42
42
"<h1>കീബോര്ഡ് </h1> ഈ നിയന്ത്രണ മോഡ്യൂള് കീബോര്ഡ് പരാമീറ്ററുകളും വിന്യാസങ്ങളും പരിഷ്ക്കരിക്കാന് "
46
46
msgctxt "unknown keyboard model vendor"
52
52
msgctxt "vendor | keyboard model"
58
58
msgid "Only up to %1 keyboard layout is supported"
59
59
msgid_plural "Only up to %1 keyboard layouts are supported"
60
60
msgstr[0] "%1 വരെയുള്ള കീബോര്ഡ് വിന്യാസമാണ് പീന്തുണയ്ക്കുന്നത്"
61
61
msgstr[1] "%1 വരെയുള്ള കീബോര്ഡ് വിന്യാസങ്ങളാണ് പീന്തുണയ്ക്കുന്നത്"
64
64
msgctxt "no shortcuts defined"
71
71
msgid_plural "%1 shortcuts"