← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-zhtw/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/rocs.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-ix1gjp772reqf52a
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/rocs.po
35
35
 
36
36
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
37
37
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:17
38
 
#| msgid "Data Element Properties"
39
38
msgid "Display of Element Properties"
40
39
msgstr "顯示元素屬性"
41
40
 
42
41
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nodeInformationLabel)
43
42
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:26
44
 
#| msgctxt "@title:window"
45
 
#| msgid "Data Type Properties"
46
43
msgid "Data Properties"
47
44
msgstr "資料屬性"
48
45
 
69
66
 
70
67
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, edgeInformationLabel)
71
68
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:52
72
 
#| msgid "Node Properties"
73
69
msgid "Connection Properties"
74
70
msgstr "連線屬性"
75
71
 
76
72
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
77
73
#: Interface/ConfigureDefaultProperties.ui:81
78
 
#| msgid "Execution Options"
79
74
msgid "Execution Controls"
80
75
msgstr "執行控制"
81
76
 
153
148
 
154
149
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
155
150
#: Interface/JournalEditorWidget.ui:17
156
 
#| msgid "Project"
157
151
msgid "Project Journal"
158
152
msgstr "專案日誌"
159
153
 
339
333
msgstr "儲存專案"
340
334
 
341
335
#: Interface/MainWindow.cpp:675
342
 
#| msgid ""
343
 
#| "*rocs,*.rocsz|All Rocs files\n"
344
 
#| "*.rocs|Rocs project files\n"
345
 
#| "*.rocsz|Compressed Rocs project files\n"
346
 
#| "*|All files"
347
336
msgid ""
348
337
"*rocs *.rocsz|All Rocs files\n"
349
338
"*.rocs|Rocs project files\n"
435
424
 
436
425
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, buttonEnableDebugOutput)
437
426
#: Interface/ScriptOutputWidget.ui:56
438
 
#| msgid "Show Debug Execution"
439
427
msgid "Show debug output."
440
428
msgstr "顯示除錯輸出。"
441
429
 
445
433
msgstr "清除輸出。"
446
434
 
447
435
#: Interface/SideDockWidget.cpp:125
448
 
#| msgid "Main Toolbar"
449
436
msgctxt "@title"
450
437
msgid "Side Toolbar"
451
438
msgstr "側工具列"
586
573
 
587
574
#. i18n: ectx: Menu (settings)
588
575
#: rocsui.rc:77
589
 
#| msgctxt "@title:tab"
590
 
#| msgid "Default Settings"
591
576
msgid "Settings"
592
577
msgstr "設定"
593
578
 
603
588
 
604
589
#. i18n: ectx: ToolBar (align)
605
590
#: rocsui.rc:95
606
 
#| msgid "Main Toolbar"
607
591
msgid "Align Toolbar"
608
592
msgstr "對齊工具列"
609
593