~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/gbrainy/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/ca/preferences.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2010-01-12 11:21:24 UTC
  • mfrom: (13.1.1 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100112112124-o4ztomxa0xfh2ulj
Tags: 1.30-1ubuntu1
* debian/control:
  - Revert build-depends to lucid versions

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences">
 
3
<info>
 
4
  <link type="guide" xref="index#preferences"/>
 
5
</info>
 
6
<title>Preferències</title>
 
7
 
 
8
<p>Podeu accedir a les <gui>Preferències</gui> des del menú principal de l'aplicació.</p>
 
9
<media type="image" mime="image/png" src="figures/preferences.png"/>
 
10
 
 
11
<section id="general" style="1column">
 
12
        <title>Configuració general</title>
 
13
        <p>L'opció <gui>Omet jocs que usen colors</gui> suprimeix de la llista de jocs disponibles els jocs que usen colors per desafiar al jugador, fent-ho així amigable a usuaris amb daltonisme.</p>
 
14
</section>
 
15
 
 
16
<section id="difficulty" style="1column">
 
17
        <title>Nivell de dificultat</title>
 
18
        <p>El nivell de dificultat estableix la complexitat dels jocs mostrats durant una sessió de joc. Influeix en el nombre d'elements a recordar en els jocs de memòria, la mida dels números en els jocs de càlcul, fent més evident o ofuscats els trencaclosques lògics, etc. Els nivells de dificultat disponibles són:</p>
 
19
        <list>
 
20
                <item><p><gui>Fàcil</gui>. La complexitat dels jocs mostrats és la mitjana per a canalla.</p></item>
 
21
                <item><p><gui>Mitjà</gui>. Aquest és el nivell de dificultat predeterminat del <app>gbrainy</app>. La complexitat dels jocs mostrats es considera bona per a un jugador normal.</p></item>
 
22
                <item><p><gui>Mestre</gui>. Ideal per a jugadors avançats amb un talent especial per a jocs com el <app>gbrainy</app>.</p></item>
 
23
        </list>
 
24
        <p>El nivell de dificultat, a més, ajusta l'algoritme de puntuació, sent més generós quan es juga al nivell fàcil o més exigent quan es juga al nivell mestre.</p>
 
25
 
 
26
</section>
 
27
 
 
28
<section id="memory" style="1column">
 
29
        <title>Jocs de memòria</title>
 
30
        <p>Aquestes opcions afecten el comportament dels jocs de memòria:</p>
 
31
        <list>
 
32
                <item><p><gui>Temps en segons per a memoritzar el repte</gui>. Estableix el temps que una col·lecció d'objectes es mostra per permetre al jugador memoritzar-la.</p></item>
 
33
                <item><p><gui>Mostra el missatge de compte enrere</gui>. Quan s'activa es mostra el jugador un missatge de compte enrere abans de cada joc de memòria. Això és útil quan es juga a diferents tipus de joc en una partida, ja que indica a l'usuari que ha de preparar-se per a un joc de memòria. Els jugadors més avançats acostumen a desactivar aquesta opció.</p></item>
 
34
        </list>
 
35
</section>
 
36
 
 
37
<section id="history" style="1column">
 
38
    <title>Històric de partides del jugador</title>
 
39
        <p>Aquestes opcions afecten el comportament de l'històric de partides del jugador:</p>
 
40
        <list>
 
41
                <item><p><gui>Nombre mínim de jocs jugats per desar la partida</gui>. Determina el nombre de jocs que un jugador ha de jugar en una partida perquè sigui emmagatzemada i estigui disponible en l'històric de partides del jugador.</p></item>
 
42
                <item><p><gui>Nombre màxim de jocs desats a l'històric de partides del jugador</gui>. Quan s'ha assolit aquest límit el resultat de les partides antigues es suprimeixen per tal d'emmagatzemar els resultats de les noves partides.</p></item>
 
43
                <item><p><gui>Neteja l'històric de partides del jugador</gui>. Neteja l'històric de partides del jugador suprimint els resultats emmagatzemats de totes les partides.</p></item>
 
44
        </list>
 
45
</section>
 
46
 
 
47
</page>