~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/gcompris/trusty

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<GCompris>

  <Board 

         name="clickgame"

         type="clickgame" 

         icon="boardicons/clickgame.png" 

         difficulty="1"

         author="Bruno Coudoin (bruno.coudoin@free.fr)"

         boarddir="fishes">

         <title>Click On Me</title>

         <title xml:lang="az">Mənə Tıqla</title>

         <title xml:lang="de">Klick mich an</title>

         <title xml:lang="el">Πάτησέ Με</title>

         <title xml:lang="es">Click en mí</title>

         <title xml:lang="fi">Näpäytä minua</title>

         <title xml:lang="fr">Clique sur moi</title>

         <title xml:lang="it">Cliccami</title>

         <title xml:lang="lt">Spausk mane</title>

         <title xml:lang="nl">Klik Op Mij</title>

         <title xml:lang="pt_BR">Clique em mim</title>

         <title xml:lang="ru">Щёлкни по мне</title>

         <title xml:lang="sk">Klikni na mňa</title>

         <title xml:lang="sv">Klicka på mig</title>

         <description>Left-Click with the mouse on all swimming fishes before they leave the fishtank</description>

         <description xml:lang="de">Klicke mit der linken Maustaste auf die Fische,\nbevor sie aus dem Bild schwimmen</description>

         <description xml:lang="el">Πατήστε το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού σε όλα τα ψάρια που κολυμπούν πριν φύγουν από το ενυδρείο</description>

         <description xml:lang="es">Click con el botón izquierdo del mouse en los peces antes que se escapen del acuario</description>

         <description xml:lang="fi">Näpäytä uivia kaloja hiiren vasemmalla näppäimellä ennen kuin ne karkaavat</description>

         <description xml:lang="fr">Clique avec la souris sur les poissons avant qu&apos;ils ne quittent l&apos;aquarium</description>

         <description xml:lang="it">Cliccare il pulsante sinistro del mouse su tutti i pesci che nuotano prima che lascino la vasca</description>

         <description xml:lang="lt">Kairiu pelės klavišu paspauskite ant  plaukiančių žuvų, kol jos dar ekrane</description>

         <description xml:lang="nl">Klik met de linker muisknop op alle vissen voordat ze weg zwemmen</description>

         <description xml:lang="ru">Щёлкните левой клавишей мыши по всем плавающим рыбкам пока они не уплыли из аквариума</description>

         <description xml:lang="sk">Kliknite ľavý tlačítkom myši na všetky plávajúce ryby skôr ako odplávajú z dohľadu</description>

         <description xml:lang="sv">Vänsterklicka med musen på alla simmande fiskar innan de lämnar akvariet</description>

        <prerequisite>Can move the mouse</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="de">Kann die Maus bewegen</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="es">Puedes mover el mouse</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="fr">Pouvoir déplacer la souris</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="it">Saper muovere il mouse</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="lt">Mokėti judinti pelę</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="nl">Kan de muis laten bewegen</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="ru">Могу переместить мышь</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="sk">Možnosť hýbať myšou</prerequisite>

        <prerequisite xml:lang="sv">Kan flytta musen</prerequisite>

        <goal>In this game, the children will discover the click on the computer mouse.

The goal is just to click with the left mouse button on the moving fish.</goal>

        <goal xml:lang="de">In diesem Spiel erforschen die Kinder den Umgang mit der Computermaus.\nZiel ist es, mit der linken Maustaste auf die sich bewegenden Fische zu klicken.</goal>

        <goal xml:lang="es">En este juego, los niños descubrirán el mouse del computador\nSólo tienen que dar click con el botón izquierdo en los peces en movimiento</goal>

        <goal xml:lang="fr">Dans ce jeu, les enfants apprennent à cliquer avec la souris.\nL&apos;objectif est juste de cliquer sur le bouton gauche de la souris sur les poissons\nen mouvement</goal>

        <goal xml:lang="it">In questo gioco, il bambino imparerà a cliccare sul mouse. Lo scopo è semplicemente cliccare il pulsante sinistro del mouse sul pesce che si muove.</goal>

        <goal xml:lang="lt">Šiame žaidime vaikai išmoks dirbti su kompiuterio pele.\nŽaidimo tikslas yra kairiu pelės klavišu paspausti ant judančios žuvelės.</goal>

        <goal xml:lang="nl">In dit spel leren kinderen het klikken met de muis. Het doel is zuiver en alleen om met de linker muisknop op de bewegende vissen te klikken. </goal>

        <goal xml:lang="ru">В этой игре ребёнок научится щёлкать компьютерной мышью. Цель -- просто щёлкать левой клавишей мыши по проплывающим рыбкам.</goal>

        <goal xml:lang="sk">V tejto hre deti budú objavovať klikanie ľavým tlačítkom počítačovej myši. Cieľom je jednoduché klikanie ľavým tlačítkom na pohybujúce sa ryby.</goal>

        <goal xml:lang="sv">I detta spel kommer barnen att upptäcka klicket på datormusen. Målet är bara att klicka med vänstra musknappen på fiskarna som rör sig.</goal>

        <manual>Credits:

Fish are taken from the Unix utility xfishtank.

Images are taken from the National Undersea Research Program (NURP) Collection

at http://www.photolib.noaa.gov

All images credit bellongs to the OAR/National Undersea Research Program (NURP).

Except for the first image that also credits the University of North Carolina at Wilmington.

In the gcompris level order, images information is:

Location: Tropical Atlantic Ocean, Florida Keys (image nur00523) Photographer: D. Kesling

Location: Florida Keys (image nur03006)

Location: Unknown (image nur03505)

Location: Unknown (image nur03010)

Location: Unknown (image nur03011)

Location: Unknown (image nur03013)</manual>

        <manual xml:lang="de">Danksagungen:\nDie Fische stammen aus dem Unix-Utility xfishtank.\nDie Bilder wurden der Sammlung des National Undersea Research Program (NURP)\nunter http://www.photolib.noaa.gov entnommen.\nDie Rechte der Bilder liegen beim OAR/National Undersea Research Program (NURP),\nmit Ausnahme des ersten Bildes, bei dem die Rechte auch bei der University of North\nCarolina in Wilmington liegen.\nBildinformationen (in der Reihenfolge des Auftauchens in GCompris):\nOrt: Tropischer Atlantischer Ozean, Florida Keys (Bild nur00523) Fotograf: D. Kesling\nOrt: Florida Keys (Bild nur03006)\nOrt: unbekannt (Bild nur03505)\nOrt: unbekannt (Bild nur03010)\nOrt: unbekannt (Bild nur03011)\nOrt: unbekannt (Bild nur03013)</manual>

        <manual xml:lang="fr">Crédits : Les poissons viennent de l&apos;utilitaire Unix xfishtank.\nLes images viennent de la collection du &quot;National Undersearch Research Program (NURP)&quot;\nà http://www.photolib.noaa.gov.\nToutes les images appartiennent au &quot;OAR/National Undersea Research Program&quot;\nsauf pour la première qui vient aussi de l&apos;Université de &quot;North Carolina at Wilmington&quot;\nDans l&apos;ordre de gcompris, la description des images est :\nEmplacement : Océan Tropical Atlantique, Florida Keys (image nur00523) Photographe : D. Kesling\nEmplacement : Florida Keys (image nur03006)\nEmplacement : Inconnu (image nur03505)\nEmplacement : Inconnu (image nur03010)\nEmplacement : Inconnu (image nur03011)\nEmplacement : Inconnu (image nur03013)</manual>

        <manual xml:lang="it">Ringraziamenti: I pesci sono stati presi dall&apos;utilità Unix xfishtank. Le immagini sono state prese dalla collezione del National Undersea Research Program (NURO) all&apos;indirizzo http://www.photolib.noaa.gov Tutti i diritti sulle immagini appartengono all&apos;OAR/National Undersea Research Program (NURP). Eccetto per la prima immagine per la quale si ringrazia l&apos;Università del Nord della Carolina a Wilmington. Nei vari livelli di gcompris, l&apos;informazione sulle immagini è: luogo: oceano Atlantico tropicale, Florida (immagine nur00523) Fotografo: D. Kesling; luogo: Florida Keys (immagine nur03006); luogo: sconosciuto (immagine nur03505); luogo: sconosciuto (immagine nur03010); luogo: sconosciuto (immagine nur03011); luogo sconosciuto (immagine nur03013)</manual>

        <manual xml:lang="lt">Žuvelės yra iš Unix programėlės xfishtank. Visi vaizdai - iš \nNational Undersearch Research Program (NURP) kolekcijos\n (http://www.photolib.noaa.gov)</manual>

        <manual xml:lang="sk">Poďakovanie: Ryby sú prevzaté z unixového nástroja xfishtank.  Obrázky sú prevzaté zo zbierky programu Národného podmorského výskumu (NURP) z http://www.photolib.noaa.gov. Všetky obrázky patria k OAR/National Undersea Research Program (NURP) okrem prvého obrázka, za ktorý patrí vďaka Univerzite Severnej Karolíny vo Wilmingtone. Informácie o obrázkoch na úrovni GCompris sú nasledovné: Umiestnenie: Tropický atlantický oceán, Florida Keys (obrázok nur00523) Fotograf: D. Kesling Umiestnenie: Florida Keys (obrázok nur03006) Umiestnenie: Neznáme (obrázok nur03505) Umiestnenie: Neznáme (obrázok nur03010) Umiestnenie: Neznáme (obrázok nur03011) Umiestnenie: Neznáme (obrázok nur03013)</manual>

  </Board>

  <Data directory=""/>

</GCompris>