~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-ptbr/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Rohan Garg
  • Date: 2014-02-04 17:13:05 UTC
  • mfrom: (1.12.38)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140204171305-j9cpzf6fy161wujz
Tags: 4:4.12.2-0ubuntu1
New upstream bugfix release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
"Project-Id-Version: libakonadi-kmime\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
13
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 01:34+0000\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2013-05-30 17:14-0300\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2013-12-22 14:50-0200\n"
15
15
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
16
16
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
17
17
"Language: pt_BR\n"
318
318
 
319
319
#: standardmailactionmanager.cpp:186 standardmailactionmanager.cpp:188
320
320
msgid "Update the contents of the selected folders."
321
 
msgstr "Atualizar o conteúdo das pastas selecionadas."
 
321
msgstr "Atualiza o conteúdo das pastas selecionadas."
322
322
 
323
323
#: standardmailactionmanager.cpp:192
324
324
#, kde-format
477
477
 
478
478
#: standardmailactionmanager.cpp:301 standardmailactionmanager.cpp:303
479
479
msgid "Update the contents of the selected folders and all their subfolders."
480
 
msgstr ""
481
 
"Atualizar o conteúdo das pastas selecionadas e todas as suas subpastas."
 
480
msgstr "Atualiza o conteúdo das pastas selecionadas e todas as suas subpastas."
482
481
 
483
482
#: standardmailactionmanager.cpp:308
484
483
#, kde-format
615
614
 
616
615
#: standardmailactionmanager.cpp:830 standardmailactionmanager.cpp:831
617
616
msgid "Move all messages to the trash folder."
618
 
msgstr "Mover todas as mensagens para a pasta lixo."
 
617
msgstr "Move todas as mensagens para a pasta lixo."
619
618
 
620
619
#: standardmailactionmanager.cpp:838
621
620
msgid "Remove &Duplicate Messages"