~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/gnome-menus/hardy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2007-05-13 23:38:03 UTC
  • mfrom: (1.1.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070513233803-mtmrb4uq8wj1qf71
Tags: 2.19.2-0ubuntu1
* New upstream version:
  Menu Layout
  - Fix "system-wide" typo (Ubuntu: #28354)
  - Put Preferences before Administration in the System menu
  - Use icons from the icon naming spec
  - Use Universal Access instead of Accessibility
  - Use System instead of Desktop since the menu got renamed 
  - Do not require the Application category in the Other submenu 
    (Ubuntu: #47426)
  Menu Editor
  - Fix a crash when unselecting the current menu (Ubuntu: #91254)
  - Require pygtk at runtime
  - Use the python executable found by configure
  Misc
  - Require automake 1.9
* debian/patches/06_desktop_rename.patch:
  - dropped, fixed with the new version
* debian/patches/08_system_menus_order.patch:
  - dropped, fixed with the new version
* debian/patches/70_reautogen.patch:
  - updated

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
# -*- mode:po; coding:utf-8; -*- Slovenian message catalogue for gnome-menus.
2
 
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
 
1
# Slovenian translation of gnome-menus.
 
2
# Copyright (C) 2005-2007 Free Software Foundation, Inc.
 
3
# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
 
4
#
3
5
# Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>, 2005.
4
 
# Matic Zgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006.
 
6
# Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006.
 
7
# Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>, 2007.
5
8
#
6
9
msgid ""
7
10
msgstr ""
8
11
"Project-Id-Version: \n"
9
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-08-13 07:54+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:11+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>\n"
13
 
"Language-Team: \n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2007-01-12 14:18+0000\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2007-03-16 08:34+0100\n"
 
15
"Last-Translator: Matej Urbančič <matej.urban@gmail.com>\n"
 
16
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
14
17
"MIME-Version: 1.0\n"
15
18
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
76
79
msgid "Graphics applications"
77
80
msgstr "Grafični programi"
78
81
 
 
82
#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
 
83
msgid "Hardware"
 
84
msgstr "Strojna oprema"
 
85
 
 
86
#: ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
 
87
msgid "Settings for several hardware devices"
 
88
msgstr "Nastavitve več strojnih naprav"
 
89
 
 
90
#: ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:1
 
91
msgid "Internet and Network"
 
92
msgstr "Internet in omrežje"
 
93
 
 
94
#: ../desktop-directories/InternetAndNetwork.directory.in.h:2
 
95
msgid "Network-related settings"
 
96
msgstr "Nastavitve omrežja"
 
97
 
79
98
#: ../desktop-directories/Internet.directory.in.h:1
80
99
msgid "Internet"
81
100
msgstr "Internet"
84
103
msgid "Programs for Internet access such as web and email"
85
104
msgstr "Programi za dostop do interneta kot sta brskalnik in e-pošta"
86
105
 
 
106
#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:1
 
107
msgid "Look and Feel"
 
108
msgstr "Videz in občutek"
 
109
 
 
110
#: ../desktop-directories/LookAndFeel.directory.in.h:2
 
111
msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior"
 
112
msgstr "Nastavitve videza in obnašanja namizja"
 
113
 
87
114
#: ../desktop-directories/Multimedia.directory.in.h:1
88
115
msgid "Multimedia menu"
89
116
msgstr "Večpredstavnostni meni"
108
135
msgid "Other"
109
136
msgstr "Ostalo"
110
137
 
 
138
#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:1
 
139
msgid "Personal"
 
140
msgstr "Osebno"
 
141
 
 
142
#: ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
 
143
msgid "Personal settings"
 
144
msgstr "Osebne nastavitve"
 
145
 
111
146
#: ../desktop-directories/Preferences.directory.in.h:1
112
147
msgid "Personal preferences"
113
148
msgstr "Osebne nastavitve"
125
160
msgid "Personal preferences and settings"
126
161
msgstr "Osebne nastavitve"
127
162
 
 
163
#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
 
164
msgid "System"
 
165
msgstr "Sistem"
 
166
 
 
167
#: ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
 
168
msgid "System settings"
 
169
msgstr "Sistemske nastavitve"
 
170
 
128
171
#: ../desktop-directories/System-Settings.directory.in.h:1
129
172
msgid "Administration"
130
173
msgstr "Administracija"