← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/evolution/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fr/mail-receiving-options-usenet-news.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Mathieu Trudel-Lapierre
  • Date: 2011-08-18 11:10:01 UTC
  • mfrom: (1.1.83 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110818111001-559uzyuqsoyj7xjg
Tags: 3.1.5-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/828693
* New upstream release.
* debian/control: bump e-d-s Build-Depends to 3.1.5.
* debian/patches/03_lpi.patch: refreshed.
* debian/patches/11_remove_upstream_submit_bugreport.patch: refreshed.
* debian/patches/bogofilter_init_903b8e6.patch,
  debian/patches/evo_fbee43e_to_f4505a2.patch,
  debian/patches/spamassassin_init_4fc04af.patch: dropped, included upstream.
* debian/patches/spamd_sbin_path.patch: correct the path to spamd as
  /usr/sbin/spamd, which is the correct path in Ubuntu. (LP: #828693)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/fr/mail-receiving-options-usenet-news.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-receiving-options-usenet-news" xml:lang="fr">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <desc>Receiving options for Usenet news accounts.</desc>
 
6
 
 
7
    <link type="guide" xref="mail-receiving-options#common-server-types"/>
 
8
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-usenet-news#receiving-email"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.2" date="2011-07-30" status="final"/>
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>Andre Klapper</name>
 
12
      <email>ak-47@gmx.net</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <credit type="author">
 
15
      <name>Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mainwindow-starting.html.en#bsthqql -->
 
16
    </credit>
 
17
    <license>
 
18
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
19
    </license>
 
20
 
 
21
  </info>
 
22
 
 
23
  <title>Usenet news receiving options</title>
 
24
 
 
25
<p>On the <gui>Receiving Email</gui> page (accessible via <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Mail Accounts</gui><gui style="button">Edit</gui><gui>Receiving Email</gui></guiseq>):</p>
 
26
<list>
 
27
<item><p>Enter the address of the email server in the <gui>Server</gui> field and enter your username for that server.</p></item>
 
28
<item><p>Cochez si vous voulez utiliser une connexion sécurisée (SSL ou TLS).</p><p>Vous devriez activer cette option si votre serveur la prend en charge.</p>
 
29
<note style="tip"><p>Free webmail providers often supply information about which of these options can be used. If you are in an organizational environment, you may want to contact your system administrator for more information.</p></note></item>
 
30
<item><p>Select your authentication type in the Authentication list, or click <gui style="button">Check for Supported Types</gui> to have Evolution check for supported authentication mechanisms. Some servers do not announce the authentication mechanisms they support, so clicking this button is not a guarantee that available mechanisms actually work.</p></item>
 
31
<item><p>Cochez si vous souhaitez qu'Evolution se souvienne de votre mot de passe.</p></item>
 
32
</list>
 
33
 
 
34
<p>On the <gui>Receiving Options</gui> page (accessible via <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui><gui>Mail Accounts</gui><gui style="button">Edit</gui><gui>Receiving Options</gui></guiseq>):</p>
 
35
<list>
 
36
<item><p>If you want Evolution to check automatically for new messages, click the <gui>Check for new messages every ... minutes</gui> option and select the frequency in minutes.</p></item>
 
37
<item><p>Choisissez si vous voulez que les dossiers s'affichent en notation abrégée.</p>
 
38
<p>Par exemple, comp.os.linux est affiché sous la forme c.o.linux.</p></item>
 
39
<item><p>Select if you want to show relative folder names in the <link xref="mail-imap-subscriptions">subscriptions window</link>.</p>
 
40
<p>If you select to show relative folder names, only the name of the folder is displayed. For example the folder evolution.mail would appear as evolution.</p></item>
 
41
</list>
 
42
<!-- TODO:XINCLUDE: Maybe later replace this "go back" workaround by doing some content sharing with xinclude and xpointer in intro-first-run.page itself? <include href="foo.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/> See gnome-user-docs module for example usage. -->
 
43
<p>If you came to this page from the first-run wizard help page, click <link xref="intro-first-run#sending">here</link> to continue with the next step.</p>
 
44
 
 
45
</page>