~ubuntu-branches/ubuntu/gutsy/amarok/gutsy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/de/using.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Anthony Mercatante
  • Date: 2006-11-03 23:57:33 UTC
  • mfrom: (1.31.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061103235733-a41oyfz4mzienqin
Tags: 2:1.4.4-0ubuntu2
Add debian/kubuntu-media-amarok and
debian amarok_play_audiocd.desktop for good KDE integration

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
177
177
>Bildschirmphoto des Kontext-Browser</screeninfo>
178
178
        <mediaobject>
179
179
        <imageobject
180
 
><imagedata fileref="context.png" format="PNG"/></imageobject>
 
180
><imagedata fileref="tab_music.png" format="PNG"/></imageobject>
181
181
        </mediaobject>
182
182
</screenshot>
183
183
 
250
250
>Im Unterfenster <guilabel
251
251
>Text</guilabel
252
252
> wird der heruntergeladene Liedtext für das laufende Stück angezeigt. Diese Funktion ist sehr flexibel und es ist möglich, mit Hilfe von selbst geschriebenen Skripten Texte von anderen Webseiten herunterzuladen. Beachten Sie dazu auch das Kapitel zum Schreiben von Skripten. Sobald Sie auf das Text-Unterfenster klicken, versucht &amarok;, den Text für das Stück aus dem Internet herunterzuladen. Wenn noch kein Text-Skript läuft, können Sie wählen, welches gestartet werden soll.</para>
253
 
<!-- TODO: Insert image from wiki -->
 
253
 
 
254
<screenshot>
 
255
        <screeninfo
 
256
>Bildschirmphoto der Liedtexte</screeninfo>
 
257
        <mediaobject>
 
258
        <imageobject
 
259
><imagedata fileref="tab_lyrics.png" format="PNG"/></imageobject>
 
260
        </mediaobject>
 
261
</screenshot>
 
262
 
254
263
<!-- TODO: Inset link to script writing or remove reference to it -->
255
264
<para
256
265
>mit Hilfe der Knöpfe in der Werkzeugleiste können Sie im Text-Unterfenster verschiedene Funktionen ausführen.</para>
275
284
<para
276
285
>Der Knopf <guibutton
277
286
>Aktualisieren</guibutton
278
 
> löscht den zwischengespeicherten Liedtext und sucht ihn erneut.</para>
 
287
> leert den Zwischenspeicher für aktuellen Liedtext und sucht ihn erneut.</para>
279
288
 
280
289
<para
281
290
><guibutton
287
296
<sect3 id="wiki">
288
297
<title
289
298
>Das Unterfenster "Interpret"</title>
290
 
<!-- TODO: Insert image from wiki -->
 
299
 
 
300
<screenshot>
 
301
        <screeninfo
 
302
>Bildschirmphoto des Interpret-Unterfensters</screeninfo>
 
303
        <mediaobject>
 
304
        <imageobject
 
305
><imagedata fileref="tab_wiki.png" format="PNG"/></imageobject>
 
306
        </mediaobject>
 
307
</screenshot>
 
308
 
291
309
<para
292
310
>Das Wikipedia-Unterfenster zeigt den Wikipedia-Artikel zum aktuellen Interpreten an. Die Werkzeugleiste enthält die folgenden Symbole:</para>
293
311
 
519
537
>Bildschirmphoto des Wiedergabelisten-Browser</screeninfo>
520
538
        <mediaobject>
521
539
        <imageobject
522
 
><imagedata fileref="pl_browser.png" format="PNG"/></imageobject>
 
540
><imagedata fileref="playlist_browser.png" format="PNG"/></imageobject>
523
541
        </mediaobject>
524
542
</screenshot>
525
543
 
1437
1455
><guimenu
1438
1456
>Einstellungen</guimenu
1439
1457
> <guimenuitem
1440
 
>&amarok; einrichten ...</guimenuitem
 
1458
>Amarok einrichten ...</guimenuitem
1441
1459
> </menuchoice
1442
1460
></term>
1443
1461
<listitem
1467
1485
> <guimenu
1468
1486
>Hilfe</guimenu
1469
1487
> <guimenuitem
1470
 
>Handbuch zu &amarok;</guimenuitem
 
1488
>Handbuch zu Amarok</guimenuitem
1471
1489
> </menuchoice
1472
1490
></term>
1473
1491
<listitem
1520
1538
><guimenu
1521
1539
>Hilfe</guimenu
1522
1540
> <guimenuitem
1523
 
>Über &amarok;</guimenuitem
 
1541
>Über Amarok</guimenuitem
1524
1542
> </menuchoice
1525
1543
></term>
1526
1544
<listitem
1527
1545
><para
1528
 
>Öffnet einen Informationsdialog zu &amarok;.</para
 
1546
>Öffnet einen Informationsdialog zu Amarok.</para
1529
1547
></listitem>
1530
1548
</varlistentry>
1531
1549
 
1832
1850
<term
1833
1851
><menuchoice
1834
1852
><guimenu
1835
 
>&amarok; einrichten ...</guimenu
 
1853
>Amarok einrichten ...</guimenu
1836
1854
></menuchoice
1837
1855
></term>
1838
1856
<listitem>