← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-cs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Howard Chan
  • Date: 2013-07-05 22:50:13 UTC
  • mfrom: (1.12.29)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130705225013-rb21kkl1fmwcs6ro
Tags: 4:4.10.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 01:41+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 10:26+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-06-26 01:42+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-06-17 16:08+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
12
12
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
13
13
"Language: cs\n"
51
51
msgid "Your emails"
52
52
msgstr "vit@pelcak.org"
53
53
 
54
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:137
 
54
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:142
55
55
msgid "Subject"
56
56
msgstr "Předmět"
57
57
 
58
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:137
 
58
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:142
59
59
msgid "Date"
60
60
msgstr "Datum"
61
61
 
62
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:137 sendlaterdialog.cpp:58
 
62
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:142 sendlaterdialog.cpp:58
63
63
msgid "Recursive"
64
64
msgstr "Rekurzivně"
65
65
 
66
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:137
 
66
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:142
67
67
msgid "Message Id"
68
 
msgstr ""
 
68
msgstr "ID zprávy"
69
69
 
70
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:166
 
70
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:171
71
71
msgid "Send now"
72
72
msgstr "Odeslat nyní"
73
73
 
74
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:169
 
74
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:174
75
75
msgid "Delete"
76
76
msgstr "Smazat"
77
77
 
78
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:260
 
78
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:265
79
79
msgid "Do you want to delete selected items? Do you want to continue?"
80
80
msgstr "Chcete smazat vybrané položky? Chcete pokračovat?"
81
81
 
82
 
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:260
 
82
#: sendlaterconfiguredialog.cpp:265
83
83
msgid "Remove items"
84
84
msgstr "Odstranit položky"
85
85
 
123
123
msgid "2 hour later"
124
124
msgstr "O 2 hodiny později"
125
125
 
126
 
#: sendlaterdialog.cpp:204
 
126
#: sendlaterdialog.cpp:203
127
127
#, kde-format
128
128
msgid "Send around %1"
129
129
msgstr ""