~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-he/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kget.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-23 14:20:52 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121223142052-gzmp82puoann99ju
Tags: 4:4.9.95-0ubuntu1
* New upstream release candidate
* Add Breaks/Replaces against print-manager (<< 4:4.9.90).
  It's now part of the KDE SC.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
18
18
msgstr ""
19
19
"Project-Id-Version: kget\n"
20
20
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
21
 
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 03:01+0100\n"
 
21
"POT-Creation-Date: 2012-12-17 03:19+0100\n"
22
22
"PO-Revision-Date: 2006-02-16 23:35+0200\n"
23
23
"Last-Translator: \n"
24
24
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
238
238
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_GlobalDownloadLimit)
239
239
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_GlobalUploadLimit)
240
240
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_TransferSpeedLimit)
241
 
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, downloadBox)
242
 
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, uploadBox)
243
241
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, uploadSpin)
244
242
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, downloadSpin)
 
243
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, downloadBox)
 
244
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, uploadBox)
245
245
#: conf/dlgnetwork.ui:54 conf/dlgnetwork.ui:80 conf/dlgnetwork.ui:103
246
246
#: ui/groupsettingsdialog.ui:90 ui/groupsettingsdialog.ui:109
247
247
#: ui/transfersettingsdialog.ui:58 ui/transfersettingsdialog.ui:74
456
456
msgstr ""
457
457
 
458
458
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, signatureGroup)
 
459
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, signature)
459
460
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, sigGroup)
460
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, signature)
461
461
#: conf/verificationpreferences.ui:78 ui/signaturedlg.ui:20
462
462
#: ui/transfersettingsdialog.ui:176
463
463
msgid "Signature"
482
482
msgid "Keyservers:"
483
483
msgstr "מהירות"
484
484
 
485
 
#: core/datasourcefactory.cpp:279
486
 
msgid "Filesize is larger than maximum file size supported by VFAT."
487
 
msgstr ""
488
 
 
489
485
#: core/datasourcefactory.cpp:279 core/datasourcefactory.cpp:624
490
486
#: core/kget.cpp:1393 transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:202
491
487
#: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:161
493
489
msgid "Error"
494
490
msgstr ""
495
491
 
 
492
#: core/datasourcefactory.cpp:279
 
493
msgid "Filesize is larger than maximum file size supported by VFAT."
 
494
msgstr ""
 
495
 
496
496
#: core/datasourcefactory.cpp:624
497
497
#, kde-format
498
498
msgctxt "A mirror is removed when the file has the wrong download size"
2908
2908
msgid "Checksum type"
2909
2909
msgstr ""
2910
2910
 
 
2911
#. i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesNameList), group (SearchEngines)
2911
2912
#. i18n: ectx: label, entry (SearchStrings), group (ChecksumSearch)
2912
 
#. i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesNameList), group (SearchEngines)
2913
2913
#: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:9
2914
2914
#: transfer-plugins/mirrorsearch/kget_mirrorsearchfactory.kcfg:12
2915
2915
msgid "List of the available search engines"
2916
2916
msgstr ""
2917
2917
 
 
2918
#. i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesUrlList), group (SearchEngines)
 
2919
#. i18n: ectx: label, entry (PathList), group (UserScripts)
2918
2920
#. i18n: ectx: label, entry (UrlChangeModeList), group (ChecksumSearch)
2919
2921
#. i18n: ectx: label, entry (ChecksumTypeList), group (ChecksumSearch)
2920
 
#. i18n: ectx: label, entry (PathList), group (UserScripts)
2921
 
#. i18n: ectx: label, entry (SearchEnginesUrlList), group (SearchEngines)
2922
2922
#: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:13
2923
2923
#: transfer-plugins/checksumsearch/kget_checksumsearchfactory.kcfg:17
2924
2924
#: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:13
2974
2974
msgid "New Script...."
2975
2975
msgstr ""
2976
2976
 
 
2977
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEngineBt)
2977
2978
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeScriptButton)
2978
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeEngineBt)
2979
2979
#: transfer-plugins/contentfetch/dlgcontentfetchsettingwidget.ui:67
2980
2980
#: transfer-plugins/mirrorsearch/dlgmirrorsearch.ui:62
2981
2981
#, fuzzy
3152
3152
msgid "Number of mirrors per file:"
3153
3153
msgstr "מספר ניסיונות:"
3154
3154
 
 
3155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
3155
3156
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
3156
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
3157
3157
#: transfer-plugins/metalink/dlgmetalink.ui:56
3158
3158
#: transfer-plugins/mmsthreads/dlgmms.ui:22
3159
3159
#: transfer-plugins/multisegmentkio/dlgmultisegkio.ui:22
3372
3372
msgid "*movies*"
3373
3373
msgstr ""
3374
3374
 
3375
 
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, downloadBox)
3376
 
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, uploadBox)
3377
3375
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, uploadSpin)
3378
3376
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, downloadSpin)
3379
3377
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QDoubleSpinBox, ratioSpin)
 
3378
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, downloadBox)
 
3379
#. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, uploadBox)
3380
3380
#: ui/groupsettingsdialog.ui:87 ui/groupsettingsdialog.ui:106
3381
3381
#: ui/transfersettingsdialog.ui:55 ui/transfersettingsdialog.ui:71
3382
3382
#: ui/transfersettingsdialog.ui:87