1
Filename=libnoatunmonoscope
3
Site=http://noatun.kde.org/
23
Name[xh]=Isithuba esinye
24
Name[zh_CN.GB2312]=单像管
25
Comment=A neat waveform scope analyzer
26
Comment[az]=Dalğa şəklində analiz proqramı
27
Comment[bg]=Симпатичен осциллограф
28
Comment[cs]=Vkusný analyzátor vln
29
Comment[da]=En god bølgeform scope analysator
30
Comment[de]=Zur "Waveform/Scope"-Analyse
31
Comment[el]=Αναλυτής φάσματος κυματομορφών
32
Comment[en_GB]=A neat waveform scope analyser
33
Comment[eo]=Uzinda ondo-analizilo
34
Comment[es]=Un analizador elegante de formas de onda
35
Comment[et]=Nunnu signaalikuju analüsaator
36
Comment[fi]=Nätti oskiloskooppi
37
Comment[fr]=Un bel analyseur de spectre
38
Comment[he]=לג ימוחת ןחבאמ
39
Comment[hu]=Egy kellemes hullámforma-analizáló program
40
Comment[is]=Flottur bylgjugreinir
41
Comment[it]=Analizzatore di forme d'onda
42
Comment[ja]=波形スコープアナライザ
43
Comment[ko]=파형을 관찰하고 분석하는 도구
44
Comment[lt]=Gražus bangų formos vaizdo analizatorius
45
Comment[lv]=Vienkāršs viļņaformas analizators
46
Comment[nl]=een goede waveform scope-analiseerder
47
Comment[no]=Analysering av "waveform scope"
48
Comment[no_NY]=Analysering av 'waveform scope'
49
Comment[pl]=Analizator zakresu fal
50
Comment[pt_BR]=Um analisador de formas de onda
51
Comment[pt]=Um analisador de formas de onda bonito
52
Comment[ru]=Симпатичный осциллограф
53
Comment[sk]=Milý analyzátor vĺn
54
Comment[sl]=Lep analizator zvoka
55
Comment[sr]=Uredan analizator obima talasa
56
Comment[sv]=Ett elegant oscilloskop
57
Comment[ta]=´Õ º£Ã¡É «¨ÄÅÊÅ ¬öÅ¡Ç÷
58
Comment[tr]=Dalga formu analiz programı
59
Comment[uk]=Гарний аналізатор хвильових меж
60
Comment[vi]=Trình phân tích phạm vi các dạng sóng hẹp
61
Comment[xh]=Umhlahleli wesithuba wendlela ecocekileyo yamaza
62
Comment[zh_CN.GB2312]=一个小巧的波形分析器