~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ml/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kwinstartmenu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.1.26 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-551rupsnh7d2hz82
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kwinstartmenu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-10-07 01:37+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-07-05 19:10+0530\n"
12
12
"Last-Translator: ANI PETER|അനി പീറ്റര്‍ <peter.ani@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Swathanthra|സ്വതന്ത്ര Malayalam|മലയാളം Computing|കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങ് <smc-"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
20
 
21
21
#: main.cpp:40
22
 
msgid "winstartmenu"
 
22
#, fuzzy
 
23
#| msgid "winstartmenu"
 
24
msgid "kwinstartmenu"
23
25
msgstr "winstartmenu"
24
26
 
25
27
#: main.cpp:41
29
31
"പ്രയോഗം"
30
32
 
31
33
#: main.cpp:43
32
 
msgid "(C) 2008 Ralf Habacker"
 
34
#, fuzzy
 
35
#| msgid "(C) 2008 Ralf Habacker"
 
36
msgid "(C) 2008-2010 Ralf Habacker"
33
37
msgstr "(C) 2008 റാഫ് ഹബാക്കര്‍"
34
38
 
35
39
#: main.cpp:47
49
53
msgid "query root path of Start Menu entries"
50
54
msgstr "തുടക്കത്തിലുള്ള മെനു എന്‍ട്രികള്‍ നീക്കം ചെയ്യുക"
51
55
 
 
56
#: main.cpp:50
 
57
#, fuzzy
 
58
#| msgid "Remove installed Start Menu entries"
 
59
msgid "don't use categories for start menu entries"
 
60
msgstr "തുടക്കത്തിലുള്ള മെനു എന്‍ട്രികള്‍ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
61
 
52
62
#: rc.cpp:1
53
63
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
54
64
msgid "Your names"