← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-pack-kde-en/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/en_GB/LC_MESSAGES/kfindpart.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-07-07 14:11:54 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100707141154-5tv1egwjy0il5fzp
Tags: 1:10.10+20100706
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/en_GB/LC_MESSAGES/kfindpart.po
 
1
# translation of kfindpart.po to British English
 
2
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
3
#
 
4
# Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>, 2003, 2004, 2005, 2008, 2009.
 
5
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2004, 2005, 2009, 2010.
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: kfindpart\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-07-05 06:47+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 06:33+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 
13
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-06 21:27+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
20
 
 
21
#: kfinddlg.cpp:201
 
22
msgid "Canceled."
 
23
msgstr "Cancelled."
 
24
 
 
25
#: kfindtreeview.cpp:362
 
26
msgid "&Move to Trash"
 
27
msgstr "&Move to Wastebin"
 
28
 
 
29
#: kftabdlg.cpp:110
 
30
msgid ""
 
31
"<qt>Enter the filename you are looking for. <br />Alternatives may be "
 
32
"separated by a semicolon \";\".<br /><br />The filename may contain the "
 
33
"following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</"
 
34
"li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> "
 
35
"matches any of the characters between the braces</li></ul><br />Example "
 
36
"searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or ."
 
37
"txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all "
 
38
"files that start with \"Hel\" and end with \"o\", having one character in "
 
39
"between</li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</"
 
40
"li></ul></qt>"
 
41
msgstr ""
 
42
"<qt>Enter the filename you are looking for. <br />Alternatives may be "
 
43
"separated by a semicolon \";\".<br /><br />The filename may contain the "
 
44
"following special characters:<ul><li><b>?</b> matches any single character</"
 
45
"li><li><b>*</b> matches zero or more of any characters</li><li><b>[...]</b> "
 
46
"matches any of the characters between the brackets</li></ul><br />Example "
 
47
"searches:<ul><li><b>*.kwd;*.txt</b> finds all files ending with .kwd or ."
 
48
"txt</li><li><b>go[dt]</b> finds god and got</li><li><b>Hel?o</b> finds all "
 
49
"files that start with \"Hel\" and end with \"o\", having one character in "
 
50
"between</li><li><b>My Document.kwd</b> finds a file of exactly that name</"
 
51
"li></ul></qt>"
 
52
 
 
53
#: rc.cpp:1
 
54
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
55
msgid "Your names"
 
56
msgstr "Dwayne Bailey, ,Launchpad Contributions:,Andrew Coles,Malcolm Hunter"
 
57
 
 
58
#: rc.cpp:2
 
59
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
60
msgid "Your emails"
 
61
msgstr "dwayne@translate.org.za,,,andrew_coles@yahoo.co.uk,"