~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/dokuwiki/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to lib/plugins/config/lang/fr/lang.php

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Tanguy Ortolo
  • Date: 2012-01-26 23:10:28 UTC
  • mfrom: (1.1.14) (19.1.3 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120126231028-gdcxrxo3j4jqp2de
Tags: 0.0.20120125-1
* New upstream release.
* debian/patches/debianize.diff: updated for the new release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
 * french language file
4
4
 *
5
5
 * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
6
 
 * @author Guy Brand <gb@isis.u-strasbg.fr>
 
6
 * @author Guy Brand <gb@unistra.fr>
7
7
 * @author Delassaux Julien <julien@delassaux.fr>
8
8
 * @author Maurice A. LeBlanc <leblancma@cooptel.qc.ca>
9
 
 * @author gb@isis.u-strasbg.fr
10
9
 * @author stephane.gully@gmail.com
11
10
 * @author Guillaume Turri <guillaume.turri@gmail.com>
12
11
 * @author Erik Pedersen <erik.pedersen@shaw.ca>
16
15
 * @author Florian Gaub <floriang@floriang.net>
17
16
 * @author Samuel Dorsaz samuel.dorsaz@novelion.net
18
17
 * @author Johan Guilbaud <guilbaud.johan@gmail.com>
 
18
 * @author schplurtz@laposte.net
 
19
 * @author skimpax@gmail.com
19
20
 */
20
21
$lang['menu']                  = 'Paramètres de configuration';
21
22
$lang['error']                 = 'Paramètres non modifiés en raison d\'une valeur non valide, vérifiez vos réglages et réessayez. <br />Les valeurs erronées sont entourées d\'une bordure rouge.';
50
51
$lang['basedir']               = 'Répertoire de base (ex. : <code>/dokuwiki/</code>). Laisser vide pour une détection automatique.';
51
52
$lang['baseurl']               = 'URL de base. Laisser vide pour une détection automatique.';
52
53
$lang['savedir']               = 'Répertoire de stockage';
 
54
$lang['cookiedir']             = 'Chemin des cookies. Laissez vide pour utiliser l\'URL de base.';
53
55
$lang['start']                 = 'Nom de la page d\'accueil';
54
56
$lang['title']                 = 'Titre du wiki';
55
57
$lang['template']              = 'Modèle';
61
63
$lang['typography']            = 'Effectuer des améliorations typographiques';
62
64
$lang['htmlok']                = 'Permettre HTML dans les pages';
63
65
$lang['phpok']                 = 'Permettre PHP dans les pages';
64
 
$lang['dformat']               = 'Format de date (cf. fonction <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> de PHP)';
 
66
$lang['dformat']               = 'Format de date (cf. fonction <a href="http://fr.php.net/strftime">strftime</a> de PHP)';
65
67
$lang['signature']             = 'Signature';
66
68
$lang['toptoclevel']           = 'Niveau le plus haut à afficher dans la table des matières';
67
69
$lang['tocminheads']           = 'Nombre minimum de titres pour qu\'une table des matières soit construite';
73
75
$lang['refcheck']              = 'Vérifier les références de média';
74
76
$lang['refshow']               = 'Nombre de références de média à montrer';
75
77
$lang['allowdebug']            = 'Debug (<strong>Ne l\'activez que si vous en avez besoin !</strong>)';
 
78
$lang['mediarevisions']        = 'Activer les révisions (gestion de versions) des médias';
76
79
$lang['usewordblock']          = 'Bloquer le spam selon les mots utilisés';
77
80
$lang['indexdelay']            = 'Délai avant l\'indexation (en secondes)';
78
81
$lang['relnofollow']           = 'Utiliser rel="nofollow" sur les liens extérieurs';
120
123
$lang['subscribers']           = 'Activer l\'abonnement aux pages';
121
124
$lang['subscribe_time']        = 'Délai après lequel les listes d\'abonnement et résumés sont envoyés (en secondes). Devrait être plus petit que le délai précisé dans recent_days.';
122
125
$lang['compress']              = 'Compresser CSS et JavaScript';
 
126
$lang['cssdatauri']            = 'Taille maximale en octets pour inclure dans les feuilles de styles CSS, les images qui y sont référencées. Cette technique minimise les requêtes HTTP. Pour IE, ceci ne fonctionne qu\'à partir de la version 8 !  Valeurs correctes entre <code>400</code> et <code>600</code>. <code>0</code> pour désactiver.';
123
127
$lang['hidepages']             = 'Cacher les pages correspondant à (expression régulière)';
124
128
$lang['send404']               = 'Renvoyer "HTTP 404/Page Non Trouvée" pour les pages introuvables';
125
129
$lang['sitemap']               = 'Fréquence de génération une carte Google du site (en jours)';