← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/boinc/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to languages/translations/en.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frank S. Thomas, Frank S. Thomas
  • Date: 2008-05-31 08:02:47 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080531080247-4ce890lp2rc768cr
Tags: 6.2.7-1
http://bugs.debian.org/463823
[ Frank S. Thomas ]
* New upstream release.
  - BOINC Manager: Redraw disk usage charts immediately after connecting to
    a (different) client. (closes: 463823)
* debian/copyright:
  - Added the instructions from debian/README.Debian-source about how
    repackaged BOINC tarballs can be reproduced because DevRef now
    recommends to put this here instead of in the afore-mentioned file.
  - Updated for the new release.
* Removed the obsolete debian/README.Debian-source.
* For consistency upstream renamed the core client and the command tool
  ("boinc_client" to "boinc" and "boinc_cmd" to "boinccmd"). Done the same
  in all packages and created symlinks with the old names for the binaries
  and man pages. Also added an entry in debian/boinc-client.NEWS explaining
  this change.
* debian/rules: Do not list Makefile.ins in the clean target individually,
  just remove all that can be found.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
languages/translations/en.po
1
1
##########################################
2
2
# Language: English (International)
3
 
# FileID  : $Id: en.po 12631 2007-05-09 17:45:18Z boincadm $
 
3
# FileID  : $Id: en.po 15274 2008-05-22 18:37:02Z romw $
4
4
##########################################
5
5
# For more information please see:
6
6
# http://boinc.berkeley.edu/web_translation.php
310
310
# download.php 2006/08/03 by je2bwm
311
311
########################################
312
312
 
313
 
msgid "DL_DOWNLOAD"
314
 
msgstr "Download BOINC"
315
 
 
316
 
msgid "DL_VERSION_LNAME_SIZE"
317
 
msgstr "%s for %s (%s MB)"
318
 
 
319
 
 
320
 
msgid "DL_WHATS_BOINC"
321
 
msgstr " BOINC is a program that lets you donate"
322
 
"        your idle computer time to science projects like"
323
 
"        SETI@home, Climateprediction.net, Rosetta@home,"
324
 
"        World Community Grid, and many others."
325
 
"        <p>"
326
 
"        After installing BOINC on your computer,"
327
 
"        you can connect it to as many of these projects as you like."
328
 
"        <p>"
329
 
 
330
 
msgid "DL_SYSTEMREQ"
331
 
msgstr "System requirements"
332
 
 
333
 
msgid "DL_RELNOTES"
334
 
msgstr "Release notes"
335
 
 
336
 
msgid "DL_TROUBLE"
337
 
msgstr "Troubleshooting"
338
 
 
339
 
msgid "DL_OTHERSYS"
340
 
msgstr "Other systems"
341
 
 
342
 
msgid "DL_ALLVERSIONS"
343
 
msgstr "All versions"
344
 
 
345
 
msgid "DL_IF_OTHERTYPES"
346
 
msgstr "If your computer is not of one of the above types, you can"
347
 
 
348
 
msgid "DL_MAKEYOUROWN"
349
 
msgstr "%s make your own client software %s or"
350
 
 
351
 
msgid "DL_DL_FROM3RDP"
352
 
msgstr "%s download executables from a third-party site %s"
353
 
    " (available for Solaris/Opteron, Linux/Opteron, Linux/PPC, HP-UX, and FreeBSD, and others)."
354
 
 
355
 
msgid "DL_DOWNLOAD_TITLE"
356
 
msgstr "BOINC: compute for science"
 
313
msgid "Download BOINC"
 
314
msgstr ""
 
315
 
 
316
msgid "%s for %s (%s MB)"
 
317
msgstr ""
 
318
 
 
319
msgid "BOINC is a program that lets you donate your idle computer time to science projects like SETI@home, Climateprediction.net, Rosetta@home, World Community Grid, and many others. <p> After installing BOINC on your computer, you can connect it to as many of these projects as you like."
 
320
msgstr ""
 
321
 
 
322
msgid "System requirements"
 
323
msgstr ""
 
324
 
 
325
msgid "Release notes"
 
326
msgstr ""
 
327
 
 
328
msgid "Other systems"
 
329
msgstr ""
 
330
 
 
331
msgid "All versions"
 
332
msgstr ""
 
333
 
 
334
msgid "If your computer is not of one of the above types, you can"
 
335
msgstr ""
 
336
 
 
337
msgid "%s make your own client software %s or"
 
338
msgstr ""
 
339
 
 
340
msgid "%s download executables from a third-party site %s (available for Solaris/Opteron, Linux/Opteron, Linux/PPC, HP-UX, and FreeBSD, and others)."
 
341
msgstr ""
 
342
 
 
343
msgid "BOINC: compute for science"
 
344
msgstr ""
357
345
 
358
346
msgid "DL_MIRRORS"
359
347
msgstr "Note: files are downloaded from mirror servers "
667
655
msgstr "The best way to get help is by voice, "
668
656
    "for which you need either built-in microphone and speakers "
669
657
    "or an external headset for your computer. "
670
 
    "Alternatively, you can use Skype's text-based chat system "
 
658
    "You can also use Skype's text-based chat system "
 
659
    "or regular email (if you don't have Skype) "
671
660
    "to communicate with Help Volunteers."
672
661
 
673
662
msgid "HELP_P1_4"
675
664
    "Please select a language: "
676
665
 
677
666
msgid "HELP_HEADING2"
678
 
msgstr "Other sources of help"
 
667
msgstr "BOINC help on the web"
679
668
 
680
669
msgid "HELP_P2_ITEM1"
681
 
msgstr "Running BOINC "
 
670
msgstr "BOINC user's manual"
682
671
 
683
672
msgid "HELP_P2_ITEM2"
684
673
msgstr "Troubleshooting BOINC "
721
710
    " It's safe, secure, and easy: "
722
711
    " %sChoose%s projects "
723
712
    " %sDownload%s and run BOINC software "
724
 
    " %sEnter%s the project URLs, your email address, and password. "
 
713
    " %sEnter%s an email address and password. "
725
714
 
726
715
msgid "HOME_P2"
727
716
msgstr "Or, if you run several projects, try "
731
720
msgstr "If you have any questions, or need help getting started, you can "
732
721
    "%stalk to a Volunteer Helper%s. "
733
722
 
734
 
msgid "HOME_MORE_INFO"
735
 
msgstr "Running BOINC"
 
723
msgid "Help"
736
724
 
737
725
msgid "HOME_DOWNLOAD"
738
726
msgstr "Download"
739
727
 
740
728
msgid "HOME_WEB_SITES"
741
 
msgstr "Web sites"
 
729
msgstr "Web"
742
730
 
743
731
msgid "HOME_ADD_ONS"
744
732
msgstr "Add-ons"
750
738
msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
751
739
 
752
740
msgid "HOME_BOINC_DESC"
753
 
msgstr "Open-source software for %svolunteer computing%s and %sdesktop grid computing%s.
 
741
msgstr "Open-source software for %svolunteer computing%s and %sgrid computing%s.