← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-it/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/kate.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-20 21:21:10 UTC
  • mfrom: (1.12.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120520212110-1svw228s6q5b7vwt
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1292309, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/kate.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kate\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:26+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 11:56+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2012-01-17 14:24+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
16
16
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
1928
1928
"superiore mostreranno il loro percorso completo invece del solo nome della "
1929
1929
"cartella."
1930
1930
 
1931
 
#: plugins/filetree/katefiletreemodel.cpp:459
1932
 
#, kde-format
1933
 
msgctxt "%1 is the full path"
1934
 
msgid ""
1935
 
"<p><b>%1</b></p><p>The document has been modified by another application.</p>"
1936
 
msgstr ""
1937
 
"<p><b>%1</b></p><p>Il documento è stato modificato da un'altra applicazione."
1938
 
"</p>"
1939
 
 
1940
1931
#: plugins/filetree/katefiletreeplugin.cpp:48
1941
1932
msgid "Document Tree"
1942
1933
msgstr "Albero documenti"
1953
1944
msgid "&Show Active"
1954
1945
msgstr "Mo&stra attivo"
1955
1946
 
 
1947
#: plugins/filetree/katefiletreemodel.cpp:460
 
1948
#, kde-format
 
1949
msgctxt "%1 is the full path"
 
1950
msgid ""
 
1951
"<p><b>%1</b></p><p>The document has been modified by another application.</p>"
 
1952
msgstr ""
 
1953
"<p><b>%1</b></p><p>Il documento è stato modificato da un'altra applicazione."
 
1954
"</p>"
 
1955
 
1956
1956
#~ msgid ""
1957
1957
#~ "<p><b>bp/bn &mdash; switch to previous/next document</b></p><p>Usage: "
1958
1958
#~ "<tt><b>bp/bn</b></tt></p><p>Goes to <b>p</b>revious or <b>n</b>ext "