← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-nb/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.1.32 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-1c3779iu37b7g5ja
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: desktop_kdetoys\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 23:32+0000\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2010-08-12 23:36+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 10:29+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
16
16
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
86
86
msgstr "Neko Kuro"
87
87
 
88
88
# neko betyr "katt", o er et høflighetsprefiks.
89
 
#: amor/data/nekokurorc:45
 
89
#: amor/data/nekokurorc:46
90
90
msgctxt "About"
91
91
msgid ""
92
92
"Artwork from oneko by Masayuki Koba\\nAMOR'd by Chris Spiegel\\nKuro (Black) "
171
171
msgid "Tea Cooker"
172
172
msgstr "Tekoker"
173
173
 
174
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:43
 
174
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:44
175
175
msgctxt "Name"
176
176
msgid "Tea is ready"
177
177
msgstr "Teen er klar"
178
178
 
179
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:105
 
179
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:106
180
180
msgctxt "Comment"
181
181
msgid "Tea is ready"
182
182
msgstr "Teen er klar"
183
183
 
184
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:172
 
184
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:173
185
185
msgctxt "Name"
186
186
msgid "Tea is getting lonely"
187
187
msgstr "Teen blir ensom"
188
188
 
189
 
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:222
 
189
#: kteatime/src/kteatime.notifyrc:223
190
190
msgctxt "Comment"
191
191
msgid "Tea is getting lonely."
192
192
msgstr "Teen blir ensom."