1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR Cairo-Dock project
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: fabounet@users.berlios.de\n"
11
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
#: ../src/applet-init.c:19
22
#: ../src/applet-init.c:22
24
"This applet is a basic image slider\n"
25
" You just have to select a directory and a display effect and you're done\n"
26
"Click to play/pause or to edit the current image.\n"
27
"Middle-click to open the images folder."
30
#: ../src/applet-notifications.c:153
34
#: ../src/applet-notifications.c:153
38
#: ../src/applet-notifications.c:156
39
msgid "Open current image"
42
#: ../src/applet-notifications.c:158
43
msgid "Browse images folder"
51
msgid "Set to 0Ā to use the default applet size"
55
msgid "Desired icon size for this applet"
59
msgid "Name of the icon as it will appear in its label in the dock :"
63
msgid "Name of the dock it belongs to:"
66
#: ../data/messages:11
70
#: ../data/messages:13
72
"Depending on your WindowManager, you can resize it with ALT + middle_click "
73
"or ALT + left_click for exemple."
76
#: ../data/messages:15
77
msgid "Desklet's dimension (width x height) :"
80
#: ../data/messages:17
81
msgid "Depending on your WindowManager, you can move it with ALT + left_click"
84
#: ../data/messages:19
85
msgid "Desklet's position (x ; y) :"
88
#: ../data/messages:21
89
msgid "Is detached from the dock ?"
92
#: ../data/messages:23
94
"for CompizFusion's \"widget layer\", set behaviour in Compiz to: "
95
"(class=Cairo-dock & type=utility)"
98
#: ../data/messages:25
99
msgid "Accessibility :"
102
#: ../data/messages:27
106
#: ../data/messages:29
110
#: ../data/messages:31
114
#: ../data/messages:33
115
msgid "On Widget Layer"
118
#: ../data/messages:35
119
msgid "Reserve space"
122
#: ../data/messages:37
123
msgid "Should be visible on all desktops ?"
126
#: ../data/messages:39
128
"If locked, the desklet can't be moved by simply dragging it with the left "
129
"mouse button. Of course you can still move it with ALT + left_click."
132
#: ../data/messages:41
133
msgid "Lock position ?"
136
#: ../data/messages:43
140
#: ../data/messages:45
144
#: ../data/messages:47
148
#: ../data/messages:49
149
msgid "Choose the 'personnal' one to define your own decorations below."
152
#: ../data/messages:51
153
msgid "Choose a decoration theme for this desklet :"
156
#: ../data/messages:53
158
"It's an image that will be displayed below the drawings, like a frame for "
159
"exemple. Let empty to not use any."
162
#: ../data/messages:55
163
msgid "Background image :"
166
#: ../data/messages:57
167
msgid "Background tansparency :"
170
#: ../data/messages:59
171
msgid "in pixels. Use this to adjust the left position of the drawings."
174
#: ../data/messages:61
175
msgid "Left offset :"
178
#: ../data/messages:63
179
msgid "in pixels. Use this to adjust the top position of the drawings."
182
#: ../data/messages:65
186
#: ../data/messages:67
187
msgid "in pixels. Use this to adjust the right position of the drawings."
190
#: ../data/messages:69
191
msgid "Right offset :"
194
#: ../data/messages:71
195
msgid "in pixels. Use this to adjust the bottom position of the drawings."
198
#: ../data/messages:73
199
msgid "Bottom offset :"
202
#: ../data/messages:75
204
"It's an image that will be displayed above the drawings, like a reflect for "
205
"exemple. Let empty to not use any."
208
#: ../data/messages:77
209
msgid "Foreground image :"
212
#: ../data/messages:79
213
msgid "Foreground tansparency :"
216
#: ../data/messages:81
217
msgid "Configuration"
220
#: ../data/messages:83
224
#: ../data/messages:85
225
msgid "Directory of the images :"
228
#: ../data/messages:87
229
msgid "Scan in sub direcotries ?"
232
#: ../data/messages:89
233
msgid "Randomly browse files ?"
236
#: ../data/messages:91
237
msgid "Display image name as quickinfo ?"
240
#: ../data/messages:93
242
"It will prevent the dock from freezing during the image loading, but does "
243
"not work with cairo."
246
#: ../data/messages:95
247
msgid "Use another thread to load the images ?"
250
#: ../data/messages:97
254
#: ../data/messages:99
258
#: ../data/messages:101
259
msgid "Sliding delay :"
262
#: ../data/messages:103
263
msgid "Action when applet is clicked :"
266
#: ../data/messages:105
270
#: ../data/messages:107
274
#: ../data/messages:109
275
msgid "Effect while changing image :"
278
#: ../data/messages:111
282
#: ../data/messages:113
286
#: ../data/messages:115
290
#: ../data/messages:117
294
#: ../data/messages:119
298
#: ../data/messages:121
302
#: ../data/messages:123
306
#: ../data/messages:125
310
#: ../data/messages:127
314
#: ../data/messages:129
318
#: ../data/messages:131
319
msgid "Number of steps for a transition :"
322
#: ../data/messages:133
326
#: ../data/messages:135
327
msgid "Gives a better image rendering."
330
#: ../data/messages:137
331
msgid "Keep widht/height ratio ?"
334
#: ../data/messages:139
335
msgid "If the image is too small, it will be zoomed in."
338
#: ../data/messages:141
339
msgid "Force the image to fill the icon/desklet ?"
342
#: ../data/messages:143
344
"Set the transparency channel to 0 if you just don't want to have a "
348
#: ../data/messages:145
349
msgid "Choose a background color :"