichern aktionen:
17
16
PreferencesFrame.defFold=Standard Ordner f\u00FCr import/export aktionen:
18
PreferencesFrame.errorReadPref=Error during the reading of the preferences file!
19
17
PreferencesFrame.prefSaved=Einstellungen gespeichert\!
20
18
DrawPropertiesFrame.0=Beschriftung der Zeichnung
21
19
DrawPropertiesFrame.1=Beschriftung der Zeichnung
27
25
DrawPropertiesFrame.8=Hier
28
26
DrawPropertiesFrame.9=HIER\!
29
27
DrawPropertiesFrame.10=In der Mitte der Seite
30
DrawPropertiesFrame.11=Vertical position of the drawing
31
DrawPropertiesFrame.12=Horizontal position of the drawing
32
28
DrawPropertiesFrame.13=Anzahl der Pixel pro L\u00E4ngeneinheit \u00E4ndern
33
29
ExceptionFrameDialog.0=Report Senden
34
ExceptionFrameDialog.1=<html><b>An error occurred!</b><br><b><font color=red>
35
30
ExceptionFrameDialog.2=<font color=black></b><br>Sie k\u00F6nnen einen Report an den LaTeXDraw Entwickler senden
36
ExceptionFrameDialog.3=LaTeXDraw error: an exception occurred
37
ExceptionFrameDialog.4=<html>An error occurred:<br>
38
31
ExceptionFrameDialog.5=Nicht m\u00F6glich einen ExceptionFrameDialog zu erzeugen
39
AbstractParametersFrame.0=Double boundary
40
AbstractParametersFrame.2=Separator:
41
32
AbstractParametersFrame.3=Allgemeine Parameter
42
33
AbstractParametersFrame.4=Ok
43
34
AbstractParametersFrame.5=Standard
45
36
AbstractParametersFrame.7=Rotationswinkel
46
37
AbstractParametersFrame.8=Dicke:
47
38
AbstractParametersFrame.10=Linientyp
48
AbstractParametersFrame.11=Hatchings Width:
49
39
AbstractParametersFrame.12=Linker Pfeil:
50
40
AbstractParametersFrame.13=Rechter Pfeil:
51
41
AbstractParametersFrame.14=Pfeile Parameter
52
AbstractParametersFrame.15=Show ctrl points
53
AbstractParametersFrame.16=Rounded
54
42
AbstractParametersFrame.17=X-center Koordinaten:
55
43
AbstractParametersFrame.18=Y-center Koordinaten:
56
44
AbstractParametersFrame.19=Radius:
57
45
AbstractParametersFrame.20=Punkt Durchmesser =
58
AbstractParametersFrame.21=Bar width =
59
AbstractParametersFrame.22=Bracket length =
60
AbstractParametersFrame.23=Rounded bracket lgth =
61
AbstractParametersFrame.24=x thickness +
62
46
AbstractParametersFrame.25=x Breite
63
47
AbstractParametersFrame.26=Pfeil L\u00E4nge
64
48
AbstractParametersFrame.27=Pfeil Inset
68
52
AbstractParametersFrame.31=Breite:
69
53
AbstractParametersFrame.32=H\u00F6he:
70
54
AbstractParametersFrame.33=Paramter der Form
71
AbstractParametersFrame.34=Select hatchings color
72
AbstractParametersFrame.35=Select double boundary color
73
55
AbstractParametersFrame.36=Randfarben w\u00E4hlen
74
56
AbstractParametersFrame.37=F\u00FCllfarbe w\u00E4hlen
75
57
AbstractParametersFrame.38=Pfeile
85
67
ParametersGridFrame.1=X Ursprung
86
68
ParametersGridFrame.2=Beschriftungen:
87
69
ParametersGridFrame.3=Einheit:
88
ParametersGridFrame.4=Subgrid dots:
89
70
ParametersGridFrame.5=Gitter Punkte
90
71
ParametersGridFrame.6=Gitter Breite:
91
72
ParametersGridFrame.7=Untergitter Breite:
92
ParametersGridFrame.8=Subgrid division:
93
73
ParametersGridFrame.9=Label Gr\u00F6sse
94
74
ParametersLineFrame.0=Linke X-Koordinaten:
95
75
ParametersLineFrame.1=Linke Y-Koordinaten:
109
89
ParametersGridFrame.17=Labelfarbe w\u00E4hlen
110
90
ParametersGridFrame.18=Untergitter Farbe w\u00E4hlen
111
91
ParametersPolygonFrame.1=Punkt n\u00B0
92
ParamsBC.0=Alle bewegen
93
PreferencesFrame.bordersDraw=Borders of the drawing
94
PreferencesFrame.errorReadPref=Error during the reading of the preferences file!
95
DrawPropertiesFrame.11=Vertical position of the drawing
96
DrawPropertiesFrame.12=Horizontal position of the drawing
97
ExceptionFrameDialog.1=<html><b>An error occurred!</b><br><b><font color=red>
98
ExceptionFrameDialog.3=LaTeXDraw error: an exception occurred
99
ExceptionFrameDialog.4=<html>An error occurred:<br>
100
AbstractParametersFrame.0=Double boundary
101
AbstractParametersFrame.2=Separator:
102
AbstractParametersFrame.11=Hatchings Width:
103
AbstractParametersFrame.15=Show ctrl points
104
AbstractParametersFrame.16=Rounded
105
AbstractParametersFrame.21=Bar width =
106
AbstractParametersFrame.22=Bracket length =
107
AbstractParametersFrame.23=Rounded bracket lgth =
108
AbstractParametersFrame.24=x thickness +
109
AbstractParametersFrame.34=Select hatchings color
110
AbstractParametersFrame.35=Select double boundary color
111
ParametersGridFrame.4=Subgrid dots:
112
ParametersGridFrame.8=Subgrid division:
112
113
ParametersTriangleFrame.0=Base center X-coord:
113
114
ParametersTriangleFrame.1=Base center Y-coord:
114
ParamsBC.0=Alle bewegen
115
115
ParamsBC.1=If not selected, when you move a point its control points are moved too.
116
116
ExportDialog.0=Compression
added
removed
lang/de/dialogFrames.properties
