← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ga/saucy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/libkcddb.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.22)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-pegxd4t2ufouml50
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/libkcddb.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdemultimedia/libkcddb.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 05:12+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-12-17 03:19+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
93
93
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_3)
94
94
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
95
95
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
96
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:80 kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:209
97
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:242
 
96
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:80 kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:208
 
97
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:241
98
98
msgid "Port:"
99
99
msgstr "Port:"
100
100
 
139
139
msgstr "Freastalaí:"
140
140
 
141
141
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, smtpButton)
142
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:221
 
142
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:220
143
143
msgid "SMTP (Email)"
144
144
msgstr "SMTP (Ríomhphost)"
145
145
 
146
146
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, needsAuthenticationBox)
147
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:267
 
147
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:266
148
148
msgid "Server needs authentication"
149
149
msgstr "Fíordheimhniú de dhíth ar an bhfreastalaí"
150
150
 
151
151
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9_2)
152
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:287
 
152
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:286
153
153
msgid "Reply-To:"
154
154
msgstr "Reply-To:"
155
155
 
156
156
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
157
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:300
 
157
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:299
158
158
msgid "SMTP server:"
159
159
msgstr "Freastalaí SMTP:"
160
160
 
161
161
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
162
 
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:307
 
162
#: kcmcddb/cddbconfigwidget.ui:306
163
163
msgid "Username:"
164
164
msgstr "Ainm úsáideora:"
165
165