← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-ru/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/gwenview.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-01-16 14:19:20 UTC
  • mfrom: (1.12.35)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140116141920-i08vbq8euii25alz
Tags: 4:4.11.5-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1266285
New upstream bugfix release (LP: #1266285) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/gwenview.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: gwenview\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-12 05:25+0000\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2013-10-12 05:26+0000\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 09:26+0400\n"
18
18
"Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
19
19
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
1636
1636
msgid "Comment"
1637
1637
msgstr "Комментарий"
1638
1638
 
1639
 
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:300
 
1639
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:304
1640
1640
msgctxt "@title:group General info about the image"
1641
1641
msgid "General"
1642
1642
msgstr "Основное"
1643
1643
 
1644
 
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:329
 
1644
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:333
1645
1645
#, kde-format
1646
1646
msgctxt "@item:intable %1 is image width, %2 is image height"
1647
1647
msgid "%1x%2"
1648
1648
msgstr "%1×%2"
1649
1649
 
1650
 
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:337
 
1650
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:341
1651
1651
#, kde-format
1652
1652
msgctxt "@item:intable %1 is number of millions of pixels in image"
1653
1653
msgid "(%1MP)"
1654
1654
msgstr "(%1MP)"
1655
1655
 
1656
 
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:484
 
1656
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:488
1657
1657
msgctxt "@title:column"
1658
1658
msgid "Property"
1659
1659
msgstr "Параметр"
1660
1660
 
1661
 
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:486
 
1661
#: lib/imagemetainfomodel.cpp:490
1662
1662
msgctxt "@title:column"
1663
1663
msgid "Value"
1664
1664
msgstr "Значение"