← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ptbr/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcmkwinscreenedges.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-09-08 15:16:44 UTC
  • mfrom: (1.12.33)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130908151644-tu951c227z8jpnau
Tags: 4:4.11.1-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcmkwinscreenedges.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kcmkwinscreenedges\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2013-04-30 05:09+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-08-28 05:30+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2013-05-04 16:25-0300\n"
13
13
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
14
14
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
21
21
 
22
 
#: main.cpp:178
 
22
#: main.cpp:186
23
23
msgid "No Action"
24
24
msgstr "Nenhuma ação"
25
25
 
26
 
#: main.cpp:179
 
26
#: main.cpp:187
27
27
msgid "Show Dashboard"
28
28
msgstr "Mostrar painel"
29
29
 
30
 
#: main.cpp:180
 
30
#: main.cpp:188
31
31
msgid "Show Desktop"
32
32
msgstr "Exibir a área de trabalho"
33
33
 
34
 
#: main.cpp:181
 
34
#: main.cpp:189
35
35
msgid "Lock Screen"
36
36
msgstr "Bloquear tela"
37
37
 
38
 
#: main.cpp:182
 
38
#: main.cpp:190
39
39
msgid "Prevent Screen Locking"
40
40
msgstr "Evitar o bloqueio da tela"
41
41
 
42
 
#: main.cpp:199
 
42
#: main.cpp:207
43
43
msgid "All Desktops"
44
44
msgstr "Todas as áreas de trabalho"
45
45
 
46
 
#: main.cpp:200
 
46
#: main.cpp:208
47
47
msgid "Current Desktop"
48
48
msgstr "Área de trabalho atual"
49
49
 
50
 
#: main.cpp:201
 
50
#: main.cpp:209
51
51
msgid "Current Application"
52
52
msgstr "Aplicativo atual"
53
53
 
54
 
#: main.cpp:219
 
54
#: main.cpp:227
55
55
msgid "Cube"
56
56
msgstr "Cubo"
57
57
 
58
 
#: main.cpp:220
 
58
#: main.cpp:228
59
59
msgid "Cylinder"
60
60
msgstr "Cilindro"
61
61
 
62
 
#: main.cpp:221
 
62
#: main.cpp:229
63
63
msgid "Sphere"
64
64
msgstr "Esfera"
65
65
 
66
 
#: main.cpp:224
 
66
#: main.cpp:232
67
67
msgid "Toggle window switching"
68
68
msgstr "Alternar a mudança de janelas"
69
69
 
70
 
#: main.cpp:225
 
70
#: main.cpp:233
71
71
msgid "Toggle alternative window switching"
72
72
msgstr "Alternar a mudança alternativa de janelas"
73
73