← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/speeddial/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/zh-TW/speeddial/prefs.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Andrea Veri, Andrea Veri, Vikram Dhillon
  • Date: 2009-10-11 12:10:35 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091011121035-0ysv7mrfd2by5yot
Tags: 0.9.1.1-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/430155

[ Andrea Veri ]

* New upstream release. FFe granted. (LP: #430155)
* debian/control:
  - added missing xpi:enhances, xpi:provides, xpi:recommends
    fields.
  - set depends on misc:depends
  - removed ant B-D, no more needed
  - added Vcs-Browser field.
  - added homepage field.
* debian/rules:
  - cleaned a bit removing useless comments
  - removed MOZ_EXTENSION_PKG field, it's deprecated atm.
  - MOZ_XPI_BUILD_COMMAND is not set to $(null), nothing needs
    to be built manually. 

[ Vikram Dhillon ]

* Updated Standards-Version to 3.8.3
* Updated mozilla-devscripts to 0.16~

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/zh-TW/speeddial/prefs.dtd
1
 
<!ENTITY page.header.title "Speed Dial 選項">
2
 
<!ENTITY page.size.width "32em">
3
 
<!ENTITY main.label "主要">
4
 
<!ENTITY thumbnails.label "縮圖">
5
 
<!ENTITY controls.label "控制">
6
 
<!ENTITY advanced.label "進階">
7
 
<!ENTITY tab.main "主要">
8
 
<!ENTITY tab.thumbnails "縮圖">
9
 
<!ENTITY tab.controls "控制">
10
 
<!ENTITY tab.advanced "進階">
11
 
<!ENTITY speedDialLoad.caption "自動載入">
12
 
<!ENTITY loadInNewWindow.label "載入於空白的新視窗">
13
 
<!ENTITY loadInNewTab.label "載入於空白的新分頁">
14
 
<!ENTITY loadInLastTab.label "載入於最後的分頁">
15
 
<!ENTITY speedDialAccess.caption "Speed Dial 捷徑">
16
 
<!ENTITY showInAreaContextMenu.label "瀏覽區快顯功能表">
17
 
<!ENTITY showInBookmarksMenu.label "書籤選單">
18
 
<!ENTITY showInTabContextMenu.label "分頁快顯功能表">
19
 
<!ENTITY overrideCtrlNumber.label "以 Ctrl + 數字鍵存取 Speed Dial">
20
 
<!ENTITY backgroundBrowserSize.caption "背景瀏覽器大小">
21
 
<!ENTITY width.label "寬度:">
22
 
<!ENTITY height.label "高度:">
23
 
<!ENTITY pixels.label "px">
24
 
<!ENTITY settings "設定">
25
 
<!ENTITY settings.default "復原為預設值...">
26
 
<!ENTITY settings.import "匯入設定...">
27
 
<!ENTITY settings.exportdials "匯出 Dial...">
28
 
<!ENTITY settings.export "匯出設定...">
29
 
<!ENTITY settings.firsttimeconfig "初次啟動設置...">
30
 
<!ENTITY miscellaneous.caption "其他設定">
31
 
<!ENTITY thumbnailDragDropExclude.label "停用圖片的拖放功能">
32
 
<!ENTITY disableBackgroundBrowserJavascript.label "停用背景瀏覽器的 JavaScript 功能">
33
 
<!ENTITY disableBackgroundBrowserPlugins.label "停用背景瀏覽器的外掛程式">
34
 
<!ENTITY popupOptionsAccess.label "從彈出功能表開啟選項視窗">
35
 
<!ENTITY layout.caption "外觀">
36
 
<!ENTITY rows.label "列數:">
37
 
<!ENTITY columns.label "欄數:">
38
 
<!ENTITY thumbnailButtons.caption "縮圖上的按鈕">
39
 
<!ENTITY openButton.label "開啟">
40
 
<!ENTITY reloadButton.label "重新載入">
41
 
<!ENTITY deassignButton.label "重設">
42
 
<!ENTITY backgroundTabButton.label "載入於背景分頁">
43
 
<!ENTITY newTabButton.label "載入於新分頁">
44
 
<!ENTITY newWindowButton.label "載入於新視窗">
45
 
<!ENTITY editButton.label "編輯">
46
 
<!ENTITY keyboardControls.caption "鍵盤控制">
47
 
<!ENTITY mouseControls.caption "滑鼠動作">
48
 
<!ENTITY ctrlShortcut.label "Ctrl-&lt;編號&gt;">
49
 
<!ENTITY ctrlShiftShortcut.label "Ctrl-Shift-&lt;編號&gt;">
50
 
<!ENTITY altShortcut.label "Alt-&lt;編號&gt;">
51
 
<!ENTITY altShiftShortcut.label "Alt-Shift-&lt;編號&gt;">
52
 
<!ENTITY ctrlAltShiftShortcut.label "Ctrl-Alt-Shift-&lt;編號&gt;">
53
 
<!ENTITY leftClick.label "左鍵點選">
54
 
<!ENTITY middleClick.label "中鍵點選">
55
 
<!ENTITY rightClick.label "右鍵點選">
56
 
<!ENTITY actionNothing.label "無動作">
57
 
<!ENTITY actionOpen.label "在目前分頁開啟">
58
 
<!ENTITY actionOpenTab.label "在新分頁中開啟">
59
 
<!ENTITY actionOpenBackgroundTab.label "在背景新分頁開啟">
60
 
<!ENTITY actionOpenWindow.label "在新視窗中開啟">
61
 
<!ENTITY actionSave.label "存入磁碟">
62
 
<!ENTITY actionTabSelect.label "選擇分頁">
63
 
<!ENTITY actionContextualMenu.label "快顯功能表">
64
 
<!ENTITY imageFormat.label "圖形格式">
65
 
<!ENTITY useJava.label "使用 Java 縮放（Java scaling）">
66
 
<!ENTITY oldResampling.label "使用舊的縮圖演算方式（僅限Firefox 2）">
67
 
<!ENTITY preScaling.label "使用高畫質縮放（僅限Firefox 3）">
68
 
<!ENTITY thumbnailOptions.caption "縮圖選項">
69
 
<!ENTITY mouseOverThumbnailButtons.label "滑鼠經過縮圖時顯示按鈕">
70
 
<!ENTITY mouseControls.none "標準">
71
 
<!ENTITY mouseControls.shift "Shift-點選">
72
 
<!ENTITY mouseControls.control "Control-點選">
73
 
<!ENTITY mouseControls.alt "Alt-點選">
74
 
<!ENTITY hideThumbnailNumbers.label "標籤上不顯示 Dial 編號">
75
 
<!ENTITY hideThumbnailIcons.label "標籤上不顯示 Dial 圖示">
76
 
<!ENTITY enableMultikey.label "啟用組合鍵（MultiKey）">
77
 
<!ENTITY enableGroups.label "啟用 Dial 群組">
78
 
<!ENTITY numGroups.label "群組數:">
79
 
<!ENTITY colorizeTabs.label "在群組分頁上使用自訂色彩">
80
 
<!ENTITY multikeyForSingleDigit.label "使用組合鍵輸入個別數字">
81
 
<!ENTITY multikeySelectWhenComplete.label "所有數字都輸入後關閉組合鍵">
82
 
<!ENTITY panelSize.caption "Dial 列表大小">
83
 
<!ENTITY minimumWidth.label "最小寬度:">
84
 
<!ENTITY minimumHeight.label "最小高度:">
85
 
<!ENTITY maximumWidth.label "最大寬度:">
86
 
<!ENTITY maximumHeight.label "最大高度:">
87
 
<!ENTITY widthModifier.label "寬度修改器:">
88
 
<!ENTITY heightModifier.label "高度修改器:">
89
 
<!ENTITY percentModifier.option "&#37; 之於可能大小">
90
 
<!ENTITY marginModifier.option "像素距離視窗邊界">
91
 
<!ENTITY sizes.tab "大小">
92
 
<!ENTITY other.tab "其他">
93
 
<!ENTITY captureDelay.label "擷圖延遲:">
94
 
<!ENTITY captureTimeout.label "擷圖逾期:">
95
 
<!ENTITY milliseconds.label "毫秒（ms）">