~ubuntu-branches/debian/sid/openshot/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to openshot/locale/tr/LC_MESSAGES/OpenShot.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Thomas
  • Date: 2010-09-21 03:31:20 UTC
  • mfrom: (1.2.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100921033120-4xd019v2zmxp2a2o
Tags: 1.2.0-1
* New upstream release
* Bumped standards version to 3.9.1, no changes required

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-23 01:08+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-01 22:15+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Hardmanic <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-06-27 19:46+0000\n"
 
12
"Last-Translator: RecepHasanbaş <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Turkish\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-02 04:42+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-28 03:48+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/OpenProject.py:42
95
95
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:106
96
96
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:178
97
97
msgid "Image Sequence"
98
 
msgstr "İmaj sekansı"
 
98
msgstr "Resim Dizisi"
99
99
 
100
100
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:206
101
101
#: /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mov_mpeg4.xml
102
102
msgid "All Formats"
103
 
msgstr "Tüm formatlar"
 
103
msgstr "Tüm Biçimler"
104
104
 
105
105
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:208
106
106
#: /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_ogg_libvorbis.xml
2309
2309
 
2310
2310
#: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/cartoon.xml
2311
2311
msgid "Diff Space"
2312
 
msgstr ""
 
2312
msgstr "Diff Boşluğu"
2313
2313
 
2314
2314
#: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/pixelate.xml
2315
2315
msgid "Pixelate"
2317
2317
 
2318
2318
#: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/edgeglow.xml
2319
2319
msgid "Up Scale"
2320
 
msgstr ""
 
2320
msgstr "Yukarı Ölçekle"
2321
2321
 
2322
2322
#: /home/jonathan/openshot/openshot/effects/echo.xml
2323
2323
msgid "Delay"