← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/gimp/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po-libgimp/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Robert Ancell
  • Date: 2009-08-31 10:24:10 UTC
  • mfrom: (1.1.21 upstream) (0.1.5 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090831102410-eqawgw6fhdyi91ee
Tags: 2.6.7-1ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/419593
* Merge with Debian unstable (LP: #419593), remaining changes:
  - debian/patches/02_help-message.patch,
    debian/patches/03_gimp.desktop.in.in.patch:
    + updated some strings for ubuntu
  - debian/rules:
    + updated translation templates
  - debian/control:
    + Drop webkit build dependency. gimp is the only thing pulling in webkit
      for the desktop CDs, and makes them explode. Without the webkit help
      browser plugin, help will just be displayed in the default browser.
* debian/patches/01_debian-gimprc.patch:
  - Updated
* debian/control:
  - Added a BZR link

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po-libgimp/es.po
11
11
msgid ""
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: gimp-libgimp.gimp-2-6\n"
14
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2008-11-07 12:04+0100\n"
 
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 
15
"product=gimp&component=general\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2009-03-17 11:31+0000\n"
16
17
"PO-Revision-Date: 2008-12-30 19:55+0100\n"
17
18
"Last-Translator: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>\n"
18
19
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
888
889
msgstr "No se puede expandir ${%s}"
889
890
 
890
891
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:78
891
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:693
 
892
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:718
892
893
#, c-format
893
894
msgid "Error writing to '%s': %s"
894
895
msgstr "Ocurrió un error al escribir en «%s»: %s"
903
904
msgid "Could not open '%s' for writing: %s"
904
905
msgstr "No se ha podido abrir «%s» para escritura: %s"
905
906
 
906
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:674
 
907
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:679
 
908
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:699
907
909
#, c-format
908
910
msgid ""
909
911
"Error writing to temporary file for '%s': %s\n"
912
914
"Ha ocurrido un error mientras se escribía el archivo temporal para «%s»: %s\n"
913
915
"El archivo original no ha sido modificado."
914
916
 
915
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:682
 
917
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:707
916
918
#, c-format
917
919
msgid ""
918
920
"Error writing to temporary file for '%s': %s\n"
921
923
"Ha ocurrido un error al escribir el archivo temporal para «%s»: %s\n"
922
924
"No se ha creado ningún archivo."
923
925
 
924
 
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:711
 
926
#: ../libgimpconfig/gimpconfigwriter.c:731
925
927
#, c-format
926
928
msgid "Could not create '%s': %s"
927
929
msgstr "No se ha podido crear «%s»: %s"
1875
1877
#: ../modules/controller-midi.c:428
1876
1878
msgid "GIMP MIDI Input Controller"
1877
1879
msgstr "Controlador de entrada MIDI del GIMP"
1878