← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ca/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kdmconfig.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-03-04 12:31:32 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080304123132-13oedpp0ze2hq4rj
Tags: 4:4.0.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kdmconfig.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kdmconfig\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2007-11-17 05:57+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2008-02-27 10:59+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 09:55+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
280
280
"<h1>KDM - Diàleg</h1> Aquí podeu configurar l'aparença bàsica del gestor "
281
281
"d'accés KDM en mode de diàleg, p.ex. un text de salutació, una icona, etc."
282
282
 
 
283
#: kdm-gen.cpp:50
 
284
msgid "Appearance"
 
285
msgstr ""
 
286
 
283
287
#: kdm-gen.cpp:57
284
288
msgid "&Use themed greeter"
285
289
msgstr "&Usa una benvinguda amb tema"
308
312
msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only."
309
313
msgstr "Aquí podeu triar un esquema de color bàsic que s'usarà només pel KDM."
310
314
 
 
315
#: kdm-gen.cpp:90
 
316
#, fuzzy
 
317
#| msgid "&Local:"
 
318
msgid "Locale"
 
319
msgstr "&Local:"
 
320
 
311
321
#: kdm-gen.cpp:102
312
322
msgid "&Language:"
313
323
msgstr "&Idioma:"
320
330
"Aquí podeu triar l'idioma usat pel KDM. Aquest arranjament no afecta "
321
331
"l'arranjament personal de l'usuari; que tindrà efecte després de l'accés."
322
332
 
 
333
#: kdm-gen.cpp:111
 
334
msgid "Fonts"
 
335
msgstr ""
 
336
 
323
337
#: kdm-gen.cpp:117
324
338
msgid "&General:"
325
339
msgstr "&General:"