← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/gnome-menus/hardy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2007-05-13 23:38:03 UTC
  • mfrom: (1.1.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070513233803-mtmrb4uq8wj1qf71
Tags: 2.19.2-0ubuntu1
* New upstream version:
  Menu Layout
  - Fix "system-wide" typo (Ubuntu: #28354)
  - Put Preferences before Administration in the System menu
  - Use icons from the icon naming spec
  - Use Universal Access instead of Accessibility
  - Use System instead of Desktop since the menu got renamed 
  - Do not require the Application category in the Other submenu 
    (Ubuntu: #47426)
  Menu Editor
  - Fix a crash when unselecting the current menu (Ubuntu: #91254)
  - Require pygtk at runtime
  - Use the python executable found by configure
  Misc
  - Require automake 1.9
* debian/patches/06_desktop_rename.patch:
  - dropped, fixed with the new version
* debian/patches/08_system_menus_order.patch:
  - dropped, fixed with the new version
* debian/patches/70_reautogen.patch:
  - updated

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
1
1
# Italian translation of gnome-menus.
2
2
# Copyright (C) 2005 THE gnome-menus'S COPYRIGHT HOLDER
3
3
# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
4
 
# Francesco Marletta <francesco.marletta @ tiscali.it>, 2005-2006.
 
4
# Francesco Marletta <francesco.marletta @ tiscali.it>, 2005-2007.
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gnome-menus 0.1\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-09-28 18:35+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2006-09-01 23:30+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2007-04-23 16:01+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2007-04-02 23:28+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
38
38
 
39
39
#: ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:1
40
40
msgid "Desktop"
41
 
msgstr "Desktop"
 
41
msgstr "Scrivania"
42
42
 
43
43
#: ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:2
44
44
msgid "Personal preferences and administration settings"
72
72
msgid "Graphics applications"
73
73
msgstr "Applicazioni grafiche"
74
74
 
 
75
#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
 
76
msgid "Hardware"
 
77
msgstr "Hardware"
 
78
 
 
79
#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
 
80
msgid "Settings for several hardware devices"
 
81
msgstr "Impostazioni per parecchi dispositivi hardware"
 
82
 
 
83
#: ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
 
84
msgid "Internet and Network"
 
85
msgstr "Internet e Rete"
 
86
 
 
87
#: ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
 
88
msgid "Network-related settings"
 
89
msgstr "Impostazioni relative alla rete"
 
90
 
75
91
#: ../desktop-directories/Internet.directory.in.h:1
76
92
msgid "Internet"
77
93
msgstr "Internet"
80
96
msgid "Programs for Internet access such as web and email"
81
97
msgstr "Programmi per l'accesso ad Internet come web ed email"
82
98
 
 
99
#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
 
100
msgid "Look and Feel"
 
101
msgstr "Aspetto e Stile"
 
102
 
 
103
#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
 
104
msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior"
 
105
msgstr ""
 
106
"Impostazioni che controllano la sembianza e il comportamento del desktop"
 
107
 
83
108
#: ../desktop-directories/Multimedia.directory.in.h:1
84
109
msgid "Multimedia menu"
85
110
msgstr "Menù multimedia"
104
129
msgid "Other"
105
130
msgstr "Altro"
106
131
 
 
132
#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:1
 
133
msgid "Personal"
 
134
msgstr "Personale"
 
135
 
 
136
#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
 
137
msgid "Personal settings"
 
138
msgstr "Impostazioni personali"
 
139
 
107
140
#: ../desktop-directories/Preferences.directory.in.h:1
108
141
msgid "Personal preferences"
109
142
msgstr "Preferenze personali"
121
154
msgid "Personal preferences and settings"
122
155
msgstr "Preferenze e impostazioni personali"
123
156
 
 
157
#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
 
158
msgid "System"
 
159
msgstr "Sistema"
 
160
 
 
161
#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
 
162
msgid "System settings"
 
163
msgstr "Impostazioni di sistema"
 
164
 
124
165
#: ../desktop-directories/System-Settings.directory.in.h:1
125
166
msgid "Administration"
126
167
msgstr "Amministrazione"