← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ca/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kmail-mobile.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-04-10 12:22:05 UTC
  • mfrom: (1.12.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140410122205-lz9m3xjd344m67b8
Tags: 4:4.13.0-0ubuntu1
New upstream release of KDE Software Compilation

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kmail-mobile.po
11
11
"Project-Id-Version: kmail-mobile\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2013-12-10 01:34+0000\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 22:24+0100\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 14:04+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Antoni Bella Pérez <antonibella5@orange.es>\n"
16
16
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
17
17
"Language: ca\n"
256
256
 
257
257
#: composerview.cpp:205 composerview.cpp:235
258
258
msgid "Insert Signature at Cursor Position"
259
 
msgstr "Afegeix la signatura a la posició del cursor"
 
259
msgstr "Adjunta la signatura a la posició del cursor"
260
260
 
261
261
#: composerview.cpp:208
262
262
msgid "Urgent"
799
799
 
800
800
#: mailactionmanager.cpp:122 mailactionmanager.cpp:125
801
801
msgid "Apply Filters"
802
 
msgstr "Aplica els filtres"
 
802
msgstr "Aplica el filtratge"
803
803
 
804
804
#: mailactionmanager.cpp:129
805
805
msgid "New Filter"
1208
1208
#. i18n: ectx: label, entry (notSendWhenEncrypted), group (MDN)
1209
1209
#: settings.kcfg.cmake:99
1210
1210
msgid "Do not send MDNs in response to encrypted messages"
1211
 
msgstr "No enviïs MDN en resposta a missatges encriptats"
 
1211
msgstr "No enviïs les MDN en resposta a missatges encriptats"
1212
1212
 
1213
1213
#. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
1214
1214
#: settings.kcfg.cmake:103