~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/gbrainy/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/preferences.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2010-01-12 11:21:24 UTC
  • mfrom: (13.1.1 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100112112124-o4ztomxa0xfh2ulj
Tags: 1.30-1ubuntu1
* debian/control:
  - Revert build-depends to lucid versions

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences">
 
3
<info>
 
4
  <link type="guide" xref="index#preferences"/>
 
5
</info>
 
6
<title>Einstellungen</title>
 
7
 
 
8
<p>Sie können die <gui>Einstellungen</gui> aus dem Hauptmenü der Anwendung erreichen.</p>
 
9
<media type="image" mime="image/png" src="figures/preferences.png"/>
 
10
 
 
11
<section id="general" style="1column">
 
12
        <title>Allgemeine Einstellungen</title>
 
13
        <p>Die Einstellung <gui>Spiele überspringen, bei denen Farben verwendet werden</gui>, ist für farbenblinde Spieler vorgesehen und entfernt Spiele aus der Liste verfügbarer Spiele, die Farben zur Herausforderung des Spielers verwenden.</p>
 
14
</section>
 
15
 
 
16
<section id="difficulty" style="1column">
 
17
        <title>Schwierigkeitsgrad</title>
 
18
        <p>Der Schwierigkeitsgrad legt die Komplexität der Spiele fest, die während einer Spielsitzung gezeigt werden. Er beeinflusst die Anzahl der Elemente, die man sich bei Gedächtnisübungen merken soll, die Anzahl der Zahlen bei Rechenaufgaben, macht Logikrätsel offensichtlicher oder verschleiert sie, usw. Die verfügbaren Schwierigkeitsgrade sind:</p>
 
19
        <list>
 
20
                <item><p><gui>Leicht</gui>. Die durchschnittliche Komplexität der Spiele ist auch für Kinder geeignet.</p></item>
 
21
                <item><p><gui>Mittel</gui>. Dies ist der voreingestellte Schwierigkeitsgrad von <app>gbrainy</app>. Die Komplexität der gezeigten Spiele wird für einen normalen Spieler als gut eingeschätzt.</p></item>
 
22
                <item><p><gui>Schwer</gui>. Ideal für fortgeschrittene Spieler mit einem Talent für Spiele wie <app>gbrainy</app>.</p></item>
 
23
        </list>
 
24
        <p>Der Schwierigkeitsgrad legt zusätzlich noch fest, dass die Ergebnisberechnung auf leichter Stufe großzügiger und auf schwieriger Stufe strenger ist.</p>
 
25
 
 
26
</section>
 
27
 
 
28
<section id="memory" style="1column">
 
29
        <title>Gedächtnisspiele</title>
 
30
        <p>Diese Optionen wirken sich auf den Verlauf der Gedächtnisübungen aus:</p>
 
31
        <list>
 
32
                <item><p><gui>Zeit in Sekunden, um sich die Aufgabe zu merken</gui>. Legt fest, wie lange eine Sammlung an Objekten gezeigt wird, damit sie sich der Spieler einprägen kann.</p></item>
 
33
                <item><p><gui>Countdown-Nachricht anzeigen</gui>. Wenn diese Einstellung gewählt ist, wird dem Spieler vor jeder Aufgabe eine Countdown-Nachricht angezeigt. Dies ist hilfreich, wenn man unterschiedliche Arten von Spielen in einer Sitzung spielt, weil dem Benutzer angezeigt wird, dass er sich auf eine Gedächtnisübung vorbereiten soll. Fortgeschrittene Spieler schalten diese Einstellung üblicherweise aus.</p></item>
 
34
        </list>
 
35
</section>
 
36
 
 
37
<section id="history" style="1column">
 
38
    <title>Spielchronik des Spielers</title>
 
39
        <p>Folgende Optionen wirken sich auf das Verhalten der Spielchronik des Spielers aus:</p>
 
40
        <list>
 
41
                <item><p><gui>Minimale Anzahl an absolvierten Aufgaben, um das Spiel zu speichern</gui>. Legt die Anzahl an Übungen fest, die ein Spieler in einer Sitzung zu absolvieren hat, so dass sie gespeichert wird und in der Spielchronik erscheint.</p></item>
 
42
                <item><p><gui>Maximale Anzahl an gespeicherten Spielen in der Chronik des Spielers</gui>. Sobald dieses Limit erreicht ist, werden die Ergebnisse älterer Spiele entfernt, um die Ergebnisse der neuen Spielsitzungen zu speichern.</p></item>
 
43
                <item><p><gui>Spielchronik des Spielers löschen</gui>. Löscht die Spielchronik des Spielers durch Entfernen aller zuvor gespeicherten Sitzungen.</p></item>
 
44
        </list>
 
45
</section>
 
46
 
 
47
</page>