91
91
msgid "Removed Sound Devices"
95
95
msgid "Removed Video Devices"
98
98
# @info:tooltip Answer Yes to the question
100
100
msgid "Forget about the sound devices."
101
101
msgstr "これらのサウンドデバイスを無視します。"
103
103
# @info:tooltip Answer Yes to the question
105
105
msgid "Forget about the video devices"
106
106
msgstr "これらのビデオデバイスを無視します"
110
110
"short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"
116
116
"Open the System Settings page for device configuration where you can "
117
117
"manually remove disconnected devices from the cache."