← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/evolution/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/es/mail-calendar-sending-invitations.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mathieu Trudel-Lapierre
  • Date: 2011-08-18 11:10:01 UTC
  • mfrom: (1.1.83 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110818111001-559uzyuqsoyj7xjg
Tags: 3.1.5-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/828693
* New upstream release.
* debian/control: bump e-d-s Build-Depends to 3.1.5.
* debian/patches/03_lpi.patch: refreshed.
* debian/patches/11_remove_upstream_submit_bugreport.patch: refreshed.
* debian/patches/bogofilter_init_903b8e6.patch,
  debian/patches/evo_fbee43e_to_f4505a2.patch,
  debian/patches/spamassassin_init_4fc04af.patch: dropped, included upstream.
* debian/patches/spamd_sbin_path.patch: correct the path to spamd as
  /usr/sbin/spamd, which is the correct path in Ubuntu. (LP: #828693)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/es/mail-calendar-sending-invitations.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-calendar-sending-invitations" xml:lang="es">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <desc>Sending invitations for appointments to contacts via email.</desc>
 
6
 
 
7
    <link type="guide" xref="index#mail-advanced"/>
 
8
    <link type="guide" xref="index#calendar"/>
 
9
    <!-- TODO:POST-3-2: Finding a better place to link this against would be welcome. -->
 
10
 
 
11
    <revision pkgversion="2.32.1" version="0.1" date="2011-07-21" status="draft"/>
 
12
    <credit type="author">
 
13
      <name>Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/rsvp-stuff.html.en -->
 
14
    </credit>
 
15
    <license>
 
16
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
 
17
    </license>    
 
18
 
 
19
  </info>
 
20
 
 
21
<title>Sending invitations by email</title>
 
22
 
 
23
<p>Al crear un acontecimiento en la agenda puede enviar invitaciones por correo electrónico la lista de invitados a través de la herramienta de correo de Evolution. La tarjeta de invitación se envía como archivo adjunto en formato iCal.</p>
 
24
 
 
25
<p>To send an invitation, right-click on the entry in the calendar and choose <gui>Forward as iCalendar</gui>.</p>
 
26
 
 
27
<p>Cuando reciba una invitación, tiene varias opciones:</p>
 
28
 
 
29
<list>
 
30
<item><p>Aceptar:</p><p>Indica que asistirá a la reunión. Cuando pulse el botón Aceptar, la reunión se apuntará en su agenda.</p></item>
 
31
<item><p>Aceptado provisionalmente:</p><p>Indica que es probable que asista a la reunión. Cuando pulse el botón Aceptar la reunión se apuntará en su agenda, pero marcada como provisional.</p></item>
 
32
<item><p>Rehusar:</p><p>Indica que no puede asistir a la reunión. La reunión no se introduce en su calendario al pulsar Aceptar, aunque su respuesta se envía al organizador de la reunión si ha seleccionado la opción Responder al remitente.</p></item>
 
33
<item><p>Responder al remitente:</p><p>Marque esta casilla si quiere que su respuesta llegue a los organizadores de la reunión.</p></item>
 
34
</list>
 
35
 
 
36
</page>