← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/wesnoth-1.8/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/wesnoth-units/zh_TW.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gerfried Fuchs
  • Date: 2010-05-03 00:08:30 UTC
  • mfrom: (2.1.1 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100503000830-0jz95c93m3rp7nio
Tags: 1:1.8.1-1
https://launchpad.net/bugs/566115
https://launchpad.net/bugs/109434
* New upstream stable release.
* Obsolete removed patches: missing-wml-child-error, lobby-crash
* Fix icon names in desktop files (LP: #566115)
* Add branch version to menu file.
* Actually add stop links for all runlevels (LP: #109434)
* Switch debian/watch to stable releases only again.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/wesnoth-units/zh_TW.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 12:17+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-03-26 15:39+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 09:57+0800\n"
14
14
"Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Chinese/Simplified <steven2880@gmail.com>\n"
3065
3065
"seen adaptation for warfare, and are valuable enough that auxilliaries who "
3066
3066
"specialize in using them are deliberately brought to battle.\n"
3067
3067
"\n"
3068
 
"    Mermen often find themselves in a standoff with land-based enemies; the "
 
3068
"Mermen often find themselves in a standoff with land-based enemies; the "
3069
3069
"merfolk are too strong in the water, and are too weak to make any offense on "
3070
3070
"land. Nets are a key bit of leverage; without nets, mermen can't give any "
3071
3071
"effective chase over land, and are at a great disadvantage in hand-to-hand "
3171
3171
"The improvisation of using these against soldiers proved very effective; "
3172
3172
"most land-native creatures are already quite awkward when waist-deep in "
3173
3173
"water, and getting caught in a net can render them nearly helpless.\n"
3174
 
"    \n"
3175
 
"    The effectiveness of this method led to the development of smaller, "
3176
 
"weighted nets, which could be cast through the air; these were useless for "
3177
 
"fishing, but were useful in both combat, and in hunting game that came too "
3178
 
"close to shore. Clubs were used in combat with little or no adaptation from "
3179
 
"fishing, since they were already quite deadly."
 
3174
"\n"
 
3175
"The effectiveness of this method led to the development of smaller, weighted "
 
3176
"nets, which could be cast through the air; these were useless for fishing, "
 
3177
"but were useful in both combat, and in hunting game that came too close to "
 
3178
"shore. Clubs were used in combat with little or no adaptation from fishing, "
 
3179
"since they were already quite deadly."
3180
3180
msgstr ""
3181
3181
 
3182
3182
#. [unit_type]: id=Mermaid Priestess, race=merman