~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gnome-user-docs/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/documents-online.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="documents-online" xml:lang="sr-Latn">
3
3
  <info>
4
4
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="stub"/>
5
 
    
 
5
 
6
6
    <link type="guide" xref="documents#view" group="#first"/>
7
7
 
8
8
    <credit type="author copyright">
24
24
 
25
25
  <comment>
26
26
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
27
 
    <p>This assumes the reader knows how to work with Google Docs. 
 
27
    <p>This assumes the reader knows how to work with Google Docs.
28
28
     By the end of this page, the reader will be able to:
29
29
     - View remote/Google documents in Documents
30
30
     - Add an account in Online Accounts (link to those topics)</p>
31
31
  </comment>
32
32
 
33
 
  <p>When you open <app>Documents</app>, all the documents you have in your 
34
 
    computer with different <link xref="documents-list">extensions</link>
35
 
    automatically appears as thumbnails. These <em>local documents</em> 
36
 
    are presented as well as <em>online documents</em>. 
37
 
    On line documents are uploaded from different sources or providers like 
38
 
    <em>GoogleDocs</em>. This is possible if you have previously added an 
39
 
    <link xref="accounts-add">online account</link>.</p>
 
33
  <p>Kada otvorite <app>Dokumente</app>, svi dokumenti koje imate na vašem računaru sa različitim <link xref="documents-list">proširenjima</link> samostalno bivaju prikazani kao minijature. Ovi <em>lokalni dokumenti</em> su prikazani kao i <em>dokumenti na mreži</em>. Dokumenti na mreži su poslati sa raznih izvora ili dostavljača kao što je <em>Guglovi dokumenti</em>. Ovo je moguće ako ste ranije dodali <link xref="accounts-add">nalog na mreži</link>.</p>
40
34
  <p>Da vidite dokumente uskladištene/ deljene lokalno ili udaljeno/Guglove dokumente:</p>
41
35
 
42
36
 
43
37
  <steps>
44
38
    <item><p>Kliknite na dugme <em>Proveri</em> koje se nalazi na desnoj strani.</p></item>
45
39
  </steps>
46
 
  <note style="tip"><p>Documents are ready for you to review, edit, 
47
 
    <link xref="documents-print">print</link> or     
48
 
    <link xref="documents-collection-send">share.</link></p></note>
 
40
  <note style="tip"><p>Dokumenti su spremni za pregledanje, uređivanje, <link xref="printing">štampanje</link> ili <link xref="documents-collection-send">deljenje</link>.</p></note>
49
41
</page>