~ubuntu-branches/ubuntu/natty/gnome-netstatus/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/cs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Lorenzo De Liso
  • Date: 2010-06-19 15:48:31 UTC
  • mfrom: (2.1.7 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100619154831-bxh4douutik1popk
Tags: 2.28.1-1ubuntu1
* Merge from debian unstable (LP: #596276), remaining changes:
  - debian/patches/03-use_aspect_correct_icon_scaling.patch:
    + Use aspect correct icon scaling.
  - debian/rules:
    + added back -Wl,--as-needed to CFLAGS to get rid of useless
      dependencies.
  - debian/control.in:
    + removed libgnomeui-dev B-D.
    + add Vcs-Bzr tag

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
# Copyright (C) 2004, 2005 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
4
4
# This file is distributed under the same license as the netstatus package.
5
5
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2003, 2004, 2005.
6
 
# Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>, 2009. (small fix only)
 
6
# Lucas Lommer <llommer@svn.gnome.org>, 2009, 2010. (small fix only)
7
7
# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2009. (small fixes only)
8
8
#
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: netstatus VERSION\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 14:03+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:04+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-03-29 17:33+0200\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 17:14+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Andre Klapper <ak-47@gmx.net>\n"
16
16
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
150
150
"\"network-admin --configure %i\"."
151
151
msgstr ""
152
152
"Tento klíč určuje název nástroje pro nastavení sítě, který by měl být "
153
 
"spuštěn po kliknutí na tlačítko \"Nastavit\" v dialogu vlastností. Pokud "
 
153
"spuštěn po kliknutí na tlačítko „Nastavit“ v dialogu vlastností. Pokud "
154
154
"nástroj pro konfigurace může dostat název nastavovaného rozhraní jako "
155
155
"parametr, můžete v řetězci použít %i, které bude před spuštěním nástroje pro "
156
156
"nastavení nahrazeno názvem rozhraní. Například nástroj network-admin z gnome-"
157
157
"system-tools přijímá název rozhraní v parametru --configure. Takže můžete "
158
 
"nastavit hodnotu tohoto klíče na \"network-admin --configure %i\"."
 
158
"nastavit hodnotu tohoto klíče na „network-admin --configure %i“."
159
159
 
160
160
#: ../src/netstatus-applet.c:279 ../src/netstatus-dialog.c:389
161
161
#, c-format