~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/compiz-fusion-plugins-extra/lucid

    <short>Group and Tab Windows</short>

    <short xml:lang="de">Gruppiere und Tabbe Fenster</short>

    <short xml:lang="el">Ομαδοποίηση κ Τοποθέτηση Ετικετών στα Παράθυρα</short>

    <short xml:lang="gl">Agrupar e crear lapelas de fiestras</short>

    <short xml:lang="it">Raggruppa finestre in schede</short>

    <short xml:lang="ja">グループウィンドウとタブウィンドウ</short>

    <short xml:lang="nb">Grupper og lag faner av vinduer</short>

    <short xml:lang="pl">Grupuj i zakładkuj okna</short>

    <short xml:lang="pt">Agrupar e criar tabs de janelas</short>

    <short xml:lang="zh_CN">窗口标签与组合</short>

    <long>With this plugin you can group and tab windows</long>

    <long xml:lang="de">Mit diesem Plugin können sie Fenster Gruppieren und Tabben (im Sinne von Tabs z.B. im Browser).</long>

    <long xml:lang="el">Πρόσθετο για ομαδοποίηση και προσθήκη ετικετών στα παράθυρα</long>

    <long xml:lang="gl">Con este plugin pode agrupar e crear lapelas para fiestras</long>

    <long xml:lang="it">Con questo plug-in è possibile raggruppare e disporre in schede le finestre</long>

    <long xml:lang="ja">このプラグインで、ウィンドウのグループ化とタブ化が利用できます</long>

    <long xml:lang="nb">Med dette tillegget kan du gruppere og lage faner av vinduer</long>

    <long xml:lang="pl">Dzięki tej wtyczce możesz grupować okna i ustawiać je w zakładki</long>

    <long xml:lang="pt">Com este plugin pode agrupar e criar tabs para janelas</long>

    <long xml:lang="zh_CN">这个插件实现窗口组合管理和标签功能</long>

        <category>Window Management</category>

        <deps>

                <relation type="after">

                        <plugin>fade</plugin>

                        <plugin>place</plugin>

                </relation>

        </deps>

    <display>

        <short xml:lang="ca">Selecció</short>

        <short xml:lang="de">Selektion</short>

        <short xml:lang="el">Επιλογή</short>

        <short xml:lang="fr">Sélection</short>

        <short xml:lang="gl">Selección</short>

        <short xml:lang="it">Selezione</short>

        <short xml:lang="ja">選択</short>

        <short xml:lang="nb">Utvalg</short>

        <short xml:lang="pt">Selecção</short>

        <short xml:lang="sv">Selektion</short>

        <short xml:lang="tr">Seçim</short>

        <short xml:lang="zh_CN">选区</short>

          <short xml:lang="ca">Vinculacions de tecles</short>

          <short xml:lang="de">Tastenkombinationen</short>

          <short xml:lang="el">Συνδυασμοί πλήκτρων</short>

          <short xml:lang="fr">Assignation des touches</short>

          <short xml:lang="gl">Tecras de atallo</short>

          <short xml:lang="it">Scorciatoie da tastiera</short>

          <short xml:lang="nb">Snarveier</short>

          <short xml:lang="pl">Skróty klawiszowe</short>

          <short xml:lang="pt">Teclas de atalho</short>

          <short xml:lang="sv">Tangentbindningar</short>

          <short xml:lang="tr">Kısayollar</short>

          <short xml:lang="zh_CN">按键组合</short>

            <short>Select</short>

            <short xml:lang="ca">Selecciona</short>

            <short xml:lang="de">Selektiere</short>

            <short xml:lang="el">Επιλογή</short>

            <short xml:lang="fr">Sélectionner</short>

            <short xml:lang="gl">Seleccionar</short>

            <short xml:lang="it">Selezione</short>

            <short xml:lang="ja">選択</short>

            <short xml:lang="nb">Velg</short>

            <short xml:lang="pt">Seleccionar</short>

            <short xml:lang="sv">Välj</short>

            <short xml:lang="tr">Seç</short>

            <short xml:lang="zh_CN">选择</short>

            <long xml:lang="ca">La tecla per començar a seleccionar finestres.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um mit der Fensterselektion zu beginnen.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για εκκίνηση επιλογής παραθύρων.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour commencer à sélectionner des fenêtres</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para comezar a seleccionar fiestras.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per iniziare la selezione delle finestre.</long>

            <long xml:lang="ja">複数のウィンドウの選択を開始するキー</long>

            <long xml:lang="nb">Knappen for å begynne å velge vinduer.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para começar a seleccionar janelas.</long>

            <long xml:lang="sv">Tangenten för att börja välja fönster.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">开始选取窗口的键</long>

          </option>

            <short>Select Single Window</short>

            <short xml:lang="ca">Selecciona una finestra</short>

            <short xml:lang="de">Selektiere einzelnes Fenster</short>

            <short xml:lang="el">Επιλογή Ενός Παραθύρου</short>

            <short xml:lang="fr">Sélectionner une seule fenêtre</short>

            <short xml:lang="gl">Seleccionar unha fiestra</short>

            <short xml:lang="it">Seleziona una sola finestra</short>

            <short xml:lang="nb">Velg enkelt vindu</short>

            <short xml:lang="pl">Wybór pojedynczego okna</short>

            <short xml:lang="pt">Seleccionar uma janela</short>

            <short xml:lang="sv">Välj ett fönster</short>

            <short xml:lang="zh_CN">选取单个窗口</short>

            <long>The key for selecting the current window.</long>

            <long xml:lang="ca">La tecla per seleccionar la finestra actual.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um das momentan aktive Fenster zu selektieren.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για επιλογή του τωρινού παραθύρου.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour sélectionner la fenêtre actuelle</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para seleccionar a fiestra actual</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per selezionare la finestra corrente.</long>

            <long xml:lang="ja">現在のウィンドウを選択するキー</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å velge det nåværende vinduet.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para seleccionar a janela actual</long>

            <long xml:lang="sv">Tangenten för att välja det nuvarande fönstret.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">选取当前窗口的键</long>

          </option>

        </subgroup>

      </group>

        <short>Grouping</short>

        <short xml:lang="de">Gruppieren</short>

        <short xml:lang="el">Ομαδοποίηση</short>

        <short xml:lang="fr">Groupement</short>

        <short xml:lang="gl">Agrupar</short>

        <short xml:lang="it">Raggruppamento</short>

        <short xml:lang="nb">Gruppering</short>

        <short xml:lang="pl">Grupowanie</short>

        <short xml:lang="pt">Agrupar</short>

        <short xml:lang="sv">Gruppering</short>

        <short xml:lang="tr">Gruplama</short>

        <short xml:lang="zh_CN">组合</short>

          <short xml:lang="ca">Vinculacions de tecles</short>

          <short xml:lang="de">Tastenkombinationen</short>

          <short xml:lang="el">Συνδυασμοί πλήκτρων</short>

          <short xml:lang="fr">Assignation des touches</short>

          <short xml:lang="gl">Tecras de atallo</short>

          <short xml:lang="it">Scorciatoie da tastiera</short>

          <short xml:lang="nb">Snarveier</short>

          <short xml:lang="pl">Skróty klawiszowe</short>

          <short xml:lang="pt">Teclas de atalho</short>

          <short xml:lang="sv">Tangentbindningar</short>

          <short xml:lang="tr">Kısayollar</short>

          <short xml:lang="zh_CN">按键组合</short>

            <short>Group Windows</short>

            <short xml:lang="ca">Agrupa finestres</short>

            <short xml:lang="de">Gruppiere Fenster</short>

            <short xml:lang="el">Ομαδοποίηση Παραθύρων</short>

            <short xml:lang="fr">Grouper les fenêtres</short>

            <short xml:lang="gl">Agrupar fiestras</short>

            <short xml:lang="it">Raggruppa finestre</short>

            <short xml:lang="nb">Grupper vinduer</short>

            <short xml:lang="pl">Grupuj okna</short>

            <short xml:lang="pt">Agrupar janelas</short>

            <short xml:lang="zh_CN">组合窗口</short>

            <long>The key for grouping windows.</long>

            <long xml:lang="ca">La tecla per agrupar finestres.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um die momentan selektierten Fenster zu gruppieren.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για ομαδοποίηση παραθύρων.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour grouper les fenêtres</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para agrupar fiestras.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per raggruppare le finestre.</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for gruppering av vinduer.</long>

            <long xml:lang="pl">Klawisz grupujący okna</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para agrupar janelas.</long>

            <long xml:lang="sv">Tangenten för att gruppera fönster</long>

            <long xml:lang="zh_CN">组合窗口的快捷键。</long>

          </option>

            <short>Ungroup Windows</short>

            <short xml:lang="ca">Desagrupa les finestres</short>

            <short xml:lang="de">Löse Gruppierung auf</short>

            <short xml:lang="el">Αποομαδοποίηση Παραθύρων</short>

            <short xml:lang="fr">Dégrouper les fenêtres</short>

            <short xml:lang="gl">Desagrupar Fiestras</short>

            <short xml:lang="it">Elimina raggruppamento finestre</short>

            <short xml:lang="nb">Avgrupper vinduer</short>

            <short xml:lang="pl">Rozgrupuj okna</short>

            <short xml:lang="pt">Desagrupar Janelas</short>

            <short xml:lang="sv">Avgruppera fönster</short>

            <short xml:lang="zh_CN">取消窗口组合</short>

            <long>The key for ungrouping the current group.</long>

            <long xml:lang="ca">La tecla per desagrupar el grup actual.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um die momentan aktive Gruppe aufzulösen.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για αποομαδοποίηση της συγκεκριμένης ομάδας.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour dégrouper le groupe actuel</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para desagrupar o grupo actual.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per eliminare il raggruppamento corrente.</long>

            <long xml:lang="ja">現在のグループ化を解除するキー</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å avgruppere nåværende gruppe.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para desagrupar o grupo actual.</long>

            <long xml:lang="sv">Tangenten för att avgruppera den nuvarande gruppen</long>

            <long xml:lang="zh_CN">取消当前组合的键。</long>

          </option>

            <short>Remove Group Window</short>

            <short xml:lang="de">Entferne ein Fenster aus der Gruppe</short>

            <short xml:lang="el">Αφαίρεση Παραθύρου Ομάδας</short>

            <short xml:lang="fr">Enlever le groupe de fenêtres</short>

            <short xml:lang="gl">Eliminar fiestra do grupo</short>

            <short xml:lang="it">Rimuovi finestra dal gruppo</short>

            <short xml:lang="nb">Fjern gruppevindu</short>

            <short xml:lang="pl">Usuń grupę okien</short>

            <short xml:lang="pt">Remover janela do grupo</short>

            <short xml:lang="sv">Ta bort fönstergrupp</short>

            <short xml:lang="zh_CN">移除组合窗口</short>

            <long>The key for removing the selected window from its group.</long>

            <long xml:lang="ca">La tecla per treure la finestra seleccionada del grup.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um das aktive Fenster aus der Gruppe zu entfernen.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για αφαίρεση του επιλεγμένου παραθύρου απ την ομάδα του.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour enlever la fenêtre sélectionnée de son groupe</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para remover a fiestra seleccionada do grupo.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per rimuovere la finestra selezionata dal suo gruppo.</long>

            <long xml:lang="ja">選択したウィンドウをグループから切り離すキー</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å fjerne det utvalgte vinduet fra dets gruppe.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para remover a janela seleccionada do grupo.</long>

            <long xml:lang="sv">Tangenten för att ta bort det valda fönstret från dess grupp.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">从组合中移除窗口的键</long>

          </option>

            <short>Close Group</short>

            <short xml:lang="ca">Tanca el grup</short>

            <short xml:lang="de">Schließe Gruppe</short>

            <short xml:lang="el">Κλείσιμο Ομάδας</short>

            <short xml:lang="fr">Fermer le groupe</short>

            <short xml:lang="gl">Pechar grupo</short>

            <short xml:lang="it">Chiudi gruppo</short>

            <short xml:lang="nb">Lukk gruppe</short>

            <short xml:lang="pl">Zamknij grupę okien</short>

            <short xml:lang="pt">Fechar grupo</short>

            <short xml:lang="sv">Stäng grupp</short>

            <short xml:lang="tr">Grubu Kapat</short>

            <short xml:lang="zh_CN">关闭组合</short>

            <long xml:lang="ca">La tecla per tancar totes les finestres del grup.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um alle Fenster in der Gruppe zu schließen.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο κλεισίματος όλων των παραθύρων της ομάδας.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour fermer toutes les fenêtres du groupe</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para pechar todas as fiestras do grupo.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per chiudere tutte le finestre del gruppo.</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å lukke alle vinduer i gruppen.</long>

            <long xml:lang="pl">Klawisz zamykający wszystkie okna w grupie</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para fechar todas as janelas do grupo.</long>

            <long xml:lang="sv">Tangenten för att stänga alla fönster i gruppen</long>

            <long xml:lang="zh_CN">关闭组合中所有窗口的键。</long>

          </option>

            <short>Ignore Group</short>

            <short xml:lang="ca">Ignora el grup</short>

            <short xml:lang="de">Ignoriere Gruppierung</short>

            <short xml:lang="el">Αγνόησε Ομάδα</short>

            <short xml:lang="fr">Ignorer le groupe</short>

            <short xml:lang="gl">Ignorar grupo</short>

            <short xml:lang="it">Ignora il gruppo</short>

            <short xml:lang="nb">Ignorer gruppe</short>

            <short xml:lang="pl">Ignoruj grupę</short>

            <short xml:lang="pt">Ignorar grupo</short>

            <short xml:lang="sv">Ignorera grupp</short>

            <short xml:lang="zh_CN">忽略组合</short>

            <long>The key for ignoring the group. If this key is pressed, you can do actions for a single window in the group only.</long>

            <long xml:lang="ca">La tecla per ignorar el grup. Si es presiona aquesta tecla, pots fer que les accions afectin només una finestra del grup.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um die Gruppe zu ignorieren um Aktion für ein einzelnes Fenster in der Gruppe auszuführen.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για αγνόηση της ομάδας. Αν αυτό το πλήκτρο πατηθεί, μπορείτε να διαχειριστείτε ένα μόνο παράθυρο της ομάδας.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour ignorer le groupe. Si cette touche est pressée, vous pouvez faire des actions pour une fenêtre seule dans le groupe seulement</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para ignorar o grupo. Se esta tecla for presionada, pode efectuar accións só nunha fiestra do grupo.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per ignorare le funzioni di gruppo. Se questo tasto è premuto, si possono compiere delle azioni su una singola finestra del gruppo.</long>

            <long xml:lang="ja">グループで無視されるキー。このキーが押された場合、グループ内の一つのウィンドウだけを操作可能です</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å ignorere gruppen. Hvis denne tasten trykkes, kan du kun gjøre hendelser ett enkelt vindu i gruppen.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para ignorar o grupo. Se esta tecla for pressionada,  pode efectuar acções apenas numa janela do grupo.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">忽略组合的键。按下此键，可以对组合中单个窗口操作不影响组合中其它窗口。</long>

          </option>

        </subgroup>

      </group>

        <short>Tabbing</short>

        <short xml:lang="de">Tabben</short>

        <short xml:lang="el">Τοποθέτηση Ετικετών</short>

        <short xml:lang="fr">Mise en onglet</short>

        <short xml:lang="gl">Tabulación</short>

        <short xml:lang="it">Schede</short>

        <short xml:lang="nb">Fanebruk</short>

        <short xml:lang="pt">Tabulação</short>

        <short xml:lang="sv">Tabbning</short>

        <short xml:lang="tr">Sekmeleme</short>

        <short xml:lang="zh_CN">标签</short>

          <short xml:lang="ca">Vinculacions de tecles</short>

          <short xml:lang="de">Tastenkombinationen</short>

          <short xml:lang="el">Συνδυασμοί πλήκτρων</short>

          <short xml:lang="fr">Assignation des touches</short>

          <short xml:lang="gl">Tecras de atallo</short>

          <short xml:lang="it">Scorciatoie da tastiera</short>

          <short xml:lang="nb">Snarveier</short>

          <short xml:lang="pl">Skróty klawiszowe</short>

          <short xml:lang="pt">Teclas de atalho</short>

          <short xml:lang="sv">Tangentbindningar</short>

          <short xml:lang="tr">Kısayollar</short>

          <short xml:lang="zh_CN">按键组合</short>

            <short>Tab Group</short>

            <short xml:lang="de">Tab die momentan aktive Gruppe</short>

            <short xml:lang="el">Τοποθέτηση Ετικέτας σε Ομάδα</short>

            <short xml:lang="fr">Grouper dans un onglet</short>

            <short xml:lang="gl">Agrupar en lapelas</short>

            <short xml:lang="it">Gruppo di schede</short>

            <short xml:lang="ja">タブのグループ</short>

            <short xml:lang="nb">Fanegruppe</short>

            <short xml:lang="pt">Agrupar em Tabs</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签组合</short>

            <long>The key for toggling the tab mode for the current group.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um die momentan aktive Gruppe zu tabben.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για εκκίνηση λειτουργίας ετικετών για τη συγκεκριμένη ομάδα.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour basculer le mode d'onglet pour le groupe actuel</long>

            <long xml:lang="gl">Tecla para alterar o modo de tabulación do grupo actual.</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per attivare la modalità a schede nel gruppo corrente.</long>

            <long xml:lang="ja">現在のグループをタブモードに切り替えるキー</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å skifte mellom fanemodus for nåværende gruppe.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para alterar o modo de tabulação do grupo actual.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">开关当前组合标签模式的键。</long>

          </option>

            <short>Change Tab Left</short>

            <short xml:lang="ca">Canvia la pestanya a l'esquerra</short>

            <short xml:lang="de">Wechsel zu linkem Tab</short>

            <short xml:lang="el">Αλλαγή Ετικέτας Αριστερά</short>

            <short xml:lang="fr">Changer d'onglet vers la gauche</short>

            <short xml:lang="gl">Trocar para a lapela da esquerda</short>

            <short xml:lang="it">Vai alla scheda di sinistra</short>

            <short xml:lang="nb">Bytt fane venstre</short>

            <short xml:lang="pl">Zmiana na lewą zakładkę</short>

            <short xml:lang="pt">Mudar para a tab da esquerda</short>

            <short xml:lang="zh_CN">转到左标签</short>

            <long>The key for switching to the tab left of the current one.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um zum linken Tab zu wechseln.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για αλλαγή στην αριστερή ετικέτα του συγκεκριμένου.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour se déplacer d'un onglet vers la gauche</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per passare alla scheda alla sinistra di quella corrente.</long>

            <long xml:lang="ja">現在のタブから左のタブに切り替えるキー</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å bytte til fanen til venstre for nåværende.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para mudar para a tab à esquerda da actual.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">切换到当前标签左面标签的键</long>

          </option>

            <short>Change Tab Right</short>

            <short xml:lang="ca">Canvia la pestanya a la dreta</short>

            <short xml:lang="de">Wechsel zu rechtem Tab</short>

            <short xml:lang="el">Αλλαγή Ετικέτας Δεξιά</short>

            <short xml:lang="fr">Changer d'onglet vers la droite</short>

            <short xml:lang="gl">Trocar para a lapela da dereita</short>

            <short xml:lang="it">Vai alla scheda di destra</short>

            <short xml:lang="nb">Bytt fane høyre</short>

            <short xml:lang="pl">Zmiana na prawą zakładkę</short>

            <short xml:lang="pt">Mudar para a tab da direita</short>

            <short xml:lang="zh_CN">转到右标签</short>

            <long>The key for switching to the tab right of the current one.</long>

            <long xml:lang="de">Die Tastenkombination um zum rechten Tab zu wechseln.</long>

            <long xml:lang="el">Πλήκτρο για αλλαγή στην δεξιά ετικέτα του συγκεκριμένου.</long>

            <long xml:lang="fr">La touche pour se déplacer d'un onglet vers la droite</long>

            <long xml:lang="it">Il tasto per passare alla scheda alla destra di quella corrente.</long>

            <long xml:lang="ja">現在のタブから右のタブに切り替えるキー</long>

            <long xml:lang="nb">Tasten for å bytte til fanen til høyre for nåværende.</long>

            <long xml:lang="pt">Tecla para mudar para a tab à direita da actual.</long>

            <long xml:lang="zh_CN">切换到当前标签右面标签的键</long>

          </option>

        </subgroup>

      </group>

        <short xml:lang="ca">Lluentor</short>

        <short xml:lang="de">Glühen</short>

        <short xml:lang="el">Λάμψη</short>

        <short xml:lang="fr">Lueur</short>

        <short xml:lang="gl">Aura</short>

        <short xml:lang="it">Bagliore</short>

        <short xml:lang="nb">Glød</short>

        <short xml:lang="pl">Poświata</short>

        <short xml:lang="pt">Aura</short>

        <short xml:lang="sv">Glöd</short>

        <short xml:lang="zh_CN">光晕</short>

        <subgroup>

          <short>Key bindings</short>

          <short xml:lang="ca">Vinculacions de tecles</short>

          <short xml:lang="de">Tastenkombinationen</short>

          <short xml:lang="el">Συνδυασμοί πλήκτρων</short>

          <short xml:lang="fr">Assignation des touches</short>

          <short xml:lang="gl">Tecras de atallo</short>

          <short xml:lang="it">Scorciatoie da tastiera</short>

          <short xml:lang="nb">Snarveier</short>

          <short xml:lang="pl">Skróty klawiszowe</short>

          <short xml:lang="pt">Teclas de atalho</short>

          <short xml:lang="sv">Tangentbindningar</short>

          <short xml:lang="tr">Kısayollar</short>

          <short xml:lang="zh_CN">按键组合</short>

            <short>Glow Color Change</short>

            <short xml:lang="ca">Canvi del color de lluentor</short>

            <short xml:lang="de">Verändern der Farbe des Glühens</short>

            <short xml:lang="el">Λάμψη Αλλαγής Χρώματος</short>

            <short xml:lang="fr">Changement de couleur de la lueur</short>

            <short xml:lang="gl">Trocar a cor da aura</short>

            <short xml:lang="it">Cambio colore del bagliore</short>

            <short xml:lang="nb">Fargeforandring for glød</short>

            <short xml:lang="pl">Zmiana koloru poświaty</short>

            <short xml:lang="pt">Mudar a cor da aura</short>

            <short xml:lang="zh_CN">改变光晕颜色</short>

            <long>If you don't like the current glow color, you can change it with this key.</long>

            <long xml:lang="ca">Si no t'agrada el color de lluentor, canvia'l amb aquesta clau</long>

            <long xml:lang="de">Ändert die Farbe des Glühens für die Gruppe des aktuellen Fensters.</long>

            <long xml:lang="el">Αν δεν σας αρέσει το τρέχων χρώμα λάμψης, μπορείτε να το αλλάξετε με αυτό το πλήκτρο.</long>

            <long xml:lang="fr">Si vous n'aimez pas la couleur de la lueur actuelle, vous pouvez la changer avec cette touche.</long>

            <long xml:lang="gl">Se non che gusta a cor actual da aura, pode trocala con esta tecra</long>

            <long xml:lang="it">È possibile modificare il colore del bagliore attraverso questo tasto.</long>

            <long xml:lang="ja">原罪のグロー色が気に入らない場合、このキーで変更できます</long>

            <long xml:lang="nb">Hvis du ikke liker den nåværende glødefargen, kan du endre den med denne tasten.</long>

            <long xml:lang="pt">Se não gostar da cor actual da aura, pode alterá-la com esta tecla</long>

            <long xml:lang="zh_CN">如果你不喜欢当前光晕颜色，按下这个键修改。</long>

          </option>

        </subgroup>

      </group>

        <short>General</short>

        <short xml:lang="de">Allgemein</short>

        <short xml:lang="el">Γενικά</short>

        <short xml:lang="fr">Général</short>

        <short xml:lang="gl">Xeral</short>

        <short xml:lang="it">Generale</short>

        <short xml:lang="nb">Generelt</short>

        <short xml:lang="pl">Ogólne</short>

        <short xml:lang="pt">Geral</short>

        <short xml:lang="sv">Allmänt</short>

        <short xml:lang="tr">Genel</short>

        <short xml:lang="zh_CN">一般</short>

          <short xml:lang="ca">Mou totes les finestres del grup</short>

          <short xml:lang="de">Bewege alle Fenster der Gruppe</short>

          <short xml:lang="el">Κίνηση κάθε παραθύρου στην ομάδα</short>

          <short xml:lang="fr">Déplacer toutes les fenêtres du groupe</short>

          <short xml:lang="gl">Mover todas as fiestras do grupo</short>

          <short xml:lang="it">Muovere tutte le finestre del gruppo</short>

          <short xml:lang="ja">グループ内のすべてのウィンドウを移動</short>

          <short xml:lang="nb">Flytt alle vinduer i gruppen</short>

          <short xml:lang="pt">Mover todas as janelas do grupo</short>

          <short xml:lang="sv">Flytta alla fönster i gruppen</short>

          <short xml:lang="zh_CN">将每个窗口移入组合</short>

          <long>If one window in the group is moved, all other group windows are moved as well.</long>

          <long xml:lang="ca">Si es mou una finestra del grup, totes les demés també es mouen.</long>

          <long xml:lang="de">Wenn ein Fenster aus der Gruppe bewegt wird, dann werden alle anderen Fenster auch bewegt.</long>

          <long xml:lang="el">Αν ένα παράθυρο στην ομάδα κινηθεί, όλα τα άλλα ομαδοποιημένα παράθυρα κινούνται επίσης.</long>

          <long xml:lang="fr">Si une fenêtre du groupe est déplacée, alors toutes les autres fenêtres du groupe sont déplacées aussi.</long>

          <long xml:lang="gl">Se unha fiestra no grupo é movida, todas as outras fiestras do mesmo grupo serán tamén movidas.</long>

          <long xml:lang="it">Se una delle finestre del gruppo è spostata, anche le altre sono spostate.</long>

          <long xml:lang="ja">グループ内のウィンドウが移動した場合、それ以外のすべてのグループウィンドウを移動する</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis ett vindu i gruppen flyttes, blir alle vinduer i gruppen også flyttet.</long>

          <long xml:lang="pt">Se uma janela no grupo é movida, todas as outras janelas do mesmo grupo serão também movidas.</long>

          <long xml:lang="sv">Om ett fönster i gruppen flyttas, så flyttas även de andra.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">如果组合中一个窗口被移动，其它窗口也一起浮起。</long>

          <default>true</default>

          <short xml:lang="ca">Redimensiona les finestres del grup</short>

          <short xml:lang="de">Skaliere alle Fenster der Gruppe</short>

          <short xml:lang="el">Μορφοποίησε κάθε παράθυρο της ομάδας</short>

          <short xml:lang="fr">Redimensionner toutes les fenêtres du groupe</short>

          <short xml:lang="gl">Redimensionar todas as fiestras do grupo</short>

          <short xml:lang="it">Ridimensionare tutte le finestre del gruppo</short>

          <short xml:lang="nb">Endre størrelse på alle vinduer i gruppen</short>

          <short xml:lang="pl">Zmień rozmiar każdego okna w grupie</short>

          <short xml:lang="pt">Redimensionar todas as janelas do grupo</short>

          <short xml:lang="zh_CN">组合窗口统一调整大小</short>

          <long>If one window in the group is resized, all other group windows are resized as well.</long>

          <long xml:lang="ca">Si es redimensiona una finestra del grup, totes les demés també es redimensionen.</long>

          <long xml:lang="de">Wenn ein Fenster aus der Gruppe skaliert wird, dann werden alle anderen Fenster auch skaliert.</long>

          <long xml:lang="el">Αν ένα παράθυρο στην ομάδα μορφοποιηθεί, όλα τα άλλα ομαδοποιημένα παράθυρα μορφοποιούνται επίσης.</long>

          <long xml:lang="fr">Si une fenêtre du groupe est redimensionnée, alors toutes les autres fenêtres du groupe sont redimensionnées aussi.</long>

          <long xml:lang="gl">Se unha fiestra no grupo é redimensionada, todas as outras fiestras do mesmo grupo serán tamén redimensionadas.</long>

          <long xml:lang="it">Se una delle finestre del gruppo è ridimensionata, anche le altre sono ridimensionate.</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis ett vindu i gruppen får endret størrelse, får alle vinduer i gruppen også endret størrelse.</long>

          <long xml:lang="pl">Jeśli zmieniamy rozmiar jednego okna w grupie, zmiany te są wprowadzane do wszystkich okien grupy.</long>

          <long xml:lang="pt">Se uma janela no grupo é redimensionada, todas as outras janelas do mesmo grupo serão também redimensionadas.</long>

          <long xml:lang="sv">Om ett fönster i gruppen storlekändras, så ändras även de andra i gruppen.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">如果组合中一个窗口被调整大小，其它窗口也一起浮起。</long>

          <default>false</default>

          <short xml:lang="ca">Alça les finestres del grup</short>

          <short xml:lang="de">Hebe alle Fenster in der Gruppe an</short>

          <short xml:lang="el">Σήκωσε κάθε παράράθυρο στην ομάδα</short>

          <short xml:lang="fr">Remonter toutes les fenêtres du groupe</short>

          <short xml:lang="gl">Elevar todas as fiestras do grupo</short>

          <short xml:lang="it">Attivare tutte le finestre del gruppo</short>

          <short xml:lang="ja">グループ内のすべてのウィンドウのサイズ変更</short>

          <short xml:lang="nb">Løft alle vinduer i gruppen</short>

          <short xml:lang="pt">Elevar todas as janelas do grupo</short>

          <short xml:lang="zh_CN">组合窗口统一浮起</short>

          <long>If one window in the group is activated, all other group windows are raised as well.</long>

          <long xml:lang="ca">Si s'activa una finestra del grup, totes les demés també s'activen.</long>

          <long xml:lang="de">Wenn ein Fenster aus der Gruppe aktiviert wird, dann werden alle anderen Fenster auch angehoben.</long>

          <long xml:lang="el">Αν ένα παράθυρο στην ομάδα είναι ενεργοποιημένο, όλα τα άλλα ομαδοποιημένα παράθυρα σηκώνονται επίσης.</long>

          <long xml:lang="fr">Si une fenêtre du groupe est activée, toutes les autres fenêtres du groupe sont remontées aussi.</long>

          <long xml:lang="gl">Se unha fiestra no grupo é activada, todas as outras fiestras do mesmo grupo serán tamén activadas.</long>

          <long xml:lang="it">Se una delle finestre del gruppo è attivata, anche le altre sono attivate.</long>

          <long xml:lang="ja">グループ内のウィンドウがアクティヴ(非アクティブ)になった場合、それ以外のすべてのグループウィンドウをアクティブ(非アクティブ)にする</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis ett vindu i gruppen aktiveres, blir alle vinduer i gruppen også hevet.</long>

          <long xml:lang="pt">Se uma janela no grupo é activada, todas as outras janelas do mesmo grupo serão também activadas.</long>

          <long xml:lang="sv">Om ett fönster i gruppen aktiveras, så höjs också alla andra fönster i gruppen.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">如果组合中一个窗口被激活，其它窗口也一起浮起。</long>

          <default>true</default>

          <short xml:lang="ca">Maximitza/desmaximitza en grup</short>

          <short xml:lang="de">Maximiere/Unmaximiere alle in der Gruppe</short>

          <short xml:lang="el">Μεγιστοποίηση/απομεγιστοποίηση με ομάδα</short>

          <short xml:lang="fr">Maximiser/démaximiser avec le groupe</short>

          <short xml:lang="gl">Maximizar/restaurar o grupo</short>

          <short xml:lang="it">Massimizzare/demassimizzare con il gruppo</short>

          <short xml:lang="ja">グループの最大化/非最大化</short>

          <short xml:lang="nb">Maksimer/avmaksimer med gruppe</short>

          <short xml:lang="pt">Maximizar/restaurar o grupo</short>

          <short xml:lang="sv">Maximerar/avmaximera med grupp</short>

          <short xml:lang="zh_CN">组合统一最大化/最小化</short>

          <long>If one window in the group is (un)maximized, all other group windows are (un)maximized as well.</long>

          <long xml:lang="ca">Si es (des)maximitza una finestra del grup, totes les demés també es (des)maximitzen.</long>

          <long xml:lang="de">Wenn ein Fenster aus der Gruppe (un)maximiert wird, dann werden alle anderen Fenster auch (un)maximiert.</long>

          <long xml:lang="el">Αν ένα παράθυρο στην ομάδα είναι (μη)μεγιστοποιημένο, όλα τα άλλα ομαδοποιημένα παράθυρα (μη)μεγιστοποιούνται επίσης.</long>

          <long xml:lang="fr">Si une fenêtre dans le groupe est (dé)maximisée, alors toutes les autres fenêtres du groupe sont (dé)maximisées aussi.</long>

          <long xml:lang="gl">Se unha fiestra no grupo é maximizada/restaurada, todas as outras fiestras do mesmo grupo serán tamén maximizadas/restauradas.</long>

          <long xml:lang="it">Se una delle finestre del gruppo è massimizzata (demassimizzata), anche le altre sono massimizzate (demassimizzate).</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis ett vindu i gruppen (av)maksimeres, blir alle vinduer i gruppen også (av)maksimert.</long>

          <long xml:lang="pl">Jeśli jedno okno w grupie jest (nie)zmaksymilizowane, wtedy wszystkie inne okna grupy są również (nie)zmaksymilizowane</long>

          <long xml:lang="pt">Se uma janela no grupo é maximizada/restaurada, todas as outras janelas do mesmo grupo serão também maximizadas/restauradas.</long>

          <long xml:lang="sv">Om ett fönster i gruppen (av)maximeras, så (av)maximeras även de andra i gruppen.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">如果组合中一个窗口被最大化/取消最大化，其它窗口也一起被最大化/取消最大化。</long>

          <default>false</default>

          <short xml:lang="ca">Minimitza en grup</short>

          <short xml:lang="de">Minimiere/Unminimiere alle in der Gruppe</short>

          <short xml:lang="el">Ελαχιστοποίηση με ομάδα</short>

          <short xml:lang="fr">Minimizer avec le groupe</short>

          <short xml:lang="gl">Minimizar o grupo</short>

          <short xml:lang="it">Minimizzare con il gruppo</short>

          <short xml:lang="ja">グループの最小化</short>

          <short xml:lang="nb">Minimer med gruppe</short>

          <short xml:lang="pt">Minimizar o grupo</short>

          <short xml:lang="sv">Minimera med grupp</short>

          <short xml:lang="zh_CN">组合统一最小化</short>

          <long>If one window in the group is (un)minimized, all other group windows are (un)minimized as well.</long>

          <long xml:lang="ca">Si es (des)minimitza una finestra del grup, totes les demés també es (des)minimitzen.</long>

          <long xml:lang="de">Wenn ein Fenster aus der Gruppe (un)minimiert wird, dann werden alle anderen Fenster auch (un)minimiert.</long>

          <long xml:lang="el">Αν ένα παράθυρο στην ομάδα είναι (μη)ελαχιστοποιημένο, όλα τα άλλα ομαδοποιημένα παράθυρα (μη)ελαχιστοποιούνται επίσης.</long>

          <long xml:lang="fr">Si une fenêtre dans le groupe est (dé)minimisée, alors toutes les autres fenêtres du groupe sont (dé)minimisées aussi.</long>

          <long xml:lang="gl">Se unha fiestra no grupo é restaurada/minimizada, todas as outras fiestras domesmo grupo serán tamén restauradas/minimizadas.</long>

          <long xml:lang="it">Se una delle finestre del gruppo è minimizzata (deminimizzata), anche le altre sono minimizzate (deminimizzate).</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis ett vindu i gruppen (av)minimeres, blir alle vinduer i gruppen også (av)minimert.</long>

          <long xml:lang="pl">Jeśli jedno okno w grupie jest (nie)zminimalizowane, wtedy wszystkie inne okna grupy są również (nie)zminimalizowane</long>

          <long xml:lang="pt">Se uma janela no grupo é restaurada/minimizada, todas as outras janelas do mesmo grupo serão também restauradas/minimizadas.</long>

          <long xml:lang="sv">Om ett fönster i gruppen (av)minimeras, så (av)minimeras även de andra i gruppen.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">如果组合中一个窗口被最小化/取消最小化，其它窗口也一起被最小化/取消最小化。</long>

          <default>true</default>

          <short xml:lang="ja">グループのシェード</short>

          <short xml:lang="nb">Rull med gruppe</short>

          <short xml:lang="pt">Sombrear o grupo</short>

          <short xml:lang="sv">Skugga med gruppen</short>

          <short xml:lang="zh_CN">窗口组合统一卷起</short>

          <long>If one window in the group is (un)shaded, all other group windows are (un)shaded as well.</long>

          <long xml:lang="ca">Si es (des)ombreja una finestra del grup, totes les demés també es (des)ombrejen.</long>

          <long xml:lang="ja">グループ内のウィンドウがシェード(非シェード)された場合、それ以外のすべてのグループウィンドウをシェード(非シェード)する</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis ett vindu i gruppen rulles opp/ned, blir alle vinduer i gruppen også rullet opp/ned.</long>

          <long xml:lang="pt">Se uma janela no grupo é sombreada/não-sombreada, todas as outras janelas do mesmo grupo serão também sombreadas/não-sombreadas.</long>

          <long xml:lang="sv">Om ett fönster i gruppen (av)skuggas, så (av)skuggas även de andra i gruppen.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">如果组合中一个窗口被卷起/展开，其它窗口也一起被卷起/展开。</long>

          <default>false</default>

          <short xml:lang="ca">Agrupa les finestres després de la selecció</short>

          <short xml:lang="de">Gruppiere die Fenster nach der Selektion</short>

          <short xml:lang="el">Ομαδοποίηση Παραθύρων μετα την επιλογή τους</short>

          <short xml:lang="fr">Grouper les fenêtres après la sélection</short>

          <short xml:lang="gl">Agrupar as fiestras despois da selección</short>

          <short xml:lang="it">Raggruppare le finestre dopo la selezione</short>

          <short xml:lang="nb">Grupper vinduer etter utvalg</short>

          <short xml:lang="pl">Grupuj okna po wybraniu</short>

          <short xml:lang="pt">Agrupar as janelas após selecção</short>

          <short xml:lang="zh_CN">选取窗口自动组合</short>

          <long>If you have selected some windows, this automatically groups them (Doesn't work with selection mode 'Normal').</long>

          <long xml:lang="ca">Si has seleccionat algunes finestres, això les agrupa automàticament (No funciona amb el modus de selecció 'Normal').</long>

          <long xml:lang="de">Wenn ein paar Fenster schon selektiert sind, wird dies sie automatisch gruppieren. Dies funktioniert allerdings nicht mit dem Einzel-Selektions-Modus.</long>

          <long xml:lang="el">Αν έχετε επιλέξει μερικά παράθυρα, αυτό τα ομαδοποιεί αυτόματα (Δεν λειτουργεί με το είδος επιλογής 'Κανονικά').</long>

          <long xml:lang="fr">Si vous avez sélectionné des fenêtres, ceci les groupera automatiquement (Ne fonctionne pas avec le mode de sélection 'Normal'.</long>

          <long xml:lang="gl">Se tivera algunhas fiestras selecionadas, serán automaticamente agrupadas(Non funciona con modo de selección 'Normal') .</long>

          <long xml:lang="it">Se sono state selezionate delle finestre, questo le raggruppa automaticamente (non funziona con la modalità di selezione «Normale»).</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis du har valgt noen vinduer, vil dette automatisk gruppere dem. (Virker ikke med utvalgsmodus 'Normal')</long>

          <long xml:lang="pl">Jeśli wybierzesz kilka okien zostaną one automatycznie zgrupowane (Nie działa gdy tryb wyboru ustawiony na 'Normalny').</long>

          <long xml:lang="pt">Se tiver algumas janelas selecionadas, isto irá automaticamente agrupá-las (Não funciona com modo de selecção 'Normal').</long>

          <long xml:lang="sv">Om du har valt några fönster så kommer detta automatiskt gruppera dem (Fungerar inte med selektionsläget 'Normal')</long>

          <long xml:lang="zh_CN">自动组合你选取的众多窗口(与'正常'模式不兼容)。</long>

          <default>false</default>

        <option type="bool" name="auto_ungroup">

          <short>Ungroup the windows if only one window is left</short>

          <short xml:lang="ca">Desagrupa les finestres si només en queda una.</short>

          <short xml:lang="el">Αποομαδοποίηση παραθύρων αν μείνει μόνο ένα παράθυρο</short>

          <short xml:lang="fr">Dégrouper les fenêtres s'il n'en reste qu'une seule</short>

          <short xml:lang="gl">Desagrupar fiestras se só sobrar unha fiestra</short>

          <short xml:lang="it">Sciogliere gruppo finestre se resta una sola finestra</short>

          <short xml:lang="nb">Avgrupper vinduene hvis bare ett vindu er igjen</short>

          <short xml:lang="pl">Rozgrupuj okna jeśli pozostało tylko jedno</short>

          <short xml:lang="pt">Desagrupar janelas se só sobrar uma janela</short>

          <short xml:lang="zh_CN">单个窗口离开则取消组合</short>

          <long>If there is only 1 window left in the group, it will be ungrouped.</long>

          <long xml:lang="ca">Si només queda una finestra en el grup, la finestra es desagrupa automàticament.</long>

          <long xml:lang="de">Wenn nur noch 1 Fenster in der Gruppe verbleibt, wird diese aufgelöst.</long>

          <long xml:lang="el">Αν μείνει μόνο ένα παράθυρο στην ομάδα, αποομαδοποιείται.</long>

          <long xml:lang="fr">S'il ne reste qu'une seule feneêtre dans le groupe, elle sera dégroupée.</long>

          <long xml:lang="gl">Se hai só unha fiestra no grupo, esta será desagrupada.</long>

          <long xml:lang="it">Se resta solo una finestra nel gruppo, il gruppo viene eliminato.</long>

          <long xml:lang="nb">Hvis det bare er 1 vindu igjen i gruppen vil det bli avgruppert.</long>

          <long xml:lang="pl">Jeśli pozostało tylko jedno okno w grupie, wtedy jest ono rozgrupowywane.</long>

          <long xml:lang="pt">Se apenas restar uma janela no grupo, esta será desagrupada.</long>

          <long xml:lang="sv">Om det bara finns ett fönster kvar i gruppen, så avgrupperas det.</long>

          <long xml:lang="zh_CN">仅剩一窗口则取消自动组合。</long>

          <default>true</default>

          <short>Group Window Match</short>

          <short xml:lang="de">Gruppierbare Fenster</short>

          <short xml:lang="el">Ταίριασμα Ομαδοποιημένων Παραθύρων</short>

          <short xml:lang="fr">Fenêtre pour le regroupement</short>

          <short xml:lang="gl">Tipos de fiestras a agrupar</short>

          <short xml:lang="it">Corrispondenza finestre</short>

          <short xml:lang="ja">グループウィンドウに合わせる</short>

          <short xml:lang="nb">Vinduer som skal grupperes</short>

          <short xml:lang="pt">Tipos de janelas a agrupar</short>

          <short xml:lang="zh_CN">组合窗口匹配</short>

          <long>Windows that should be allowed to be grouped</long>

          <long xml:lang="ca">Finestres que es podran agrupar</long>

          <long xml:lang="de">Fenster, die gruppiert werden können</long>

          <long xml:lang="el">Παράθυρα που επιτρέπεται να ομαδοποιηθούν</long>

          <long xml:lang="fr">Fenêtres qui devraient pouvoir être groupées</long>

          <long xml:lang="gl">Fiestras que se poden agrupar</long>

          <long xml:lang="it">Finestre che possono essere raggruppate</long>

          <long xml:lang="nb">Vinduer som skal tillates gruppert</long>

          <long xml:lang="pl">Okna które mogą być grupowane</long>

          <long xml:lang="pt">Janelas que se podem agrupar</long>

          <long xml:lang="zh_CN">允许加入组合的窗口</long>

          <default>Toolbar | Utility | Dialog | Normal | Unknown</default>

        </option>

        <short xml:lang="ca">Selecció</short>

        <short xml:lang="de">Selektion</short>

        <short xml:lang="el">Επιλογή</short>

        <short xml:lang="fr">Sélection</short>

        <short xml:lang="gl">Selección</short>

        <short xml:lang="it">Selezione</short>

        <short xml:lang="ja">選択</short>

        <short xml:lang="nb">Utvalg</short>

        <short xml:lang="pt">Selecção</short>

        <short xml:lang="sv">Selektion</short>

        <short xml:lang="tr">Seçim</short>

        <short xml:lang="zh_CN">选区</short>

        <subgroup>

          <short>Options</short>

          <short xml:lang="ca">Opcions</short>

          <short xml:lang="de">Optionen</short>

          <short xml:lang="el">Ιδιότητες</short>

          <short xml:lang="fr">Options</short>

          <short xml:lang="gl">Opcións</short>

          <short xml:lang="it">Opzioni</short>

          <short xml:lang="nb">Valg</short>

          <short xml:lang="pl">Opcje</short>

          <short xml:lang="pt">Opções</short>

          <short xml:lang="tr">Seçenekler</short>

          <short xml:lang="zh_CN">选项</short>

          <option type="int" name="select_opacity">

            <short>Opacity</short>

            <short xml:lang="ca">Opacitat</short>

            <short xml:lang="de">Sichtbarkeit</short>

            <short xml:lang="el">Αδιαφάνεια</short>

            <short xml:lang="fr">Opacité</short>

            <short xml:lang="gl">Opacidade</short>

            <short xml:lang="it">Opacità</short>

            <short xml:lang="ja">半透明</short>

            <short xml:lang="nb">Dekkevne</short>

            <short xml:lang="pt">Opacidade</short>

            <short xml:lang="sv">Opacitet</short>

            <short xml:lang="tr">Matlık</short>

            <short xml:lang="zh_CN">不透明度</short>

            <long xml:lang="ca">Opacitat de les finestres seleccionades</long>

            <long xml:lang="de">Sichtbarkeit selektierter Fenster</long>

            <long xml:lang="el">Αδιαφάνεια των επιλεγμένων παραθύρων</long>

            <long xml:lang="fr">Opacité des fenêtres sélectionnées</long>

            <long xml:lang="gl">Opacidade das fiestras seleccionadas</long>

            <long xml:lang="it">Opacità delle finestre selezionate</long>

            <long xml:lang="nb">Dekkevne for utvalgte vinduer</long>

            <long xml:lang="pl">Przezroczystość wybranych okien</long>

            <long xml:lang="pt">Opacidade das janelas seleccionadas</long>

            <long xml:lang="sv">Opacitet på valda fönster</long>

            <long xml:lang="zh_CN">选定窗口的不透明级别</long>

            <default>80</default>

          </option>

          <option type="int" name="select_saturation">

            <short>Saturation</short>

            <short xml:lang="ca">Saturació</short>

            <short xml:lang="de">Sättigung</short>

            <short xml:lang="el">Κορεσμός</short>

            <short xml:lang="fr">Saturation</short>

            <short xml:lang="gl">Contrastes</short>

            <short xml:lang="it">Saturazione</short>

            <short xml:lang="nb">Metning</short>

            <short xml:lang="pl">Nasycenie</short>

            <short xml:lang="pt">Contraste</short>

            <short xml:lang="sv">Mättnad</short>

            <short xml:lang="tr">Doygunluk</short>

            <short xml:lang="zh_CN">饱和度</short>

            <long xml:lang="ca">Saturació de les finestres seleccionades</long>

            <long xml:lang="de">Sättigung der selektierten Fenster</long>

            <long xml:lang="el">Κορεσμός των επιλεγμένων παραθύρων</long>

            <long xml:lang="fr">Saturation des fenêtres sélectionnées</long>

            <long xml:lang="gl">Contrastes das fiestras seleccionadas</long>

            <long xml:lang="it">Saturazione della finestra selezionata</long>

            <long xml:lang="ja">選択されたウィンドウの飽和</long>

            <long xml:lang="nb">Metning for utvalgte vinduer</long>

            <long xml:lang="pt">Contraste das janelas seleccionadas</long>

            <long xml:lang="sv">Färgmättnad på valda fönster</long>

            <long xml:lang="zh_CN">选定窗口的饱和度</long>

            <default>20</default>

          </option>

          <option type="int" name="select_brightness">

            <short>Brightness</short>

            <short xml:lang="ca">Brillantor</short>

            <short xml:lang="de">Helligkeit</short>

            <short xml:lang="el">Φωτεινότητα</short>

            <short xml:lang="fr">Luminosité</short>

            <short xml:lang="gl">Brillo</short>

            <short xml:lang="it">Luminosità</short>

            <short xml:lang="nb">Skarphet</short>

            <short xml:lang="pl">Jasnosć</short>

            <short xml:lang="pt">Brilho</short>

            <short xml:lang="sv">Ljusstyrka</short>

            <short xml:lang="tr">Parlaklık</short>

            <short xml:lang="zh_CN">亮度</short>

            <long xml:lang="ca">Brillantor de les finestres seleccionades</long>

            <long xml:lang="de">Helligkeit selektierter Fenster</long>

            <long xml:lang="el">Φωτεινότητα των επιλεγμένων παραθύρων</long>

            <long xml:lang="fr">Luminosité des fenêtres sélectionnées</long>

            <long xml:lang="gl">Brillo das fiestras selecionadas</long>

            <long xml:lang="it">Luminosità delle finestre selezionate</long>

            <long xml:lang="nb">Skarphet for de valgte vinduene</long>

            <long xml:lang="pl">Jasność wybranych okien</long>

            <long xml:lang="pt">Brilho das janelas selecionadas</long>

            <long xml:lang="sv">Ljusstyrka på valda fönster</long>

            <long xml:lang="zh_CN">选定窗口的亮度级别</long>

            <default>70</default>

            <short xml:lang="ca">Precisió</short>

            <short xml:lang="de">Präzision</short>

            <short xml:lang="el">Ακρίβεια</short>

            <short xml:lang="fr">Précision</short>

            <short xml:lang="gl">Precisión</short>

            <short xml:lang="it">Precisione</short>

            <short xml:lang="nb">Presisjon</short>

            <short xml:lang="pl">Precyzja</short>

            <short xml:lang="pt">Precisão</short>

            <short xml:lang="sv">Precision</short>

            <short xml:lang="zh_CN">精度</short>

            <long>Precision of the selection (percentage of the visible window area which must be selected for the selection to be recognized).</long>

            <long xml:lang="ca">Precisió de la selecció (percentatge de l'area visible de la finestra que ha de ser seleccionat per tal que la selecció es reconegui).</long>

            <long xml:lang="de">Die Präzision mit der Fenster selektiert werden müssen (in Prozent der Fensterfläche, die von der Selektion abgedeckt sein muss)</long>

            <long xml:lang="el">Ακρίβεια της επιλογής (ποσοστό της ορατής επιφάνειας παραθύρου που πρέπει να επιλεγεί για να αναγνωριστεί η επιλογή).</long>

            <long xml:lang="fr">Précision de la sélection (pourcentage de la partie visible de la fenêtre devant être sélectionné pour que la sélection soit reconnue).</long>

            <long xml:lang="gl">Precisión da selección (percentaxe da área visíbel da fiestra que ten de ser seleccionada para recoñecer a selección) .</long>

            <long xml:lang="it">Precisione della selezione (percentuale dell'area della finestra visibile da selezionare affinché la selezione sia riconosciuta).</long>

            <long xml:lang="ja">選択精度(選択範囲が認識するウィンドウの見えている部分のパーセント)</long>

            <long xml:lang="nb">Presisjon for utvalget (prosentandel av det synlige vindusområdet som må velges for at utvalget skal bli gjenkjent).</long>

            <long xml:lang="pt">Precisão da selecção (percentagem da área visível da janela que tem de ser seleccionada para reconhecer a selecção).</long>

            <long xml:lang="zh_CN">精度（选择窗口时，选框必须超过可视窗口域的百分比才能确认窗口被选择）</long>

            <default>25</default>

            <min>1</min>

          <short xml:lang="ca">Colors</short>

          <short xml:lang="de">Farben</short>

          <short xml:lang="el">Χρώματα</short>

          <short xml:lang="fr">Couleurs</short>

          <short xml:lang="gl">Cores</short>

          <short xml:lang="it">Colori</short>

          <short xml:lang="nb">Farger</short>

          <short xml:lang="pl">Kolory</short>

          <short xml:lang="pt">Cores</short>

          <short xml:lang="sv">Färger</short>

          <short xml:lang="tr">Renkler</short>

          <short xml:lang="zh_CN">颜色</short>

            <short xml:lang="ca">Color de selecció</short>

            <short xml:lang="de">Rahmenfarbe</short>

            <short xml:lang="el">Χρώμα Επιλογής</short>

            <short xml:lang="fr">Couleur de sélection</short>

            <short xml:lang="gl">Cor da selección</short>

            <short xml:lang="it">Colore selezione</short>

            <short xml:lang="ja">色の選択</short>

            <short xml:lang="nb">Utvalgsfarge</short>

            <short xml:lang="pt">Cor da selecção</short>

            <short xml:lang="sv">Selektionsfärg</short>

            <short xml:lang="tr">Seçim Rengi</short>

            <short xml:lang="zh_CN">选区颜色</short>

            <long>Fill color of the selection rectangle</long>

            <long xml:lang="de">Füllfarbe für Selektionsrahmen</long>

            <long xml:lang="el">Χρώμα γεμίσματος του επιλεγμένου ορθογωνίου</long>

            <long xml:lang="fr">Couleur de remplissage pour le rectangle de sélection</long>

            <long xml:lang="gl">Cor con que se rechea o rectángulo de selección</long>

            <long xml:lang="it">Colore di riempimento del rettangolo di selezione</long>

            <long xml:lang="nb">Fyllfarge for utvalgsrektangelet</long>

            <long xml:lang="pl">Wypełnij kolorem prostokąt zaznaczania</long>

            <long xml:lang="pt">Cor com que se preenche o rectângulo de selecção</long>

            <long xml:lang="sv">Fyllnadsfärgen för selektionsrektangeln</long>

            <long xml:lang="zh_CN">选取方框填充色</long>

            <default>

              <red>0x0000</red>

              <green>0x0000</green>

              <blue>0x0000</blue>

            </default>

          </option>

          <option type="color" name="line_color">

            <short xml:lang="ca">Color de la línia</short>

            <short xml:lang="de">Linienfarbe</short>

            <short xml:lang="el">Χρώμα Γραμμής</short>

            <short xml:lang="fr">Couleur de la ligne</short>

            <short xml:lang="gl">Cor da liña</short>

            <short xml:lang="it">Colore linea</short>

            <short xml:lang="nb">Linjefarge</short>

            <short xml:lang="pl">Kolor linii</short>

            <short xml:lang="pt">Cor da linha</short>

            <short xml:lang="sv">Linjefärg</short>

            <short xml:lang="tr">Çizgi Rengi</short>

            <short xml:lang="zh_CN">线条颜色</short>

            <long xml:lang="ca">Color de la línia del rectangle de selecció</long>

            <long xml:lang="de">Linienfarbe für den Selektionsrahmen</long>

            <long xml:lang="el">Χρώμα του επιλεγμένου ορθογωνίου</long>

            <long xml:lang="fr">Couleur de la ligne du rectangle de sélection</long>

            <long xml:lang="gl">Cor da liña do rectángulo de selección</long>

            <long xml:lang="it">Colore del bordo del rettangolo di selezione</long>

            <long xml:lang="nb">Linjefarge på utvalgsrektangelet.</long>

            <long xml:lang="pl">Kolor linii prostokąta zaznaczania</long>

            <long xml:lang="pt">Cor da linha do rectângulo de selecção</long>

            <long xml:lang="sv">Linjefärgen för selektionsrektangeln</long>

            <long xml:lang="zh_CN">选取方框的边线颜色</long>

            <default>

              <red>0x0000</red>

        <short>Tabbing</short>

        <short xml:lang="de">Tabben</short>

        <short xml:lang="el">Τοποθέτηση Ετικετών</short>

        <short xml:lang="fr">Mise en onglet</short>

        <short xml:lang="gl">Tabulación</short>

        <short xml:lang="it">Schede</short>

        <short xml:lang="nb">Fanebruk</short>

        <short xml:lang="pt">Tabulação</short>

        <short xml:lang="sv">Tabbning</short>

        <short xml:lang="tr">Sekmeleme</short>

        <short xml:lang="zh_CN">标签</short>

        <subgroup>

          <short>Misc. Options</short>

          <short xml:lang="ca">Altres opcions</short>

          <short xml:lang="de">Sonstige Optionen</short>

          <short xml:lang="el">Διάφορες Επιλογές</short>

          <short xml:lang="fr">Options Diverses</short>

          <short xml:lang="gl">Opcións diversas</short>

          <short xml:lang="it">Altre opzioni</short>

          <short xml:lang="nb">Diverse valg</short>

          <short xml:lang="pl">Pozostałe opcje</short>

          <short xml:lang="pt">Opções diversas</short>

          <short xml:lang="tr">Diğer Seçenekler</short>

          <short xml:lang="zh_CN">杂项设置</short>

          <option type="bool" name="mipmaps">

            <short xml:lang="ca">Crea mipmaps per les miniatures</short>

            <short xml:lang="de">Aktiviere Mipmaps für Vorschaubilder</short>

            <short xml:lang="el">Δημιουργία mipmaps για μικρογραφίες</short>

            <short xml:lang="fr">Créer des mipmaps pour les miniatures</short>

            <short xml:lang="gl">Crear mipmaps para miniaturas</short>

            <short xml:lang="it">Creare mipmap per le anteprime</short>

            <short xml:lang="nb">Lag MIP-kart for miniatyrer</short>

            <short xml:lang="pl">Stwórz mipmapy dla miniaturek</short>

            <short xml:lang="pt">Criar mipmaps para miniaturas</short>

            <short xml:lang="zh_CN">为缩略图创建 mipmap</short>

            <long>Create mipmaps for thumbnails in the tab bar</long>

            <long xml:lang="ca">Crea mipmaps per les miniatures de la barra de pestanya</long>

            <long xml:lang="de">Aktiviere Mipmaps für Vorschaubilder in der Tab-Leiste</long>

            <long xml:lang="el">Δημιουργία mipmaps για μικρογραφίες στη μπάρα ετικετών</long>

            <long xml:lang="fr">Créer des mipmaps pour les miniatures dans la barre d'onglets</long>

            <long xml:lang="gl">Crear mipmaps para miniaturas na barra das lapelas</long>

            <long xml:lang="it">Crea mipmap per le anteprime nella barra delle schede</long>

            <long xml:lang="nb">Lag MIP-kart for miniatyrer i fanelinjen</long>

            <long xml:lang="pl">Tworzy mipmapy dla miniaturek na oknie zakładek</long>

            <long xml:lang="pt">Criar mipmaps para miniaturas na barra das tabs</long>

            <long xml:lang="zh_CN">在标签栏为缩略图创建 mipmap</long>

            <default>false</default>

          </option>

            <short xml:lang="it">Sciogliere le schede quando la scheda principale viene chiusa</short>

            <short xml:lang="ja">トップのタブを閉じたとき、タブを消す</short>

            <short xml:lang="nb">Avslutt faner når øverste fane lukkes</short>

            <short xml:lang="pt">Eliminar as tabs quando se fecha a tab do topo</short>

            <short xml:lang="zh_CN">关闭顶标签后取消组合</short>

            <long>Untab the group when closing the top tab window instead of changing tab</long>

            <long xml:lang="de">Untabbe die Gruppe wenn das oberste Tab einer Gruppe geschlossen wird.</long>

            <long xml:lang="el">Αφαίρεση ετικέτας της ομάδας όταν κλείσει το κορυφαίο παράθυρο αντι να αλλαχτεί η ετικέτα</long>

            <long xml:lang="fr">Détacher du groupe lorsque la fenêtre maîtresse est fermée</long>

            <long xml:lang="gl">Eliminar as lapelas do grupo cando se pecha a lapela do topo en vez de alterar a tab</long>

            <long xml:lang="it">Scioglie il gruppo quando si chiude la scheda principale invece di cambiare scheda</long>

            <long xml:lang="ja">タブウィンドウのトップを閉じたとき、タブの変更ではなくグループをタブから外す</long>

            <long xml:lang="nb">Avslutt faner for gruppen, i stedet for å bytte fane, når det øverste fanevinduet lukkes</long>

            <long xml:lang="pt">Eliminar as tabs do grupo quando se fecha a tab do topo em vez de alterar a tab</long>

            <long xml:lang="zh_CN">关闭顶标签窗口则取消组合，而不是改变标签取消组合</long>

            <default>false</default>

          </option>

            <short>Autotab windows on creation</short>

            <short xml:lang="de">Automatisches tabben der Fenster beim Öffnen</short>

            <short xml:lang="el">Θέσε αυτόματα ετικέτες στα παράθυρα κατα τη δημιουργία τους</short>

            <short xml:lang="fr">Mettre en onglet les fenêtres à la création</short>

            <short xml:lang="gl">Crear automaticamente unha lapela para cada fiestra</short>

            <short xml:lang="it">Raggruppare automaticamente le finestre all'apertura</short>

            <short xml:lang="nb">Lag automatisk arkfaner på vinduer når de skapes</short>

            <short xml:lang="pl">Automatyczne zakładkowanie okien podczas ich tworzenia</short>

            <short xml:lang="pt">Criar automaticamente uma tab para cada janela</short>

            <short xml:lang="sv">Autotabba fönster vid skapande</short>

            <short xml:lang="zh_CN">自动窗口标签创建</short>

            <long>Autotab windows with themselves on window creation</long>

            <long xml:lang="de">Automatisches tabben der Fenster mit sich selbst beim Öffnen</long>

            <long xml:lang="el">Θέσε αυτόματα ετικέτες στα παράθυρα με τα ίδια κατα τη δημιουργία τους</long>

            <long xml:lang="fr">Regrouper en onglet les fenêtres à la création d'une fenêtre</long>

            <long xml:lang="gl">Xuntar automaticamente na mesma lapela fiestras criadas por elas propias</long>

            <long xml:lang="it">Raggruppa automaticamente in schede le finestre non appena vengono aperte</long>

            <long xml:lang="nb">Vinduer får automatisk arkfaner med seg selv når de skapes</long>

            <long xml:lang="pl">Okno zakładkuje się automatycznie podczas tworzenia</long>

            <long xml:lang="pt">Juntar automaticamente na mesma tab janelas criadas por elas próprias</long>

            <long xml:lang="sv">Autotabba fönster med dem själva vid skapande</long>

            <long xml:lang="zh_CN">窗口创建时自动使用标签</long>

            <default>false</default>

            <short>Tab Bar Show Delay</short>

            <short xml:lang="de">Verzögerung bevor die Tab-Leiste gezeigt wird</short>

            <short xml:lang="el">Καθυστέρηση Εμφάνισης Μπάρας Ετικετών</short>

            <short xml:lang="fr">Délai d'affichage de la barre d'onglets</short>

            <short xml:lang="gl">Atraso no aparecemento da barra de lapelas</short>

            <short xml:lang="it">Ritardo prima di mostrare la barra delle schede</short>

            <short xml:lang="ja">タブバーの遅延表示</short>

            <short xml:lang="nb">Forsinkelse for visning av fanelinje</short>

            <short xml:lang="pt">Atraso no aparecimento da barra de tabs</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签栏显示延迟</short>

            <long>Time (in s) before the tab bar is shown after hovering the title bar</long>

            <long xml:lang="de">Zeit in Sekunden, bevor die Tab-Leiste gezeigt wird.</long>

            <long xml:lang="el">Χρόνος (σε s) πριν εμφανιστεί η μπάρα ετικετών μετά από αιώρηση στην μπάρα τίτλου</long>

            <long xml:lang="fr">Temps (en s) avant que la barre d'onglets ne soit révélée en survolant la barre de titre</long>

            <long xml:lang="gl">Tempo (en s) antes da barra de lapelas ser mostrada despois pairar sobre a barra de título</long>

            <long xml:lang="it">Tempo (in secondi) prima che la barra delle schede venga mostrata al passaggio del mouse sulla barra del titolo</long>

            <long xml:lang="nb">Tid (i sek) før fanelinjen vises etter å sveve over tittellinjen</long>

            <long xml:lang="pl">Czas (w sekundach), przez który okno zakładek jest pokazywane po najechaniu na pasek tytułowy</long>

            <long xml:lang="pt">Tempo (em s) antes da barra de tabs ser mostrada após pairar sobre a barra de título</long>

            <long xml:lang="zh_CN">鼠标悬停于标签栏位置，标签栏出现时滞(秒)</long>

            <default>0.4</default>

            <min>0.0</min>

          <short>Animation Options</short>

          <short xml:lang="de">Animationsoptionen</short>

          <short xml:lang="el">Επιλογές Γραφικής Κίνησης</short>

          <short xml:lang="fr">Options d'animation</short>

          <short xml:lang="gl">Opcións de animación</short>

          <short xml:lang="it">Opzioni animazione</short>

          <short xml:lang="nb">Animasjonsvalg</short>

          <short xml:lang="pl">Opcje animacji</short>

          <short xml:lang="pt">Opções de animação</short>

          <short xml:lang="tr">Canlandırma Seçenekleri</short>

          <short xml:lang="zh_CN">动画选项</short>

          <option type="float" name="tabbing_speed">

            <short>Tabbing Speed</short>

            <short xml:lang="de">Tab-Animationsgeschwindigkeit</short>

            <short xml:lang="el">Ταχύτητα Τοποθέτησης Ετικετών</short>

            <short xml:lang="fr">Vitesse de mise en onglet</short>

            <short xml:lang="gl">Velocidade de creación das lapelas</short>

            <short xml:lang="it">Velocità cambio scheda</short>

            <short xml:lang="ja">Tabbingの速度</short>

            <short xml:lang="nb">Hastighet for fanebruk</short>

            <short xml:lang="pt">Velocidade de criação das tabs</short>

            <short xml:lang="sv">Tabbningshastighet</short>

            <short xml:lang="tr">Sekmeleme Hızı</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签速度</short>

            <long>Tabbing speed</long>

            <long xml:lang="de">Tab-Animationsgeschwindigkeit</long>

            <long xml:lang="el">Ταχύτητα Τοποθέτησης Ετικετών</long>

            <long xml:lang="fr">Vitesse de mise en onglet</long>

            <long xml:lang="gl">Velocidade de creación das lapelas</long>

            <long xml:lang="it">Velocità di passaggio da una scheda a un'altra</long>

            <long xml:lang="nb">Hastighet for fanebruk</long>

            <long xml:lang="pl">Prędkość zakładkowania</long>

            <long xml:lang="pt">Velocidade de criação das tabs</long>

            <long xml:lang="sv">Tabbningshastighet</long>

            <long xml:lang="tr">Sekmeleme hızı</long>

            <long xml:lang="zh_CN">标签速度</long>

            <short xml:lang="it">Intervallo raggruppamento schede</short>

            <short xml:lang="ja">Tabbingの時間間隔</short>

            <short xml:lang="nb">Tidsskritt for fanebruk</short>

            <short xml:lang="pt">Salto temporal de criação das tabs</short>

            <short xml:lang="sv">Tabbningstidssteg</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签步长</short>

            <long>Tabbing timestep</long>

            <long xml:lang="de">Tab-Animations-Zeitschritt</long>

            <long xml:lang="it">Intervallo raggruppamento schede</long>

            <long xml:lang="ja">Tabbingの時間間隔</long>

            <long xml:lang="nb">Tidsskritt for fanebruk</long>

            <long xml:lang="pt">Salto temporal de criação das tabs</long>

            <long xml:lang="sv">Tabbningstidssteg</long>

            <long xml:lang="zh_CN">标签步长</long>

            <default>1.5</default>

            <min>0.1</min>

            <short>Fade time for tab bar animations</short>

            <short xml:lang="de">Ein-/Ausblendzeit für Tab-Leisten-Animationen</short>

            <short xml:lang="el">Χρόνος ξεθωριάσματος για τις γραφικές απεικονήσεις της μπάρας ετικετών</short>

            <short xml:lang="fr">Temps de fondu pour les animations de la barre d'onglets</short>

            <short xml:lang="gl">Tempo de desvanecemento das animacións</short>

            <short xml:lang="it">Durata dissolvenza della barra delle schede</short>

            <short xml:lang="nb">Uttoningstid for fanelinjens animasjoner</short>

            <short xml:lang="pl">Czas przenikania animacji dla okna zakładek</short>

            <short xml:lang="pt">Tempo de desvanecimento das animações</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签栏动画淡出时间</short>

            <long>Duration (in s) of the tab bar fading animation when showing/hiding it</long>

            <long xml:lang="de">Dauer in Sekunden für die Ein-/Ausblend-Animation der Tab-Leiste</long>

            <long xml:lang="el">Διάρκεια (σε s) της γραφικής απεικόνισης ξεθωριάσματος της μπάρας ετικετών όταν εμφανίζεται/εξαφανίζεται</long>

            <long xml:lang="fr">Durée (en s) de l'animation de fondu de la barre d'onglets</long>

            <long xml:lang="gl">Duración (en s) da animación de desvanecemento da barra de lapelas cando se mostra/esconde</long>

            <long xml:lang="it">Durata (in secondi) della dissolvenza della barra delle schede quando viene mostrata o nascosta</long>

            <long xml:lang="nb">Varighet (i sek) for fanelinjens uttoningsanimasjon når den vises/skjules</long>

            <long xml:lang="pl">Czas trwania (w sekundach) zanikania animacji dla okna zakładek gdy jest pokazywane/ukrywane</long>

            <long xml:lang="pt">Duração (em s) da animação de desvanecimento da barra de tabs quando se mostra/esconde</long>

            <long xml:lang="zh_CN">显示/隐藏标签栏淡入淡出动画时长(秒)</long>

            <default>0.2</default>

            <min>0.0</min>

            <short>Time for tab bar pulse animation</short>

            <short xml:lang="de">Zeit für die Pulse-Animation der Tab-Leiste</short>

            <short xml:lang="el">Χρόνος για την γραφική απεικόνιση παλμού της μπάρας ετικετών</short>

            <short xml:lang="fr">Durée de pulsation de l'onglet</short>

            <short xml:lang="gl">Tempo da animación de pulsación da barra de lapelas</short>

            <short xml:lang="it">Tempo dell'animazione a impulsi della barra delle schede</short>

            <short xml:lang="nb">Tid for fanelinjens pulsanimasjon</short>

            <short xml:lang="pl">Czas pulsowania okna zakładek</short>

            <short xml:lang="pt">Tempo da animação de pulsação da barra de tabs</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签栏脉动动画时长</short>

            <long>Duration (in s) of the tab bar pulse animation</long>

            <long xml:lang="de">Dauer in Sekunden für die Pulsieren-Aniamtion der Tab-Leiste</long>

            <long xml:lang="el">Διάρκεια (σε s) της γραφικής απεικόνισης παλμού της μπάρας ετικετών</long>

            <long xml:lang="fr">Durée (en s) de l'animation de pulsation de la barre d'onglets</long>

            <long xml:lang="gl">Duración (en s) da animación de pulsación da barra de lapelas</long>

            <long xml:lang="it">Durata (in secondi) della pulsazione della barra delle schede</long>

            <long xml:lang="nb">Varighet (i sek) for fanelinjens pulsanimasjon</long>

            <long xml:lang="pl">Czas trwania (w sekundach) animacji pulsowania  dla okna zakładek</long>

            <long xml:lang="pt">Duração (em s) da animação de pulsação da barra de tabs</long>

            <long xml:lang="zh_CN">标签栏脉动动画时长(秒)</long>

            <default>0.6</default>

            <min>0.0</min>

            <short>Time for tab bar reflex animation</short>

            <short xml:lang="de">Zeit für die Reflex-Animation der Tab-Leiste</short>

            <short xml:lang="el">Χρόνος για την γραφική απεικόνιση αντανάκλασης της μπάρας ετικετών</short>

            <short xml:lang="fr">Durée de reflexion de l'onglet</short>

            <short xml:lang="gl">Tempo da animación da reflexo da barra de lapelas</short>

            <short xml:lang="it">Tempo dell'animazione di riflesso della barra delle schede</short>

            <short xml:lang="ja">タブバーの反射アニメーションの時間</short>

            <short xml:lang="nb">Tid for fanelinjens speilingsanimasjon</short>

            <short xml:lang="pt">Tempo da animação da reflexão da barra de tabs</short>

            <short xml:lang="zh_CN">标签栏反射动画时长</short>

            <long>Duration (in s) of the tab bar reflex animation</long>

            <long xml:lang="de">Dauer in Sekunden für die Reflektions-Animation der Tab-Leiste</long>

            <long xml:lang="el">Διάρκεια (σε s) της γραφικής απεικόνισης αντανάκλασης της μπάρας ετικετών</long>

            <long xml:lang="fr">Durée (en s) de l'animation de réflexion de la barre d'onglets</long>

            <long xml:lang="gl">Duración (en s) da animación de reflexo da barra de lapelas</long>

            <long xml:lang="it">Durata (in secondi) del riflesso della barra delle schede</long>

            <long xml:lang="nb">Varighet (i sek) for fanelinjens speilingsanimasjon</long>

            <long xml:lang="pl">Czas trwania (w sekundach) animacji odbicia dla okna zakładek</long>

            <long xml:lang="pt">Duração (em s) da animação de reflexo da barra de tabs</long>

            <long xml:lang="zh_CN">标签栏反射动画时长(秒)</long>

            <default>0.5</default>

            <min>0.0</min>

            <short>Fade time for text animations</short>

            <short xml:lang="de">Ein-/Ausblendzeit für Text-Animationen</short>

            <short xml:lang="el">Χρόνος ξεθωριάσματος για τις γραφικές απεικονήσεις κειμένου</short>

            <short xml:lang="fr">Temps de fondu pour les animations de texte</short>

            <short xml:lang="gl">Tempo de desvanecemento das animacións de texto</short>

            <short xml:lang="it">Durata dissolvenza del testo</short>

            <short xml:lang="ja">テキストアニメーションのフェード時間</short>

            <short xml:lang="nb">Uttoningstid for tekstanimasjoner</short>

            <short xml:lang="pt">Tempo de desvanecimento das animações de texto</short>

            <short xml:lang="sv">Toningstid</short>

            <short xml:lang="zh_CN">文本动画淡出时间</short>

            <long>Duration (in s) of the text fading animation when showing/hiding it</long>

            <long xml:lang="de">Dauer in Sekunden für die Text Ein-/Ausblend-Animation</long>

            <long xml:lang="el">Διάρκεια (σε s) της γραφικής απεικόνισης του ξεθωριάσματος κειμένου όταν εμφανίζεται/εξαφανίζεται</long>

            <long xml:lang="fr">Durée (en s) de l'animation de fondu du texte lorsqu'on le montre/cache</long>

            <long xml:lang="gl">Duración (en s) da animación de desvanecemento do texto cando se mostra/esconde</long>

            <long xml:lang="it">Durata (in secondi) della dissolvenza del testo quando viene mostrato/nascosto</long>

            <long xml:lang="ja">表示/隠す ときのアニメーションでフェードされるテキストの持続時間(秒)</long>

            <long xml:lang="nb">Varighet (i sek) for uttoningsanimasjonen for tekst når den vises/skjules</long>

            <long xml:lang="pt">Duração (em s) da animação de desvanecimento do texto quando se mostra/esconde</long>

            <long xml:lang="zh_CN">显示/隐藏文本淡入淡出动画时长(秒)</long>

            <default>0.25</default>

            <min>0.0</min>

            <short>Tab bar visibility time after tab change</short>