1
# translation of kcm_solid.po to தமிழ்
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# ஆமாச்சு <amachu@ubuntu.com>, 2008.
8
"Project-Id-Version: kcm_solid\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-03-28 08:34+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2008-10-08 03:18+0000\n"
12
"Last-Translator: Ubuntu Tamil Translators <amachu@ubuntu.com>\n"
13
"Language-Team: தமிழ் <https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-31 02:19+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
22
msgid "Solid Configuration Module"
23
msgstr "சாலிட் வடிவமைப்பு பாகம்"
26
msgid "Copyright 2006 Kevin Ottens"
27
msgstr "பதிப்புரிமை கெவின் ஒட்டன்ஸ்"
31
msgstr "கெவின் ஒட்டன்ஸ்"
33
#. i18n: file: backendchooser.ui:92
34
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, upButton)
36
msgid "Prefer the selected backend."
39
#. i18n: file: backendchooser.ui:113
40
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, downButton)
42
msgid "No preference for the selected backend."
46
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
48
msgstr "உபுண்டு தமிழ் குழுமம், ,Launchpad Contributions:,Ubuntu Tamil Translators"
51
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
53
msgstr "ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com,,,amachu@ubuntu.com"