50
50
msgid "Please enter the new name:"
51
51
msgstr "Veuillez saisir le nouveau nom :"
59
59
msgid "The host cannot be empty."
60
60
msgstr "L'hôte ne doit pas être vide."
63
63
msgid "Unable to start the mail process."
64
64
msgstr "Impossible d'envoyer le courrier électronique."
67
67
msgid "Save note as plain text"
68
68
msgstr "Enregistrer la note en tant que texte brut"
72
72
msgstr "Enregistrer sous"
77
77
"<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br />Are you sure you want to "