1
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
6
icon="boardicons/draw.png"
8
author="Bruno Coudoin (bruno.coudoin@free.fr)"
9
boarddir="colornforms">
10
<title>A simple vector drawing tool</title>
11
<title xml:lang="az">Sadə vektor çəkmə vasitəsi</title>
12
<title xml:lang="de">Ein einfaches Zeichenprogramm</title>
13
<title xml:lang="el">Ένα απλό εργαλείο διανυσματικής σχεδίασης</title>
14
<title xml:lang="es">Un simple juego de dibujo</title>
15
<title xml:lang="fr">Un outil simple de dessin vectoriel</title>
16
<title xml:lang="it">Un semplice strumento per la grafica vettoriale.</title>
17
<title xml:lang="lt">Paprastas piešimo įrankis</title>
18
<title xml:lang="nl">Een eenvoudig tekenprogramma</title>
19
<title xml:lang="ru">Простая векторная программа рисования</title>
20
<title xml:lang="sk">Jednoduchý vektorový nástroj na kreslenie</title>
21
<title xml:lang="sv">Ett enkelt vektorritverktyg</title>
22
<description>Creative board where you can freely draw</description>
23
<description xml:lang="az">Sərbəstcə boyaya biləcəyiiz yaradıcı lövhə</description>
24
<description xml:lang="de">freie Fläche zum Zeichnen</description>
25
<description xml:lang="el">Πινακίδα δημιουργίας για ελεύθερη σχεδίαση</description>
26
<description xml:lang="es">Un tablero de creación libre de dibujo</description>
27
<description xml:lang="fr">Tableau à vocation créative où l'on peut dessiner librement</description>
28
<description xml:lang="it">Tavola creativa dove si può disegnare liberamente.</description>
29
<description xml:lang="lt">Piešimo programėlė</description>
30
<description xml:lang="nl">Laat je tekentalenten de vrije loop</description>
31
<description xml:lang="ru">Рисовальная доска, на которой можно что-нибудь нарисовать</description>
32
<description xml:lang="sk">Kreatívna tabuľa, kde môžete voľne kresliť</description>
33
<description xml:lang="sv">Kreativt bräde där du kan rita fritt</description>
34
<prerequisite>Needs to handle the mouse with the click easily</prerequisite>
35
<prerequisite xml:lang="de">Gute Beherrschung von Maus und Maustasten</prerequisite>
36
<prerequisite xml:lang="fr">Doit être capable de manipuler la souris et de cliquer facilement</prerequisite>
37
<prerequisite xml:lang="it">È necessario maneggire il mouse per cliccare facilmente</prerequisite>
38
<prerequisite xml:lang="lt">Mokėti laisvai elgtis su pele</prerequisite>
39
<prerequisite xml:lang="nl">Moet de muis en de muisklik goed beheersen</prerequisite>
40
<prerequisite xml:lang="sk">Potrebné je ovládať myš jednoduchým klikaním.</prerequisite>
41
<prerequisite xml:lang="sv">Måste enkelt kunna hantera klicket med musen</prerequisite>
42
<goal>In this game, the children will be able to freely draw.
43
The goal is just to discover how he can create pretty looking drawings based on
44
basic shapes: rectangles, ellipses and lines.</goal>
45
<goal xml:lang="de">Hier können die Kinder frei zeichnen.\nDas Ziel besteht darin, gutaussehende Zeichnungen aus grundlegenden\nFormen zu erstellen: Rechtecken, Ellipsen und Geraden</goal>
46
<goal xml:lang="es">En este juego, los niños pueden dibujar libremente. El objetivo es descubrir como pueden crear hermosos dibujos basándose en formas básicas: rectángulos, elipses y líneas.</goal>
47
<goal xml:lang="fr">Dans ce jeu, les enfants peuvent dessiner librement.\nL'objectif est juste de découvrir comment créer des jolis dessins à partir\nde formes simples:\nrectangles, ellipses et lignes.</goal>
48
<goal xml:lang="it">In questo gioco, il bambino sarà in grado di disegnare liberamente. Lo scopo è semplicemente scoprire come si possono creare disegni graziosi basati sulle forme di base: rettangoli, ellissi e linee.</goal>
49
<goal xml:lang="lt">Šiame žaidime vaikai gali laisvai piešti. Svarbu išmokti kaip kurti gražius\npiešinius iš pagrindinių geometrinių figūrų: stačiakampių, ovalų ir linijų.</goal>
50
<goal xml:lang="nl">In dit spel kunnen kinderen vrij tekenen. Het doel is te ontdekken hoe je mooie tekeningen kunt maken gebruik makend van de basisvormen: rechthoek, ellips en lijn.</goal>
51
<goal xml:lang="sk">v tejto hre deti môžu voľne kresliť. Cieľom je, aby objavili, ako vytvoriť pekné kresby pomocou základných tvarov: pravouholníkov, elíps a čiar.</goal>
52
<goal xml:lang="sv">I detta spel kan barnen rita fritt. Målet är bara att barnet kan upptäcka hur det kan skapa vackra teckningar baserade på grundläggande former: rektanglar, ellipser och linjer.</goal>
53
<manual>On the left select a drawing tool, on the bottom select a color then click
54
on the white area and drag to create a new shape.
55
To go faster, you can use the middle mouse button to delete an object.</manual>
56
<manual xml:lang="de">Wähle am linken Rand ein Zeichenwerkzeug und am unteren Rand die gewünschte Farbe.\nKlicke danach auf das weiße Zeichenfeld und bewege die Maus bei\ngedrückter linker Maustaste.\nDie mittlere Maustaste löscht ein Objekt und die rechte bewegt ein Objekt.</manual>
57
<manual xml:lang="es">A la izquierda selecciona una herramienta de dibujo, abajo selecciona un color, entonces da un click en el área en blanco y arrastra el mouse para crear una nueva forma. Para ir más rápido, puedes usar el botón del centro del mouse para borrar un objeto.</manual>
58
<manual xml:lang="fr">Sur la gauche, sélectionner un outil de dessin, en bas sélectionner une couleur\npuis cliquer dans la zone blanche en glissant pour créer une nouvelle forme.\nPour aller plus vite, on peut utiliser la touche du milieu pour détruire un objet.</manual>
59
<manual xml:lang="it">Selezionare sulla sinistra uno strumento per disegnare, selezionare in basso un colore poi cliccare sull'area bianca e muovere il mouse per creare una nuova figura. Per andare più veloce, si può usare il pulsante centrale del mouse per cancellare un oggetto.</manual>
60
<manual xml:lang="lt">Kairėje pasirinkite piešimo įrankį, o apačioje - norimą spalvą. \nPiešimo lape paspauskite, kad sukurtumėte naują figūrą. \nObjektams ištrinti galima naudoti vidurinį pelytės klavišą.</manual>
61
<manual xml:lang="sk">Vľavo si vyberte nástroj na kreslenie, dole si vyberte farbu a potom kliknite na bielu plochu a ťahajte, čím vytvoríte nový tvar. Prostredné tlačítko zmaže objekt.</manual>
added
removed
boards/draw.xml
