← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/nautilus-share/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to .pc/14_glade-to-gtkbuilder.patch/po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Chow Loong Jin
  • Date: 2011-07-08 19:29:57 UTC
  • mfrom: (9.2.1 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110708192957-smtwyhrxx463r06g
Tags: 0.7.3-1
http://bugs.debian.org/630248
* [216b642] Update watch URL
* [5935de3] Imported Upstream version 0.7.3 (Closes: #630248)
* [aee4fd0] Drop upstreamed patches
* [8b469c0] Refresh 02_install_missing_samba.patch
* [b3611df] Refresh 99_ltmain_as-needed.patch
* [a049722] Drop explicit libglib2.0-dev build-dep
* [63b282f] Move to dh7

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
.pc/14_glade-to-gtkbuilder.patch/po/de.po
1
 
# German translations for nautilus-share package.
2
 
# Copyright (C) 2005 THE nautilus-share'S COPYRIGHT HOLDER
3
 
# This file is distributed under the same license as the nautilus-share package.
4
 
# sebastien estienne <sebastien.estienne@gmail.com>, 2005.
5
 
# 
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: nautilus-share 0.6.0\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2005-05-28 13:49+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2005-06-05 14:10+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Michael Kanis <mkanis@gmx.de>\n"
13
 
"Language-Team: German <traduc@traduc.org>\n"
14
 
"MIME-Version: 1.0\n"
15
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
18
 
 
19
 
#: ../src/nautilus-share.c:105
20
 
msgid "Sharename too long, may not appear on all Os"
21
 
msgstr "Freigabename zu lang, könnte auf einigen Systemen nicht angezeigt werden."
22
 
 
23
 
#: ../src/nautilus-share.c:116
24
 
msgid "Sharename already in use or forbidden!"
25
 
msgstr "Freigabename bereits in Benutzung oder nicht erlaubt!"
26
 
 
27
 
#: ../src/nautilus-share.c:467
28
 
msgid "shared (read only)"
29
 
msgstr "freigegeben (nur lesen)"
30
 
 
31
 
#: ../src/nautilus-share.c:472
32
 
msgid "shared (read and write)"
33
 
msgstr "freigegeben (lesen und schreiben)"
34
 
 
35
 
#: ../src/nautilus-share.c:476
36
 
msgid "not shared"
37
 
msgstr "nicht freigegeben"
38
 
 
39
 
#: ../src/nautilus-share.c:647
40
 
msgid "Share"
41
 
msgstr "Ordner freigeben"
42
 
 
43
 
#: ../src/nautilus-share.c:648
44
 
#: ../interfaces/share-dialog.glade.h:5
45
 
msgid "Share this Folder"
46
 
msgstr "Diesen Ordner freigeben"
47
 
 
48
 
#: ../interfaces/share-dialog.glade.h:1
49
 
msgid "<big><b>Folder Sharing</b></big>"
50
 
msgstr "<big><b>Ordner freigeben</b></big>"
51
 
 
52
 
#: ../interfaces/share-dialog.glade.h:2
53
 
msgid "Allow others to create and delete files in this folder"
54
 
msgstr "Anderen erlauben, in diesen Ordner zu schreiben"
55
 
 
56
 
#: ../interfaces/share-dialog.glade.h:3
57
 
msgid "Comment :"
58
 
msgstr "Kommentar:"
59
 
 
60
 
#: ../interfaces/share-dialog.glade.h:4
61
 
msgid "Share Name :"
62
 
msgstr "Freigabename:"
63
 
 
64