~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/dokuwiki/quantal

$lang['willexpire'] = 'Je exclusieve gebruiksrecht voor het aanpassen van deze pagina verloopt over een minuut.\nKlik op de Voorbeeld-knop om het exclusieve gebruiksrecht te verlengen.';

106

$lang['js']['willexpire'] = 'Je exclusieve gebruiksrecht voor het aanpassen van deze pagina verloopt over een minuut.\nKlik op de Voorbeeld-knop om het exclusieve gebruiksrecht te verlengen.';

103

107

$lang['js']['notsavedyet'] = 'Nog niet bewaarde wijzigingen zullen verloren gaan.

104

108

Weet je zeker dat je wilt doorgaan?';

105

109

$lang['js']['searchmedia'] = 'Zoek naar bestanden';

131

135

$lang['js']['linkwiz'] = 'Linkwizard';

132

136

$lang['js']['linkto'] = 'Link naar:';

133

137

$lang['js']['del_confirm'] = 'Item(s) verwijderen?';

134

$lang['js']['mu_btn'] = 'Meerdere files tegelijk uploaden';

138

$lang['js']['restore_confirm'] = 'Werkelijk deze versie terugzetten?';

139

$lang['js']['media_diff'] = 'Verschillen bekijken:';

140

$lang['js']['media_diff_both'] = 'Naast elkaar';

141

$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Doorschijnend';

142

$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Swipe';

143

$lang['js']['media_select'] = 'Selecteer bestanden';

144

$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Uploaden';

145

$lang['js']['media_done_btn'] = 'Klaar';

146

$lang['js']['media_drop'] = 'Sleep bestanden hierheen om ze te uploaden';

147

$lang['js']['media_cancel'] = 'Verwijderen';

148

$lang['js']['media_overwrt'] = 'Bestaande bestanden overschrijven';

135

149

$lang['rssfailed'] = 'Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de feed: ';

136

150

$lang['nothingfound'] = 'Er werd niets gevonden.';

137

151

$lang['mediaselect'] = 'Bestandsselectie';

186

200

$lang['mail_subscribe_list'] = 'Pagina\'s veranderd in namespace:';

187

201

$lang['mail_new_user'] = 'nieuwe gebruiker:';

188

202

$lang['mail_upload'] = 'bestand geüpload:';

203

$lang['changes_type'] = 'Bekijk wijzigingen van';

204

$lang['pages_changes'] = 'Pagina\'s';

205

$lang['media_changes'] = 'Media bestanden';

206

$lang['both_changes'] = 'Zowel pagina\'s als media bestanden';

189

207

$lang['qb_bold'] = 'Vette tekst';

190

208

$lang['qb_italic'] = 'Cursieve tekst';

191

209

$lang['qb_underl'] = 'Onderstreepte tekst';

226

244

$lang['img_format'] = 'Formaat';

227

245

$lang['img_camera'] = 'Camera';

228

246

$lang['img_keywords'] = 'Trefwoorden';

247

$lang['img_width'] = 'Breedte';

248

$lang['img_height'] = 'Hoogte';

249

$lang['img_manager'] = 'In media beheerder bekijken';

229

250

$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s is ingeschreven voor %s';

230

251

$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Fout bij inschrijven van %s voor %s';

231

252

$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Er is geen emailadres geassocieerd met uw account, u kunt daardoor niet worden ingeschreven.';

266

287

$lang['i_pol2'] = 'Besloten wiki (lezen, schrijven en uploaden alleen voor geregistreerde gebruikers)';

267

288

$lang['i_retry'] = 'Opnieuw';

268

289

$lang['i_license'] = 'Kies a.u.b. een licentie die u voor uw inhoud wilt gebruiken:';

269

$lang['mu_intro'] = 'Hiier kun je meerdere bestanden tegelijk uploaden. Klik de blader-knop om ze aan de lijst toe te voegen. Klik Upload als je klaar bent.';

270

$lang['mu_gridname'] = 'Bestandsnaam';

271

$lang['mu_gridsize'] = 'Grootte';

272

$lang['mu_gridstat'] = 'Status';

273

$lang['mu_namespace'] = 'Namespace';

274

$lang['mu_browse'] = 'Blader';

275

$lang['mu_toobig'] = 'te groot';

276

$lang['mu_ready'] = 'Klaar om te uploaden';

277

$lang['mu_done'] = 'klaar';

278

$lang['mu_fail'] = 'mislukt';

279

$lang['mu_authfail'] = 'sessie beëindigd';

280

$lang['mu_progress'] = '@PCT@% geüpload';

281

$lang['mu_filetypes'] = 'Toegestane bestandstypes';

282

$lang['mu_info'] = 'bestanden geüpload.';

283

$lang['mu_lasterr'] = 'Laatste foutmelding:';

284

290

$lang['recent_global'] = 'Je bekijkt momenteel de wijzigingen binnen de <b>%s</b> namespace. Je kunt ook de <a href="%s">recente wijzigingen van de hele wiki</a> bekijken.';

285

291

$lang['years'] = '%d jaar geleden';

286

292

$lang['months'] = '%d maand geleden';

290

296

$lang['minutes'] = '%d minuten geleden';

291

297

$lang['seconds'] = '%d seconden geleden';

292

298

$lang['wordblock'] = 'Uw wijziging is niet opgeslagen omdat deze niet-toegestane tekst bevat (spam).';

299

$lang['media_uploadtab'] = 'Uploaden';

300

$lang['media_searchtab'] = 'Zoeken';

301

$lang['media_file'] = 'Bestand';

302

$lang['media_viewtab'] = 'Beeld';

303

$lang['media_edittab'] = 'Bewerken';

304

$lang['media_historytab'] = 'Geschiedenis';

305

$lang['media_list_thumbs'] = 'Miniatuurweergaven';

306

$lang['media_list_rows'] = 'Regels';

307

$lang['media_sort_name'] = 'Naam';

308

$lang['media_sort_date'] = 'Datum';

309

$lang['media_namespaces'] = 'Kies naamruimte';

310

$lang['media_files'] = 'Bestanden in %s';

311

$lang['media_upload'] = 'Upload naar %s';

312

$lang['media_search'] = 'Zoeken in %s';

313

$lang['media_view'] = '%s';

314

$lang['media_viewold'] = '%s bij %s';

315

$lang['media_edit'] = '%s bewerken';

316

$lang['media_history'] = 'Geschiedenis van %s';

317

$lang['media_meta_edited'] = 'Metagegevens bewerkt';

318

$lang['media_perm_read'] = 'Sorry, u heeft niet voldoende rechten om bestanden te lezen.';

319

$lang['media_perm_upload'] = 'Sorry, u heeft niet voldoende rechten om bestanden te uploaden.';

320

$lang['media_update'] = 'Upload nieuwe versie';

321

$lang['media_restore'] = 'Deze versie terugzetten';

322

$lang['plugin_install_err'] = 'Plugin is juist geinstalleerd. Hernoem plugin map \'%s\' naar \'%s\'.';

Older »