← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nb/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/liboktetakasten.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.1.45)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-o9ksjw1j02iortju
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/liboktetakasten.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: okteta\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 12:24+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-10-20 11:17+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2011-06-06 22:46+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
 
16
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
18
"X-Environment: kde\n"
19
19
"X-Accelerator-Marker: &\n"
748
748
msgstr "%1 %2"
749
749
 
750
750
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:198
751
 
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:264
 
751
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:265
752
752
#, kde-format
753
753
msgctxt "not all values in this structure are as they should be"
754
754
msgid "Validation failed: \"%1\""
755
755
msgstr "Validering mislyktes: «%1»"
756
756
 
757
757
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:204
758
 
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:270
 
758
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:271
759
759
msgctxt "not all values in this structure are as they should be"
760
760
msgid "Validation failed."
761
761
msgstr "Validering mislyktes."
794
794
"Type: %3\n"
795
795
"Str.: %4"
796
796
 
797
 
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:272
 
797
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:273
798
798
#, kde-format
799
799
msgid ""
800
800
"Name: %2\n"
829
829
"\n"
830
830
"%6"
831
831
 
832
 
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:278
 
832
#: controllers/view/structures/datatypes/datainformationwithchildren.cpp:279
833
833
#, kde-format
834
834
msgid ""
835
835
"Name: %2\n"