← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-ru/quantal-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagecomposer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell, Felix Geyer, Jonathan Riddell
  • Date: 2012-10-02 17:04:55 UTC
  • mfrom: (1.12.18)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121002170455-fiz97hnc46rzo3gs
Tags: 4:4.9.2-0ubuntu1
[ Felix Geyer ]
* Build-depend on python as it's required by kde-l10n-sr.
* Compress debian tarballs with xz instead of bzip2.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.
* Rename debian/config to debian/config-l10n as "config" is used by debconf.
* Enable parallel building.
* Drop unneeded dh_install override.

[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagecomposer.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-30 12:49+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-09-16 12:07+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-06-03 03:16+0400\n"
11
11
"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
56
56
msgid "Attach &My Public Key"
57
57
msgstr "Вложить &мой открытый ключ"
58
58
 
59
 
#: attachmentcontrollerbase.cpp:372 composerviewbase.cpp:1383
 
59
#: attachmentcontrollerbase.cpp:372 composerviewbase.cpp:1392
60
60
msgid "&Attach File..."
61
61
msgstr "Вло&жить файл..."
62
62
 
358
358
msgid "Autosaving Message Failed"
359
359
msgstr "Ошибка автоматического сохранения"
360
360
 
361
 
#: composerviewbase.cpp:953
 
361
#: composerviewbase.cpp:962
362
362
#, kde-format
363
363
msgid "Failed to save the message: %1"
364
364
msgstr "Не удалось сохранить письмо: %1"
365
365
 
366
 
#: composerviewbase.cpp:1379
 
366
#: composerviewbase.cpp:1388
367
367
msgid ""
368
368
"The message you have composed seems to refer to an attached file but you "
369
369
"have not attached anything.\n"
373
373
"нет в вашем письме.\n"
374
374
"Хотите вложить какой-либо файл в письмо?"
375
375
 
376
 
#: composerviewbase.cpp:1382
 
376
#: composerviewbase.cpp:1391
377
377
msgid "File Attachment Reminder"
378
378
msgstr "Напоминание о вложении"
379
379
 
380
 
#: composerviewbase.cpp:1384
 
380
#: composerviewbase.cpp:1393
381
381
msgid "&Send as Is"
382
382
msgstr "Отправить &как есть"
383
383